Milk (2008)

Milk Další název

Harvey Milk

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.1.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 345 Naposledy: 11.7.2017
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 945 280 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Milk.DVDSCR.XviD-BiGFAGS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad odposluch SK: larelay
Preklad z SK do CZ: lesumir
Korekcie cestiny: Neth

Ak najdete nejake zavazne chyby v preklade, dajte mi prosim vediet, velmi rada ich opravim :-)

Tento film vrelo odporucam vsetkym, ktori maju radi ludske pribehy a hlavne tym, ktorym nie su ukradnute nase zivoty a svet, v ktorom zijeme... Ale samozrejme aj vsetkym ostatnym. Film urcite stoji za to :-)

Dalsiu upravu a casovanie zabezpecim sama. Dakujem krasne za pochopenie...
IMDB.com

Titulky Milk ke stažení

Milk (CD 1) 734 945 280 B
Milk (CD 2) 733 097 984 B
Stáhnout v jednom archivu Milk
titulky byly aktualizovány, naposled 5.2.2009 11:58, historii můžete zobrazit

Historie Milk

5.2.2009 (CD2) anonymní este jedna zabudnuta chybka z SK prekladu
5.2.2009 (CD2) anonymní oprava casovania (snad uz sedi, dajte vediet, ak nie)
4.1.2009 (CD1)   Původní verze
4.1.2009 (CD2)   Původní verze

RECENZE Milk

26.2.2009 11:40 asmodan smazat odpovědět
bez fotografie
prosím velmi pěkně o přečasování na verzi Milk.DVDRip.XviD-DiAMOND
1CD - 733 433 856
2CD - 732 325 888
thx :-D
22.1.2009 22:28 robertko88 smazat odpovědět
bez fotografie
thx, super titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky :-)moc díky za překlad :-)jsem trubka :)
no...ono uz to zas jde.. :) momentalne 3,5 MB/s 47% stazeno...otazkou ovsem zustava, na jaky rls to
Poslal jsem ti zprávu těsně před tou tvojí, ale přesto dík za snahu.
Bezva, děkuji.
hm...tak nic, chvili to jelo...sorry. Smazat :)
magn_etdl com tady je cela serie...jako treti v rade.
Nemáš za co.
Velká škoda, že to ještě nikdo nepřeložil.
Ahoj :) budeme na edně tento seriál překládat. Nechceš se s námi spojit? :) Díky za případnou odezvu
to vypada super
Velice děkuji překladateli J.e.t.h.r.o za nevšední ochotu při hledání a dodání na úložiště tohoto se
Inu, začal jsem překládat, je tam spousta ověřování reálií, které ty organizace jsou skutečné a kter
Dívala jsem se ještě jednou na IMDB a tam mají díly asi rozdělené. Podle data vysílání to jsou 2 díl
Zas taková kravina to není. Ale za hodinu dvacet se tam toho nakecá až moc.
YES PLEASE !Díky!H.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Dobrý den,
prosím o překlad ... dle mého si tento film Vaše titulky určitě zaslouží...
Předem díky
Také jsem se pustila do knihy a zároveň překládám z odposlechu, což jde velmi pomalu.
Mám jenom cca
Paráda. Díky moc. Tak uvidím, jaké to celé bude. První díl mě bavil moc, ale ty další se mi nějak ne
Na imdb to mají nějak divně. Oficiálně jsou jenom dvě cca dvouhodinové části.
Bude na Cinemaxu pouze s titulkama, tak to pak může někdo, nebo třeba já, vytáhnout... hlavně to tu
Super, veľmi sa doma tešíme... Kniha bola vynikajúca. Ďakujeme
Tak na toto sa ozaj teším... držím palce v preklade :-)
aj si s tým začal, či je to ešte len v teoretickej rovine ?
Vďaka! Dostupné už aj BluRay verzie.Přidávám se a předem děkuji.
Titulky: https://mstoryline-titulky-cz.webnode.cz/ajin-demi-human/