Kubo and the Two Strings (2016)
	Další název	Kubo a kouzelný meč
	Uložil	.Bac. Dát hlas uloženo: 8.11.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 563 Naposledy: 28.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků. Přeložil: Bac www.neXtWeek.cz Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji. Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů. Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.

Titulky Kubo and the Two Strings ke stažení
Kubo and the Two Strings
Stáhnout v ZIP	Kubo and the Two Strings
titulky byly aktualizovány, naposled 11.11.2016 13:12, historii můžete zobrazit

Historie Kubo and the Two Strings
11.11.2016 (CD1)	.Bac.
8.11.2016 (CD1)	.Bac.	Původní verze

RECENZE Kubo and the Two Strings
1.8.2017 18:49 missstake	odpovědět
Ahoj, děkuji za titulky a sedí i na Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
29.12.2016 8:14 f1nc0	odpovědět
thx, bezva stop-motion animak
25.12.2016 21:40 Cigi007	odpovědět
sedí na Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK.mkv
25.12.2016 13:39 Romi	odpovědět
dik
13.12.2016 16:57 misaaak	odpovědět
Dik za title Bacu, ses borec, bro.
6.12.2016 22:07 Bado00	odpovědět
sedia aj na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
3.12.2016 22:08 Timak	odpovědět
Díky moc, sedí i na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
28.11.2016 18:17 majo0007	odpovědět
reakce na 1021807 Mimochodom, "tí debili" názvom filmu lákajú určitú perspektívnu skupinu obyvateľstva do kín, hovorí sa tomu marketing. (doslovný preklad je druhoradý)
28.11.2016 18:10 majo0007	odpovědět
reakce na 1021807 Áno, a ver tomu, alebo nie, používajú sa tu oficiálne distribučné názvy filmov z CSFD a IMDB, nielen pri tomto filme!
28.11.2016 18:00 .Bac.	odpovědět
reakce na 1021807 Pokaždé uvádím druhý název z CSFD a prosil bych, ať se uklidnis a nediktujes mi tady, co a jak mám prekladat, je to na moje uvážení a pro lepší orientaci lidí, co to hledají pod cz názvem, je to lepší.
28.11.2016 17:52 rastikbart	odpovědět
reakce na 1021804 Zato ze to nejaky debil z distribucnej spolocnosti co nema ani sajnu o com ten film je a pravdepodobne si nazvy vymysla podla plagatov tam vycapi, este neznamena ze to musis pouzit aj ty v tvojich titulkoch
28.11.2016 17:46 .Bac.	odpovědět
reakce na 1021803 Najdi si to na CSFD, děkuji.
28.11.2016 17:45 rastikbart	odpovědět
"Kubo a kouzelny mec" ? WTF kamo??? nevies po anglicky?
28.11.2016 15:21 pilot2	odpovědět
Dík.
26.11.2016 21:24 MrLegend	odpovědět
Díky
26.11.2016 20:32 man740810	odpovědět
dakujem
20.11.2016 18:14 dvs.black	odpovědět
Díky, sedí i na verzi: "Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV"
17.11.2016 13:50 alsy	odpovědět
THX sedi i na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
17.11.2016 10:04 tritrek	odpovědět
Diky, sedi aj na Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
15.11.2016 23:25 Psychiatrist	odpovědět
Tak sedí i na: Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR. Díky.
15.11.2016 18:31 flickyickyman	odpovědět
Díky za titulky
14.11.2016 22:57 Ford Prefect	odpovědět
Díky
14.11.2016 7:55 Psychiatrist	odpovědět
Sedí na: Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina Kubo.And.The.Two.Strings.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
13.11.2016 18:17 usiRev	odpovědět
vdaka, sedia aj na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
13.11.2016 16:07 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
13.11.2016 15:42 wolfhunter	odpovědět
Díky
13.11.2016 15:26 mataman	odpovědět
Skvělá práce,díky
13.11.2016 11:28 Brumko1	odpovědět
Ďakujem.
12.11.2016 20:44 aiqau	odpovědět
Ďakujem
12.11.2016 17:25 Pauly	odpovědět
Díky!
12.11.2016 12:24 pavlous9	odpovědět
sedí na JYK.. Díky
11.11.2016 18:46 dajnot	odpovědět
super moc děkuji
11.11.2016 16:54 rb1977	odpovědět
diky moc
11.11.2016 13:12 .Bac.	odpovědět
reakce na 1016166 Opraveno, díky
11.11.2016 11:14 lupinko3	odpovědět
super! dakujem, funguje perfektne aj na verziu - Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
10.11.2016 22:10 _Bonpar	odpovědět
Pardon za double post, ještě 397 - mochy.
10.11.2016 22:08 _Bonpar	odpovědět
Díky, sedí na GECKOS, v titulku 181 by mělo být 'mámy'.
10.11.2016 20:10 joffxx	odpovědět
Dik
10.11.2016 18:15 jisin	odpovědět
Díky! Sedí i na Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.x265.HEVC.6CH-MRN[PRiME]
10.11.2016 16:29 Nickvlk	odpovědět
Díky.
10.11.2016 13:16 jochly	odpovědět
Dakujem
10.11.2016 8:38 lupko	odpovědět
Sedi aj na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
9.11.2016 23:02 jarekz	odpovědět
Díky!
9.11.2016 19:52 luky6364	odpovědět
vďaka
9.11.2016 19:48 mitabrev	odpovědět
Díky!
9.11.2016 18:40 norsk	odpovědět
Sedí na Kubo.and.the.Two.Strings.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
9.11.2016 16:02 edhelharn	odpovědět
Ďakujem
9.11.2016 14:18 liatitulky	odpovědět
Ďakujem!
9.11.2016 8:39 maskork	odpovědět
Vdaka
9.11.2016 8:05 stancus	odpovědět
Díky¨)
8.11.2016 21:31 jackCZE	odpovědět
Díky!
8.11.2016 21:28 anku	odpovědět
díky
8.11.2016 20:48 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
8.11.2016 20:24 PitBull1	odpovědět
reakce na 1015586 Díky za odpověď a stejně tak titulky
8.11.2016 20:22 .Bac.	odpovědět
reakce na 1015584 Sedí, je to ze stejného zdroje.
8.11.2016 20:15 PitBull1	odpovědět
Nevíte náhodou jestli pasují i na Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB