Ogre (2008)
Ogre Další název

 

Uložil
LIVINGDEAD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 616 Naposledy: 15.4.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro OGRE.rEGa.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
POZOR! Už podruhé mi při práci s titulkami chcípl notebook, teď už definitivně. Jelikož mi ale pár lidí psalo, že nechtějí čekat měsíc, na zveřejnění titulků, tak je sem vkládám! Ale upozorňuji Vás, že je to taková pracovní verze. Na pár místech né zcela sedí časování.
Kdo chce mít dokonalé titulky, ať nekritizuje a počká si, až budu mít opravený notebook... :-)

SCI-FI HORROR :
Mladí turisté najdou zapadlou vesnici ve které obyvatelé výměnou za věčný život, obětují každý rok člověka, obru lidožroutovi. Žije se jim bezstarostně, než ovšem nastane doba obětování.....a ta právě přichází.....

FILM stáhnete zde : (doporučuji rapidshare)
http://livingdead-horror.blogspot.com/2008/07/ogre-2008.html
IMDB.com

Titulky Ogre ke stažení
Ogre
Stáhnout v ZIP Ogre

Historie Ogre
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ogre
21.9.2008 0:35 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
djeezzy: každý má volnou ruku v tom, co přeložit. od toho je to koníček, protože lidi dělají to, co je baví... holt si ty ostatní filmy, které "stojí za překlad", musí najít vlastní překladatele, kteří o ně projeví zájem... těžko někoho zaúkoluješ jen tak...
21.9.2008 0:09 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nechapu proc nekdo dela titulky na takovy brak.. mam nejmin dalsich 35 filmu ktere by staly za preklad a do dneska tu titulky nejsou..
14.9.2008 21:58 Sohun Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
casnes to i na bestdivx verzi? :-)
14.9.2008 14:18 Trey odpovědět
bez fotografie
Sohun : Az vyjde s anglickym audiem tak klidne, ale zatim je to akorat rusky a titulky polsky.
14.9.2008 13:31 Sohun Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
co tak prelozit ten The Midnight Meat Train (2008) ? vypada to na dobry horrurek :-)
uploader5.8.2008 20:01 LIVINGDEAD odpovědět
FOR : reindl.jaroslav -THANX :-)
FOR Mrazikdc : Je mi líto, nevím kde ti Poláci ty EN titulky vzali, chcípl mi ten notebook, kde jsem měl adresu toho polského serveru a registraci. :-( Nemůžu se ani podívat, zda už je někdo nedělá....
5.8.2008 19:33 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Film nič moc,ale o to viac si vážim ,prácu na titulkách, ktoré sú OK.Fakt dík.
5.8.2008 19:11 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
tyhle jsem nasel taky, ale to je retlans z nejaky portugalstiny, nebo spanelstiny
uploader5.8.2008 18:36 LIVINGDEAD odpovědět
FOR MRAZIKDC - vypadá to, že tyto jsou ty pravé :-) MAGUS :
http://www.findsubtitles.com/download.php?id=646670
uploader5.8.2008 18:30 LIVINGDEAD odpovědět
TO MRAZIKDC:Co se týče titulků, tak něco jsem kontroloval a něco mám pouze info z jiných serverů. Zkoušel jsi tady ten Magus?
http://www.findsubtitles.com/search.php?text=magus&lang=all&button=Search
Já to nějak s tou starou šunkou nemůžu stáhnout!
5.8.2008 18:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to livingdead - psal jsem ti ve foru..posli mi ty eng titule na Magus, udelam to....a nemohu najit eng titule ani na ty ostatni, kde je uvadis...pouze na Sight mam
5.8.2008 18:02 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
jj, to je fakt...proto jsem si stahl dvd Evil Dead a Evil Dead 2...to je klasika:-)
uploader5.8.2008 17:57 LIVINGDEAD odpovědět
To procc : V Polsku to mělo hodnocení 7/10, takže jsem se pustil do překladu. A já mám rád různé horrorové žánry a s obrem Ogrem jsem žádný horror ještě neviděl :-)
To:Mrazikdc : Dneska si z těch horrorů nevybereš, jeden SHIT, za druhým :-)
5.8.2008 17:34 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to livingdead - jj, presne, udelal bych z nej krvavy brutalni monstrum, nacpal tam nejaky vikingy a mohl by to byt bezva film....
5.8.2008 17:29 procc odpovědět
bez fotografie
NO ZE SE TI CHTELO DELAT TITULKY NA TAKOU KRAVINU!
uploader5.8.2008 12:14 LIVINGDEAD odpovědět
Po obsahové stránce to ujde :-) A vůči Loch Ness Terror (2008), je to vynikájící film :-) Kdyby ten Ogr byl více brutálnější, více žral a bylo tam více krve, byl by to dobrý film :-)
5.8.2008 11:40 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
tak jsem to zkoukl a je to takovy prumer...to eden log se mi libil vic....
4.8.2008 17:45 kornkid odpovědět
dakujem
uploader4.8.2008 16:46 LIVINGDEAD odpovědět
Na verzi OGRE.rEGa.avi. Na mém blogu ji najdeš v rapidshare:
http://livingdead-horror.blogspot.com/2008/07/ogre-2008.html
4.8.2008 16:34 sage.sage odpovědět
a mozem sa opytat na jaku verziu si ich robil ? zatim dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB