My name is Bruce (2007)
My name is Bruce Další název

Jmenuji se Bruce

Uložil
bez fotografie
DJ_Obelix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.1.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 127 Naposledy: 22.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 150 656 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro My.Name.Is.Bruce.2007.DVDSCR.XViD-iFN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Angličtina v tomhle filmu byla dost slangová a často se zde odkazovalo i na neexistující filmy, tak mi občas odpusťte volnější překlad. Budu rád za připomínky a komentáře. HAIL TO THE KING!
IMDB.com

Titulky My name is Bruce ke stažení
My name is Bruce
734 150 656 B
Stáhnout v ZIP My name is Bruce

Historie My name is Bruce
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE My name is Bruce
3.1.2012 20:45 playboxguest odpovědět
Díkes
26.2.2009 13:17 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už taky kecám. Né Moonwarp, ale Mindwarp by to mohl být:-)
26.2.2009 13:10 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prašivý měsíc, či jak to tu nazýváte, se ve skutečnosti jmenuje Moonwarp a je to film z roku 1991, který v roce 1993 u nás distribuoval Bontonfilm. Jeho český název je Děs v hlavě. Režíroval ho Steve Barnett. Vlastním origo VHS:-)
uploader31.1.2009 23:29 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
cipek: Už to někdo zvládnul za mě, takže nic :-D
28.1.2009 13:09 cipek37 odpovědět
bez fotografie
Mám prosbu, vyšel DVD rip My.Name.is.Bruce.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Link:
http://www.warforum.cz/viewtopic.php?t=901594
Mohl bys je načasovat na DVDrip? dík
14.1.2009 22:39 tanker32 odpovědět
Jinak... Skvělá práce! Jen houšť!
uploader14.1.2009 21:44 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
tanker32: Je fakt, že "Prašivý Měsíc" zní správně béčkově, ale nechám ti to jako copyright do tvé verze :-). A vím, že hafo filmů neexistuje, taky jsem to sem psal do poznámky k titulkům :-)
14.1.2009 12:03 ciba81 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky!!!!!!!!!!!!!!!!
14.1.2009 11:34 tanker32 odpovědět
To nic, já jsem to ani nedával do rozpracovaných. To tam byl někdo jiný. A musíš brát v potaz, že polovina těch filmů ani neexistuje. Titulky mám anglické a polské. Takže: {3040}{3080}"Smiercz Trupa"...
{3085}{3135}"Maniakalny Gliniarz"...
{3160}{3195}"Parszywy Ksiê¿yc"...?
{3295}{3385}Bruce Campbell to najwiêkszy aktor|swojego pokolenia.
{3390}{3434}"Cz³owiek z Krzycz¹cym Mózgiem".
{3435}{3468}"Apokalipsa Obcych".
a
{3033}{3132}Death of the Dead?|Maniac Cop?
{3153}{3206}Moonwarp?
{3293}{3378}Bruce Campbell is the greatest|actor of his generation.
{3382}{3484}Man With the Screaming Brain?|Alien Apocalypse?

čili jak vidíš, tak Moonwarp může být třeba zkrabatělý měsíc... Heh.
uploader14.1.2009 1:54 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
tanker32: Nechtěl jsem tě předběhnout, ale sledoval jsem vývoj u tvé verze titulek, tak jsem nakonec začal sám. Nebyl v tom nějaký zákeřný úmysl ;-). A zajímalo by mě, kde jsi přišel na "Prašivý měsíc"? ČSFD o tomto filmu mlčí a Bruce ho ve filmografii taky nemá (Leda tak Moon Trap)
13.1.2009 23:54 tanker32 odpovědět
Koukám, že jsi mě předběh' s titulky. Nevadí, budou 2 verze. Malá poznámka: Není to "Zhroucení měsíce", ale "Prašivý měsíc"...
13.1.2009 18:39 Jorssk odpovědět
Dobrá práce, jdu je vyzkoušet. Dokonce jsem přemýšlel že bych je udělal sám. Díky že jsi mi ušetřil práci :-).
12.1.2009 23:16 jardx odpovědět
Děkuji
12.1.2009 22:15 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
12.1.2009 19:03 yenik.t odpovědět
bez fotografie
Parada chlape vypotit takovyhle titule da zabrat, dikas!!!!
12.1.2009 18:28 Jino odpovědět
bez fotografie
Super... díky
12.1.2009 18:18 rachec odpovědět
bez fotografie
super,na tyhle titule uz dlouho cekam.dikes moc chlape ;-)
12.1.2009 18:17 sepiroth odpovědět
bez fotografie
HAIL TO THE KING! díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu