McMafia S01E01 (2018)

McMafia S01E01 Další název

  1/1

Uložil
danielsk Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.1.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 713 Naposledy: 14.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 081 639 034 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro McMafia.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Případné přečasy si zajistím sám na požádání.
IMDB.com

Titulky McMafia S01E01 ke stažení

McMafia S01E01
3 081 639 034 B
Stáhnout v ZIP McMafia S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu McMafia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.2.2018 12:48, historii můžete zobrazit

Historie McMafia S01E01

6.2.2018 (CD1) danielsk  
6.2.2018 (CD1) danielsk Případné přečasy si zajistím sám na požádání.
28.1.2018 (CD1) danielsk Původní verze

RECENZE McMafia S01E01

6.2.2018 19:02 Totalnypuk odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Konečne sa našiel niekto, kto prekladá tento skvelý seriál, ktorý 95 % ľudí prehliada a ktorý osvetľuje realitu v ktorej žijeme.
Inak odporúčam pred pozretím seriálu prečítať si knihu od Misha Glenny "McMafia".
Len tak ďalej. Prosím ďalšie a ďalšie titulky.
5.2.2018 8:51 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Hmm, Kremlin:-(((
3.2.2018 19:31 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Jen bych doporučil se zaměřit na psaní čárek a to hlavně u oslovení.

Např.
20 "děkuji moc, pane"
30 "Ahoj, zlato"
32 "Jak se máš, tati"
34 "Dmitri, nech ho"
37 "Zdravím, strýčku"

Je to fakt skoro všude...
3.2.2018 10:37 savro odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky !!
2.2.2018 16:54 baksik odpovědět
Velké díky,skvělý seriál-posílám bodiky.Thanks
1.2.2018 17:21 zena52 odpovědět
bez fotografie
díky
uploader31.1.2018 15:34 danielsk odpovědět

reakce na 1132010


Děkuji za upozornění a omlouvám se za chybu
30.1.2018 14:14 htms odpovědět
bez fotografie
Dík, ale jinak další malá poznámka - angl. Kremlin = česky Kreml - takže to není osoba...
28.1.2018 22:32 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo
nebrecDíky.
Cez víkend som preč, hotové to bude 12 alebo 13.1 :)
Díky moc.
v cajku už sem se radši naučil thajsky..je to játrovina
Gomorra: Le origini (2026). Nemá někdo info, kdy bude u nás na SVOD?
Dal jsem na WS, ale film obsahuje vložené titulky.
Děkujeme za tu uplynulou spoustu času věnované společnosti spokojených diváků a v novém roce přejeme
Dalo by se to někde prosím sehnat? České titulky k tomu jsou.
Super. Tak teda BluRay.2. Série bude v únoru na HBOMaxĎakujem. Paráda.jiná verze, je třeba přečasovat
Moc děkuju, že to překládádš. Posílám hlas.
Pre mňa jeden z filmov roka. Som veľmi rád, že som ho mal možnosť vidieť v kine.
Díky moc !!!anglické titulky
Zatím je stanovený jen Blu-ray na 31.5., ale může dojít ještě ke změně.
Ranhojič 2 prosím nevíš vod?Německo: VOD 15.1. Blu-ray 22.1.má někdo 4 díl hodte prosim na WS díky
Zamrzí len 2.0 stereo audio. Osobne vyčkám na kvalitnejší 1080p/2160p s dôstojnejším audiom (5.1). S
Jediná dostupná verzia (na celom internete) z KVIFF.TV na WS.
In.die.Sonne.schauen.AKA.Sound.of.Falling.2025.1080p.KVFF.WEB-DL.AAC2.0.x264-VOD České titulky z kva
VOD 10.2.