Monkey Dust S01E01 (2003)

Monkey Dust S01E01 Další název

  1/1

Uložil
michellinka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2013 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 175 Naposledy: 1.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 277 382 079 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pestrá sbírka animovaných satirických skečů plných černého humoru, násilí, šílenství, (sebe)vražd, sexuálních úchylek a jiných kontroverzních témat. Originální animace jsou dílem několika grafických skupin.

Scénář: Harry Thompson a Shaun Pye
Hrají: Simon Greenall, Sharon Horgan, Morwenna Banks, Rebecca Front, Frances Barber, Enn Reitel, Kate Robbins, Shaun Pye a další
Animace: Slinky Pictures, Nexus Productions, Sherbet Animation, Caroline Mabey, Picasso Pictures, VooDooDog a jiné

Pozn.: Překládala jsem z odposlechu a místy je to dost velká improvizace, takže pokud objevíte nějaké nesrovnalosti, budu jen ráda, když mi dáte vědět, jak to má být :-)
IMDB.com

Titulky Monkey Dust S01E01 ke stažení

Monkey Dust S01E01 (CD 1)
277 382 079 B
Stáhnout v ZIP Monkey Dust S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Monkey Dust (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.2.2014 17:08, historii můžete zobrazit

Historie Monkey Dust S01E01

16.2.2014 (CD1) michellinka oprava pravopisu vlastního jména
3.11.2013 (CD1) michellinka Původní verze

RECENZE Monkey Dust S01E01

7.2.2014 3:57 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
4.1.2014 16:37 vojtymumy odpovědět
Díky moc
29.11.2013 16:16 eles36 odpovědět
bez fotografie

reakce na 689885


ok, oneskorenie nevadi, hlavne ze niekedy budu, drzim palce a este raz vdaka !
uploader28.11.2013 19:10 michellinka odpovědět

reakce na 689814


Ano, pracuji na tom, ale zatím mi to jde velmi pomalu, protože na to teď nemám moc času...aktuální stav překladu můžeš sledovat v sekci rozpracované: http://www.titulky.com/?Stat=5&item=9647
28.11.2013 17:07 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka za titule, dlho nieco hladam. budes prekladat aj ostatne casti ?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Souhlasím, že jde-li někomu o přehrávání externího obsahu na televizi, je ideální řešení "hloupá" te
LG dts podporuje. Samsung ukončil podporu tuším 2018.
jeste jsem zapomnel, ze interni prehravac medii je velice slaby. OK, ma zakladni funkce, ale to je v
LG neumi Dolby Vision z mkv souboru. Nema podporu pro DTS... Taky jsem investoval docela dost do OLE
speedy, Ty jsi náš filmový CIA agent :D Díky za info.
V úterý na VOD včetně CZ/SK lokalizace.57.Seconds.2023.WEB-DL.2160p.SDR
Jak to vidíš, náčelníku? Doufám, že to dokončíš. To vypadá dobře. Držím palce.
Konečně.... DíkyUž tak brzy....VOD se odhaduje na 24.října, tak uvidíme.Hans ZimmerTitulky EN a ES k WEB-DL.Nightmare.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Amazon Prime má ve Španělsku nový hit, který u nás bohužel nevyšel... Poprosím o překlad :-)
57.Seconds.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD
Děkuji ti, že to překládáš. Dánských snímků není nikdy dost....
WEB-DL vyšlo včera s EN/ES zvukem u Španělů.
Super.... DíkyDěkujeme. :-)No konečně. :-D:-DVyšly anglické titulky.Na VOD 3.října
Zase len titulky? Prečo si tie filmy syslíš pre seba? Zlá ratchetka, zlá. ;)
Holt, kazdy spas nieco stoji. Ale pokial sa nechces otravovat s konverziami a pod. a chces, aby ti t
Na VOD by mohl dorazit 20.října.prosím také o překlad. děkuji. Gromski
Můžeš tu vypisovat co chceš, ale LG mi přehrálo zatím vše. I stream. No problem.
Tak to je super. Koupím si tv za 40 a k tomu box. Skvělá rada.


 


Zavřít reklamu