Marquis de Sade's Justine (1977) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Cruel Passion |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.2.2021
rok: 1977
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 84 Naposledy: 16.3.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 511 463 108 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
První kameramanská práce obrazového mága Rogera Deakinse na poli celovečerního filmu. Překlad z vynalézavých, ale špatně časovaných německých titulků, jež vznikly patrně přepisem německého dabingu, kráceny podle odposlechu a dle možností přečasovány. Na BR ripu na ulozto se vyskytuje kaz (9:36), po kterém se (mírně, ale divácky nepříjemně) rozejde obraz se zvukem. Proto doporučuji verzi na rarelust. |
|
|
|
Titulky Marquis de Sade's Justine ke stažení |
||
| Marquis de Sade's Justine (CD 1)
| 3 511 463 108 B | |
| Stáhnout v ZIP | Marquis de Sade's Justine | |
Historie Marquis de Sade's Justine |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Marquis de Sade's Justine |
||
16.2.2021 16:48 mirek.vanis  |
odpovědět | |
reakce na 1397741 Aha, no vidíte, díky za upozornění, musel jsem to přehlédnout. Jinak je moc fajn, že jste začal opět překládat. |
||
 16.2.2021 16:39 JaraKinderman |
odpovědět | |
| 16.2.2021 7:45 mirek.vanis |
odpovědět | |
|
|
||
14.2.2021 21:39 desade  |
odpovědět | |
|
||
| 9.2.2021 17:32 pabloking |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Chlapče ti berieš dobré drogy. Sa zobuď.
Dneska vyšly 4K verze konečně pořadná kvalita.
:D:D :D :DDúfam, že do konca týždňa (piatok) už budú spravené a budú tu na mňa čakať .
V opačnom prípade si m
The.Antique.Shop.2022.WEBRip.Netflix.en.srtV opačnom prípade si m
Tak na tenhleten snímek jsem docela zvědav, hlavně kvůli té kdysi sexy herečce v hlavní roli. Když j
Bad.City.2022.JAPANESE.WEBRip.x264-RARBG.srt18.4. na VODChildren.of.the.Corn.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
DíkyDíky moc,posielam hlas.takže asi někdo jiný...?Jestli to je co 8 dní tak dobrý postřeh. Určitě jsem netlacil na překladatele ať je to co nejdříve.
Tak proč se ptáš na díly 6-10? Nahazuje cca co 8 dní, takže zjevně další díl bude okolo 25.3. Takové
Hlavu jsem samozřejmě použil a znám sekci rozpracované.
V poznámce je psáno: "Překlad bude pokračovat po dokončení Vienna Blood."
Lucky.Hank.S01E01.WEBRip.x264-ION10Zkus použít hlavu místo stupidních dotazů https://www.titulky.com/?Stat=5&item=22275
Budeme rádi, když se k překladu někdy vrátíš. Až se na to budeš cítit :)
Děkujeme za dosavadní prác
Děkujeme za dosavadní prác
Ahoj.. Mohu se zeptat, jestli budou někdy titulky i k dalším dílům, než jen k I. dílu?
Díky moc :)
Děkuji moc za překlad co díly 6- 10.?Díky moc :)
Zdravím, bude se pokračovat v překladu 14 série? Zatím je jen první díl a od té doby nic. Děkuji za
Super tak nepôjdem už na to lebo som plánoval.
Díky za překlad,máš odhad,kdy by mohl být překlad hotov?
Ďakujem veľmi pekne :-) a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.
Nějaký vývoj v dostupnosti ENG titulků? Díky
Třeba k tomu najde vasabi české titulky.yes!!! yes!!! yes!!! :D tohle je ultra bizár a husarský kousek v jednom :D kdo zná produkci Jagged E