Milk (2008)

Milk Další název

Harvey Milk

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.1.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 125 Naposledy: 12.7.2015
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 877 696 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Milk.REPACK.DVDSCR.XviD-BiGFAGS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad odposluch SK: larelay
Preklad z SK do CZ: lesumir
Korekcie cestiny: Neth

Ak najdete nejake zavazne chyby v preklade, dajte mi prosim vediet, velmi rada ich opravim :-)

Tento film vrelo odporucam vsetkym, ktori maju radi ludske pribehy a hlavne tym, ktorym nie su ukradnute nase zivoty a svet, v ktorom zijeme... Ale samozrejme aj vsetkym ostatnym. Film urcite stoji za to :-)

Dalsiu upravu a casovanie zabezpecim sama. Dakujem krasne za pochopenie...
IMDB.com

Titulky Milk ke stažení

Milk (CD 1) 734 877 696 B
Milk (CD 2) 732 323 840 B
Stáhnout v jednom archivu Milk
titulky byly aktualizovány, naposled 24.1.2009 10:48, historii můžete zobrazit

Historie Milk

24.1.2009 (CD2) anonymní vdaka janto - Fresno
14.1.2009 (CD2) anonymní Proper časování
4.1.2009 (CD1)   Původní verze
4.1.2009 (CD2)   Původní verze

RECENZE Milk

11.2.2009 21:41 jamesjohnjimbo smazat odpovědět
díky, vévodkyně :-D
24.1.2009 10:31 janio smazat odpovědět
bez fotografie
nazdar.je tam jedna chybička v preklade(resp.ani nie tak v preklade ako v jednej poznamke...). už si nepamätám v ktorej minute to presne bolo,ale Fresno je mesto v USA, Kalifornii (medzi San Franciscom a Los Angeles), a nie francuzke mesto Le Fresne... ale inak pohoda :-)
14.1.2009 11:21 Crazy2 smazat odpovědět
bez fotografie
2CD je potřeba posuntou o 3 vteriny dopredu, pak uz to sedi defacto presne. THX za preklad!
4.1.2009 21:56 Cagliastro smazat odpovědět
thx...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(
Ahoj, díky za překlad u prvních dvou dílů! Kdy plánuješ zhotovit další? Díky
Film je něco jako
Mělčiny - The Shallows (2016) akorát tam hraje více lidí a víc žraloků.
The.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONESThe.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES