Mum and Dad (2008)

Mum and Dad Další název

Mum & Dad

Uložil
LIVINGDEAD Hodnocení uloženo: 22.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 537 Naposledy: 18.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 716 730 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Mum.and.Dad.2008.FESTiVAL.DVDRip.XviD-NODLABS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chtěl jsem přeložit polské titulky. Ty bohužel byly označeny jako totální ODPAD. A tak jsem musel provést nové časování a překlad z odposlechu. Co jsem věděl, to jsem přeložil. Pokud by někdo těch pár chybějících vět přeložil, prosím aby mi je zaslal na mejlík : livingdeadx@gmail.com
Předem díky :-)

Film stáhnete zde :
http://livingdead-horror.blogspot.com/2009/02/mum-dad-2008_22.html

HORROR- byl označen jako nejdrsnějším anglickým horrorem za posledních 10 let.

OBSAH:
Dívka z Polska - Lena, hledá v Anglii lepší život. Bohužel zůstala trčet na letišti, kde uklízí toalety. Tam poznává Birdie a jejího bratra Elbiho. Když se zpozdí na poslední autobus, sourozenci ji pozvou do jejich domu. Tam je okamžitě přijata Mámou a Tátou. Pro Lenu začíná noční můra, v porovnání s tím, by byla práce v bordelu naprostým rájem....
IMDB.com

Titulky Mum and Dad ke stažení

Mum and Dad (CD 1) 716 730 000 B
Stáhnout v jednom archivu Mum and Dad

Historie Mum and Dad

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mum and Dad

27.4.2013 20:49 Jericho6666 odpovědět
bez fotografie
Když chybí 1/3 textu, tak se na to fakt blbě kouká...
20.4.2010 23:11 Hunter2222 odpovědět
bez fotografie
Dík
18.8.2009 4:20 POETA.KNO odpovědět
bez fotografie
sedí i na "Mum.&.Dad.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM"
29.6.2009 16:43 Len-a odpovědět
bez fotografie
LIVINGDEAD: Když jsem dala tu Tvou adresu,tak mi tam naběhla mininova.cz a Torrent not found...Takže mě to prostě nejde stáhnout..Nemáte někdo jinou adresu na tenhle film? Už dlouho na něj čekám :-((
12.6.2009 21:54 Giovanni odpovědět
Titulky ode mě jsou tyto, ale doupravené :-)
uploader26.3.2009 18:14 LIVINGDEAD odpovědět
Pokud budu mít čas, pokusím se titulky dopřekládat. Bohužel, nikdo mi nenabídl pomocnou ruku :-(
4.3.2009 5:08 PETR12345 odpovědět
bez fotografie
Nechápu proč tady jsou takový titulky který jsou uplně na hovno. Přeloženy jsou defacto jen nadávky.....SHIT stejně jako film.
uploader28.2.2009 12:25 LIVINGDEAD odpovědět
vlož odkaz do exploreru :-)
http://livingdead-horror.blogspot.com/2009/02/mum-dad-2008_22.html
uploader27.2.2009 19:03 LIVINGDEAD odpovědět
Co jsem věděl, to jsem přeložil. Kdyby byly anglické titulky, tak je přeložím. Z odposlechu se to dělá hůře a ta dcera a fotr má vyloženě dialekt. Nikdo jiný se toho nechytl, takže..... bohužel. :-)
26.2.2009 21:30 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Nechybí přeložit"pár chybějících vět",ale téměř třetinu všech dialogů,anglicky neumím,takže není potřeba mi odepisovat ať si je přeložím sám apod.-proto si sháním titulky,že?Škoda toho,pak to kazí dojem a zážitek s celého filmu...
25.2.2009 15:37 zombino odpovědět
bez fotografie
Pavliku to mi nemusis rikat, ja tenhle zmatek nezpusobil a samozrejme verim ze umis pocitat :-))
25.2.2009 14:32 pavel odpovědět
bez fotografie
zombino: Vim, ze jsi zrejme velky odbornik. Ale nic to nezmeni na faktu, ze 1MB je vzdycky jen 1MB a ne 1MBx1024kb. Tudiz 683.53MB=683.53MB ;-)
24.2.2009 23:11 zombino odpovědět
bez fotografie
vasa: ono je to verejny tajemstvi, ja myslel ze to vis, megabajt ma 1024 kb :-)
uploader24.2.2009 22:58 LIVINGDEAD odpovědět
FOr Europa : Co je důležité, to je přeložené. Máš možnost - můžeš zbytek přeložit. Jasně je to uvedeno v úvodu :-)
24.2.2009 22:52 Europa odpovědět
bez fotografie
myslim ze je to uplne zbytecny sem davat titulky kde jich pulka neni prelozena...
24.2.2009 21:41 vasapasa odpovědět
bez fotografie
No to je sice pěkný že to vyjde 699,95, ale nechceš mi doufám tvrdit že 683,53MB = 699,95MB?
23.2.2009 22:16 zombino odpovědět
bez fotografie
vasapasa: Zkus spocitat 683.53 . 1024 :-)
23.2.2009 21:47 vasapasa odpovědět
bez fotografie
Ještě dotaz. Na přehledu hned po vyhledání je velikost 683.53MB a na tom torentu ke stažení je 699,95MB je teda chyba v tom popisku nebo to pasuje na tu 699,95MB??? Dík moc
22.2.2009 22:58 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
dikes...
22.2.2009 21:26 hamr1 odpovědět
Dobrej nářez!!!!Ty titule by to chtělo ale dodělat!!!Jinak díky!!!
22.2.2009 20:03 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader22.2.2009 13:39 LIVINGDEAD odpovědět
Nebo prostě :
http://livingdead-horror.blogspot.com
uploader22.2.2009 13:38 LIVINGDEAD odpovědět
For vasapasa : Sorry, přesunul jsem to sem :
http://livingdead-horror.blogspot.com/2009/02/mum-dad-2008_22.html
22.2.2009 13:05 lsh odpovědět
bez fotografie
strasnej film ... takhle nejak tady vypadaj vsichni sousedi ... uz to ani nepripomina fikci ale spis podporuje paranoiu :-)
22.2.2009 12:04 rienzi odpovědět
bez fotografie
Livingdead, dekuji moc za titulky!! Zrovna jsem se na to dodivala a muzu doporucit :-) Na to, ze to bylo z odposlechu, tak skvela prace!!! Tech par chybejicich vet casem mozna nekdo doda... Jinak parada, diky :-)
22.2.2009 11:53 vasapasa odpovědět
bez fotografie
Cus,chtěl jsem si to stáhnout z té stránky co píšeš a už to tam není, píše to: Stránka nebyla nalezena
Omlouváme se, ale hledaná stránka blogu HORROR už neexistuje. Nehodíte to prosím někdo třeba na myspace nebo na leteckou poštu? Kdyžtak sem dejte odkaz,díky.
22.2.2009 10:50 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
22.2.2009 10:40 kornkid odpovědět
1000x vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nazev je tenhle rillington-place-10-brrip-cz-1971
Ten film má český dabing.Dá sa najst na najznámejšom českom uložišti.
Díky, za tvojí práci na překladu, už se na to těším.
Díky, za tvojí práci na překladu, už se na to těším.
Prekladá, viď rozpracované.
Tento film byl natočen podle pravdivé události, která svého času otřásla Británii díky masovému vrah
Nechapem ako je možne že toto nikto nepreklada
Moc prosím o překlad.
Dle mého názoru docela fajny film, třeba ho někdo přeloží.
na youtube francúzska verzia priamo od Nat Geo France
https://www.youtube.com/watch?v=DWp5kkhXbwY
taky se přikládám, že bych byl moc rád, kdyby se seriál časem dokončil :)
děláš skvělou práci :-)Poprosil bych někoho o překlad. Díky
Rád bych poprosil nějakého fanouška stand-upu o překlad. Díky
subscene.com, nebo na seriály addic7ed.comHalloween 2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG.aviopensubtitles.org
První člověk / First Man (2018)[WebRip][1080p]
pls niekto na zvysnych 5 dielov druhej serie
Dakujem
First.Man.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Samozřejmě, ale proto vycházím i z anglických, jde jen o to že pokud zcela neruzumím anglickému výra
Kde prosím najdu anglické titulky jako učební pomůcku (doplněk) k anglicky mluveným filmům? Díky lid
Diky moc tesim se na titulkyMoc prosím o titulky, děkuji.
prihlasil som sa, pozrel som profil a mas tam napisane iba ze nepripravujes preklad a mas rad vsetko
Vím, že není čas přesto, mohl by jsi přeložit další díly, děkuji.
Prosím o preklad 12 série....ďakujem
Docela koukací, historicko - romantický film. Ovšem v originále s titulky.
Už jsem požádala o překlad - jako první, takže znova: prosííím!
Titulky prosím na verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.