Little Women S01E02 (2017)

Little Women S01E02 Další název

  1/2

Uložil
farmaister Hodnocení uloženo: 30.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 151 Naposledy: 21.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 347 147 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro little.women.s01e02.hdtv.x264-mtb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na verzi little.women.s01e02.hdtv.x264-mtb 331,07MB, ostatní jsem nezkoušel.
Korekce jsem dělal sám, kdyby se jich chtěl ujat někdo schopnější, stačí napsat.
0.99
IMDB.com

Titulky Little Women S01E02 ke stažení

Little Women S01E02 (CD 1) 347 147 104 B
Stáhnout v jednom archivu Little Women S01E02
Ostatní díly TV seriálu Little Women (sezóna 1)
Doporučené titulky pro vás

Historie Little Women S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Little Women S01E02

22.2.2018 15:11 olinciny odpovědět
díky
22.1.2018 22:07 Rea_z1982 odpovědět
Jsou to vesměs záměny mužského rodu za ženský. Nebudu ti projíždět korekci, nemám dodělané svoje titule. Pusť si poctivě 20 minut 2.dílu a uvidíš. Někdy je těžký sjíždět znova a znova tu epizodu, člověk toho má plný zuby. Ani já to někdy nedělám, ale lidem je to spíš jedno, než aby něco napsali, když najdou chyby. Měl jsi tu smůlu, že já ti to napsala. Zajímavý je, že ostatní dva díly byly úplně v pohodě.
uploader21.1.2018 10:32 farmaister odpovědět

reakce na 1128955


Můžeš mi prosím dát pár příkladů, abych se pro příště poučil? Snažil jsem se právě na to dávat pozor, ale asi to úplně nevyšlo.
19.1.2018 22:56 Rea_z1982 odpovědět
Děkuji za titulky, pro minisérie tohoto typu mám slabost. Překlad je fajn, ale tu korekci by to vážně chtělo, zejména záměny mužského rodu za ženský, to kontrola pravopisu nezvládne.
30.12.2017 18:31 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
30.12.2017 16:00 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA