Lo imposible (2012)
Lo imposible Další název

The Impossible

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 10 543 Naposledy: 25.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 720 024 880 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Impossible 2012 DVDSCR XviD-HELLRAZ0R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Silný příběh filmu Nic nás nerozdělí je založen na skutečné události jedné rodiny, která v roce 2004 přežila úder ničivé vlny tsunami v Indickém oceánu. Manželé Henry (Ewan McGregor), Maria (Naomi Watts) a jejich tři synové se rozhodli strávit poklidné Vánoce v Thajsku a těší se na několik dnů prožitých v tropickém ráji. Rodinná idylka ale náhle a nečekaně skončí dva dny po Štědrém dnu, když jihovýchodní pobřeží Asie zasáhne vlna tsunami. Obrovská masa vody se valí na hotelový komplex, smete vše, co jí přijde do cesty, a rozdělí i prchající rodinu. Ačkoliv všichni členové rodiny přežijí, vyhráno zdaleka nemají, protože nalézt jeden druhého uprostřed pekla je skoro nemožné. (oficiální text distributora)

Překlad z odposlechu.
Veškeré úpravy včetně přečasování na jiné verze provedu sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas.
IMDB.com

Titulky Lo imposible ke stažení
Lo imposible
720 024 880 B
Stáhnout v ZIP Lo imposible
titulky byly aktualizovány, naposled 9.2.2013 23:53, historii můžete zobrazit

Historie Lo imposible
9.2.2013 (CD1) fceli medvidek  
9.2.2013 (CD1) fceli medvidek  
13.1.2013 (CD1) fceli medvidek  
11.1.2013 (CD1) fceli medvidek  
11.1.2013 (CD1) fceli medvidek  
11.1.2013 (CD1) fceli medvidek  
9.1.2013 (CD1) fceli medvidek  
9.1.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Lo imposible
16.1.2016 11:40 jaspen odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, několikáté :-)
31.5.2013 1:25 halinakraus odpovědět
bez fotografie
dekuji!
20.4.2013 6:49 krystof4 odpovědět
bez fotografie
Funguje i na the.impossible.2012.720p.bluray.x264-alliance.
12.2.2013 10:26 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
10.2.2013 14:44 skejter odpovědět
bez fotografie
Skvele, skvele, skvele. Klobuk dole. casovanie aj preklad super, obdivujem ta že si to dokazal dat z odposluchu, evan mcgregor hovori otrasne :-( drzim palce do dalsej roboty medvedi :P
8.2.2013 10:10 peopleforpeace odpovědět
bez fotografie
take prosim NYDiC,merci
8.2.2013 9:39 diablo27 odpovědět
bez fotografie
Bude preklad i na verzi The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC dekuji ;-)
6.2.2013 19:58 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky.
6.2.2013 14:46 iblav7434 odpovědět
bez fotografie
Vynikajuco odvedená práca s prekladom. Ďakujem!!! :-)
2.2.2013 13:08 KrustyDB odpovědět
Díky
1.2.2013 17:45 karajev2 odpovědět
bez fotografie
dks
29.1.2013 18:48 Teniska8 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
29.1.2013 14:47 zeppelin_pv odpovědět
bez fotografie
díky za title
26.1.2013 14:03 Kavenko odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky. Sú fajn :-)
26.1.2013 10:59 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Skvelá práca, ďakujem! :-)
23.1.2013 17:33 janak.t odpovědět
bez fotografie
super diky
21.1.2013 19:53 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
20.1.2013 19:11 kesoh odpovědět
bez fotografie
díky POO
20.1.2013 14:08 zolee odpovědět
bez fotografie
Kto iny, ako fceli medvidek?!... Dakujem.
19.1.2013 14:14 veronka19 odpovědět
Thx :-)
18.1.2013 20:41 Fillol odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.1.2013 17:34 e78 odpovědět
bez fotografie
diky..
17.1.2013 17:02 Mr_Klobouk odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.1.2013 13:16 torontan odpovědět
bez fotografie
velmi pekne dakujem.
16.1.2013 20:20 majky.20 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
16.1.2013 13:24 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
16.1.2013 13:03 palo1119 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem moc. Výborná práca !
15.1.2013 18:36 jekyll.white odpovědět
bez fotografie
Diky moc"""
15.1.2013 17:49 lelaciky odpovědět
bez fotografie
sedí aj na The-Impossible-2012-DVDSCR-XviD-SHOWTiME díky!
15.1.2013 16:27 haroska odpovědět

reakce na 577678


Tak ho dávám znova, když se smazaly :-D
15.1.2013 1:28 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.1.2013 20:00 terka.h369 odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji :-)
14.1.2013 20:00 terka.h369 odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji :-)
14.1.2013 15:24 AcheleIsOn odpovědět
Děkuju moc, líbilo!! :-)
14.1.2013 13:28 zdenek-1 odpovědět
bez fotografie
Díky, rychlé a perfektní!!!!
14.1.2013 2:29 elbarto008 odpovědět
bez fotografie
Děkuju strašně moc, výbornej a hlavně rychlej překlad na tak úžasnej film
13.1.2013 20:21 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
13.1.2013 17:15 Veruuuu odpovědět
Děkuju! :-)
13.1.2013 16:28 lv42 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.1.2013 9:33 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
13.1.2013 0:25 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
12.1.2013 22:16 kikinek odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!!!
12.1.2013 21:52 haroska odpovědět
Neskutečně za tohle děkuju. Chtěla jsem počkat do kina - ale neodolám. Přidávám hlas!
12.1.2013 17:54 linsuc odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
11.1.2013 13:18 Beda12 odpovědět
bez fotografie
Diky za paradni titulky, jen takova blbost, jeste si dopln jmeno pateho clena rodiny, toho Lucase v zaverecnem titulku u autenticke fotky rodiny (571). Jeste jednou moc diky za titulky. ;-)
11.1.2013 1:17 AndreaLee odpovědět
Super, to nám ten rok začína Vianocami...?
10.1.2013 23:58 evazemanova odpovědět
bez fotografie
děkuji
10.1.2013 22:56 jvps odpovědět
Díky moc za překlad - tj. za bod.
10.1.2013 19:18 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
excellent.Ďakujééém
10.1.2013 17:56 alsy odpovědět
THX sedí i na The.Impossible.2012.DVDSCR.x264.AAC-FooKaS :-)
10.1.2013 17:31 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky za titulky! :-)
sedí na verzi .. The Impossible 2012 DVDSCR XViD AC3 - THESTiG
10.1.2013 16:48 golub1 odpovědět
bez fotografie
díky moc. sedí i na The Impossible 2012 DVDSCR XVID TiCKLE TiME. Výborný obraz i zvuk. DOPORUCUJI......
10.1.2013 16:18 madafakka odpovědět
děkuji medídku :-D
10.1.2013 16:11 aureliusraw odpovědět
bez fotografie
Díky moc
10.1.2013 15:34 Markytanka odpovědět
bez fotografie
super,díky moc
10.1.2013 12:10 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
10.1.2013 11:59 J13 odpovědět
bez fotografie
THX
10.1.2013 10:24 77mibo odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
10.1.2013 2:08 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky jsi naprostá 1*
10.1.2013 0:54 xtomas252 odpovědět
díky moc :-)
9.1.2013 23:34 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem...
9.1.2013 21:34 Pete66 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
9.1.2013 21:24 raktondrawelo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, super!
9.1.2013 20:52 viki200 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne :-)
9.1.2013 20:43 ritzo123 odpovědět
diky za namahu a ochotu pre vsetkych
9.1.2013 20:33 Plastikson odpovědět
dík , český název: Nic nás nerozdělí
9.1.2013 20:33 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
9.1.2013 19:29 al-rashid odpovědět
bez fotografie
Dakujem
9.1.2013 19:08 sonyzator Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji velmi pekne
9.1.2013 19:01 30031959 odpovědět
bez fotografie
absolute .... thx ....
9.1.2013 18:39 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.1.2013 16:36 maretmaret odpovědět
bez fotografie
díky..
9.1.2013 16:31 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, další pecka.
9.1.2013 15:45 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
oo dankeschon :-)
9.1.2013 15:31 JurajBBSK odpovědět
bez fotografie
vdaka
9.1.2013 15:12 herbalizer odpovědět
bez fotografie
děkuji!
9.1.2013 15:08 vojtakv odpovědět
Skvělý diky za super rychlost:-DD
9.1.2013 15:07 jakubik.v odpovědět
Děkuji moc a nechceš ještě udělat titulky k Zero Dark Thirty? :-)
9.1.2013 14:45 matejicecek odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Nechceš si odpočinout a pak se vrhnout na Zero Dark Thirty?
9.1.2013 14:43 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Medvidku, ja niekedy pochybujem ci si skutocne clovek, lebo akou rychlostou prekladas, to je neuveritelne, skratka klobuk dole pred Tebou a uzasnou pracou na titulkach, ktore su vzdy perfektne a je radost pozerat filmy :-) dnes vecer asi bude co pozerat, este raz thank you
9.1.2013 14:30 Mattdog odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
9.1.2013 14:27 fuckinhell odpovědět
bez fotografie
fceli medvidek 4 president!
9.1.2013 14:24 arnerka odpovědět
bez fotografie
Moooc díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu