Masaan (2015)
Masaan Další název

Fly Away Solo

Uložil
kirasan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.5.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 212 Naposledy: 15.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 405 640 922 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Masaan (2015) BDRip 720p x264 AC3 5.1 ESub--prisak~~{HKRG} Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Masaan.2015.720p.BRRip.x264.Hindi.AAC-ETRG
IMDB.com

Titulky Masaan ke stažení
Masaan
2 405 640 922 B
Stáhnout v ZIP Masaan

Historie Masaan
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Masaan
uploader31.5.2016 12:34 kirasan odpovědět

reakce na 974863


Super, díky moc, opravím to - kdybys cokoliv našel (nejen u těchto titulků), budu ráda, když mi dáš vědět :-)
30.5.2016 21:17 tarak odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky moc za titulky! Fyi - teprve ve 49. minutě Dípak slečnu po telefonu požádal, aby mu tykala, do té doby si vykají. Ono "říkej mi jménem" bylo jen řešení překladatele do angličtiny, zjevně - co taky měl napsat. Ale mladík říká fakt doslova "neříkejte mi vy, říkejte mi ty", načež ona odpoví "Nejdřív se naučte dvě básně ....." ;-) t
30.5.2016 9:53 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.5.2016 22:35 monzam odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
27.5.2016 8:28 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.5.2016 21:03 Quastl odpovědět
Super, díky za titulky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
20.8. vyšla druhá série, nebo alespoň první díl druhé série, mohu poprosit o titulky k druhé řadě? D
Proč ne, zapsáno.
Ahoj. Saurix mohla bych Tě moc poprosit o titulky.
Nemám tvoj e-mail, ani žiaden iný kontakt, kam ti viem poslať download odkaz(y).
Dokázal bys mě nějak šikovně nasměrovat, kde jsi našel tu 4k verzi? Nemůžu to najít nikde, ani na pr
Poprosím o překlad....
Jedny z těch, co jsou zde uložené, se tváří, že jsou na původní kinoverzi, ale stejně mi nejdou napa
Batman.Knightfall.Part.1.Knightfall.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Nejde mi nahodit požadavek na https://www.imdb.com/title/tt36980377/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_
El.ser.querido.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Her Private Hell 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Motor City 2026 720p AMZN WEB-DL H264-playWEBNašel by se někdo na překladVďaka.
Tady jsou pro jistotu anglické titulky z dvd.
Díky, ani jsem nevěděl že se pokračuje....
Všechno se zařídí, šéfe.
Tady to neni? https://www.titulky.com/?Fulltext=Apocalypse+now
Mám v plánu úplně všechny díly. Pouze nevím, kdy se k tomu dostanu. Jen teď v září mám v plánu jeden
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.


 


Zavřít reklamu