Monsters vs. Aliens (2009)

Monsters vs. Aliens Další název

Monstra vs. Vetřelci

Uložil
bez fotografie
mumich Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.3.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 253 Naposledy: 2.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 071 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro mVs, Cakey, TELESYNC.XviD-NoRar, jigaxx Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky delane z odposlechu, na konci korigovane s oficialnim ceskym dabingem. Doufam, ze to alespon pro nekoho bude zaruka kvality.

Sedi na verze
Monsters.vs.Aliens.TS.XViD-mVs
Monsters.vs.Aliens.TS.XViD.Cakey
Monsters.vs.Aliens.TS-TELESYNC.XviD-NoRar
Monsters vs. Aliens (2009)-jigaxx
(a mozna i na jine mVs klony - tyto ctyri jsou odzkouseny)


Nepreji si, aby kdokoliv pouzival me titulky nebo casovani k vyrobe dalsich klonu. Pokud najdete chyby dejte vedet, rad je sam opravim.

Enjoy
Stoji to za to
IMDB.com

Titulky Monsters vs. Aliens ke stažení

Monsters vs. Aliens
733 071 360 B
Stáhnout v ZIP Monsters vs. Aliens
titulky byly aktualizovány, naposled 4.4.2009 11:13, historii můžete zobrazit

Historie Monsters vs. Aliens

4.4.2009 (CD1) mumich Provedeny drobne korekce.
31.3.2009 (CD1) mumich Původní verze

RECENZE Monsters vs. Aliens

uploader17.4.2010 20:43 mumich odpovědět
bez fotografie
to Dead_MAX: Možné by to bylo, ale nikde jsem danou verzi nenašel, takže bohužel.
14.4.2010 16:29 Dead_MAX odpovědět
bez fotografie
Je možné udělat verzi i pro Monsters.VS.Aliens.2009.720p.ShAaNig.com ? (1cd verze)
5.9.2009 18:07 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
Monsters.Vs.Aliens.DVDRiP.XviD-JUMANJi plssssssssss.
11.8.2009 12:33 Martx odpovědět
bez fotografie
Sedí jak přibytý... thanks :-)
11.8.2009 12:24 Martx odpovědět
bez fotografie
Díky chlape :-) ... filmecek se zrovna stahuje, tak doufam, ze to sedi ;-)
19.4.2009 20:22 Tatulda odpovědět
Diky. Dobré zpracovaní i časování. Osobně bych sice preferoval trochu méně vlastní invence v překladu, ale to je subjektivní pohled. Díky. Dobrá práce.
uploader15.4.2009 17:54 mumich odpovědět
bez fotografie
To michi777: Tahle verze ale sedi na jigaxx. Mohl bys to treba priste alespon vyzkouset, nez se zacnes dozadovat precasovani ;-)
uploader11.4.2009 13:06 mumich odpovědět
bez fotografie
To danielcerpakdanko: Tak jsem to precasoval na verzi Monsters.Vs.Aliens.CAM.XviD-DEViSE. Titulky se tu objevi hned, jak budou schvaleny. ;-)
10.4.2009 15:57 danielcerpakdanko odpovědět
bez fotografie
pls precasoval by si na
Monsters Vs Aliens CAM XviD-DEViSE
6.4.2009 20:45 Dartz7 odpovědět
bez fotografie
me se stahlo 90% a nejde to dal ma nekdo stejny problem ?
3.4.2009 23:00 sidzej odpovědět
bez fotografie
http://uploading.com/files/GG37YPZ1/Futurama.S01E02.Na.mesic.a.dal.DVDRip.CZ-iNG.avi.html
uploader3.4.2009 14:15 mumich odpovědět
bez fotografie
To mrazikDC: Mne, jakozto zarytemu animakomilovi, se to libilo dost - i ta, tolik kritizovana, 2D verze je vtipna:-) Z nekterych scen se asi nechalo vymacknout vic, ale dle meho nazoru je tech cca 75% co to ma na csfd.cz naprosto odpovidajici ;-)
3.4.2009 0:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
jaky ten film je? stoji za to?
uploader2.4.2009 21:52 mumich odpovědět
bez fotografie
Tak casovani na STG release je hotovo. Uz ceka jen na schvaleni :-)
uploader2.4.2009 7:42 mumich odpovědět
bez fotografie
To nunanek: Odpoledne se do toho pustim ;-)
1.4.2009 23:14 nunanek odpovědět
bez fotografie
bylo by možné přečasování na TS XVID-STG?
Dík.
1.4.2009 20:12 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
larelay: sám se tomu taky divím :-D
1.4.2009 18:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Omlouvám se mumichovi za spam v jeho diskuzi.
1.4.2009 18:45 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
hubert: Triků chybí víc než pár, ale řekl bych, že film se už moc měnit až na ty efekty nebude, i když podle IMDB chybí nějakých 14 minut, a nevím, jestli tahle verze ještě není náhodou bez těch lednových přetáček v Kanadě. Každopádně mně se taky líbil, nemůžu se dočkat kina. BTW do DVDRipu by měla ještě vyjít R5, ta bude určitě lepší než tohle. :-)
1.4.2009 18:28 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
TAK JSEM NEODOLAL A KOUKL SE . SUPER FILM . TRYKU CHYBI JEN PAR A KVALITA JE SROVNATELNA S DVDRIP. TAKZE DOKUD NEVYJDE DVDRIP TAK NIC LEPSIHO URCITE NEBUDE.
1.4.2009 16:10 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
TO JE URCITE PRAVDA ALE PREKLAD SE MUZE NACHYSTAT AZ VYJDE JINA VERZE.
1.4.2009 15:33 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
UDELA NEKDO X-MENA ?
uploader1.4.2009 15:27 mumich odpovědět
bez fotografie
Zdravim vsechny. Vezmu to odzacatku :-)
To Megabit: Jestli mas na mysli neco konkretnejsiho dej vedet, rad opravim. Na tu jednu vetu jsem koukal a vzpomel jsem si, ze v te chvili se mi zblaznil Workshop a proste ne a ne tam ten titulek zobrazit. Tak jsem si rikal, ze se k tomu vratim a ocividne jsem na to zapomel:-) Dodelam ;-)
To ^Rain^: Na Ferryho jsem si nijak nezasedl:-) Tenhle animak mam v merku uz asi 14dni ne-li dyl, co jsme ho poprve objevili na csfd. Sam animaky dost muzu, takze si i docela hlidam data prichodu k nam. To, ze se v rozpracovanych objevil Ferryho prispevek zrejme v podobnou chvili co jsem zacal, (ja to zjistil az nekdy odpoledne, kdyz jsem prisel ze skoly a uz jsem mel hotovo tak 20 minut) je nahoda. Ze to v anglictine vyslo v pondeli nekdy v 1 rano naseho casu je pravda, nicmene snad uz od nejakyho 21.3. je venku ruska verze (sice jsem taky cekal na anglickou, ale v jednu chvili jsem premyslel, ze se snad pustim i do te ruske) a pak to je taky od 25.3. v ceskych kinech (kde jsme shodou okolnosti toho 25. byli :-)). Ano, casovani je vlastni - kdyz jsem asi v nedeli koukal po netu, tak jeste zadny jiny nikde nebyly.
To hubert: Souhlasim, mne take ;-) V 3D je to docela narez, ale i samo o sobe (tedy v 2D) to je slusna komedie. :-)
To M.a.r.t.y: Nebudu ti nic nahlavat, dabingem je to inspirovane dost, coz ale v tomto konkretnim pripade neni, dle meho nazoru, nadavka, protoze se jim - vyjimecne - docela dost povedl.
To Ferry: Musim to znovu zopakovat ... Sorry Ferry, nic osobniho v tom neni :-) Na 3D verzi jdi. Jedine co maji jeste trochu nedodelane jsou rychle prechody, ktere nejsou ostre, ale jinak supr, 3D trailer na Dobu ledovou 3 je taky peknej. Doporucuju 6. radu - do posledni nema cenu chodit. Stravili jsme na tom ve dvou zhruba 14 hodin, coz podle me neni zas az takovy vykon. Za robota titulkarske masinerie se rozhodne nepovazuju:-) Prekladam jen kdyz mam cas a hlavne naladu - coz bylo zatim pouze 2x :-))).
1.4.2009 5:07 Ferry odpovědět
Speedy, asi zajdu na 3D. Animák jsem v něm ještě neviděl, tak snad to bude dobrý.
Raine: Koukal jsem :-) Ale on to měl druhý den po vydání v 8 ráno se vším všudy, takže je to buď další z robotů titulkářské mašinérie nebo nevím :-)
1.4.2009 1:00 M.a.r.t.y odpovědět
^Rain^: Ja mam takovy pocit, ze je to tak trochu dabing hadr :-D. Ale i to prepsani a casovani je sakra rychlost.
1.4.2009 0:36 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
hubert: Já ti to neberu.
1.4.2009 0:11 M.a.r.t.y odpovědět
speedy.mail: Taky by se mi to moc nelibilo bez 3D.
1.4.2009 0:09 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
TO SPEEDY TO NENI PRAVDA ME SE TO LIBILO
31.3.2009 23:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Ferry: Ten film taky není nic extra, pokud to zrovna nevidíš ve 3D. Nemusí tě to mrzet.
31.3.2009 22:21 Megabit odpovědět
bez fotografie
Je tam par chybiciek a na konci neprelozena veta ale diki
31.3.2009 17:32 Ferry odpovědět
hubert: V pohodě, zvykl jsem si :-)
31.3.2009 16:50 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
NA TS DOBRA
31.3.2009 16:42 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Prosím, nevíš jaká je to kvalita? ;-)
31.3.2009 8:34 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DIK ZA TIT. ALE FERRY NEBUDE ASI MOC RAD . CO TAKHLE UDELAT NEKDO SPIRITA VYSEL DVDRIP.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu