On the Job (2013)

On the Job Další název

OTJ: On the Job

Uložil
langi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.5.2019 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 205 Naposledy: 18.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 819 831 009 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro On.The.Job.2013.BluRay.720p.x264.Shahid4U.CoM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Filipínské vězení bezpráví.
https://www.csfd.cz/film/339049-otj-on-the-job/komentare

Titulky sedí i na verze:
On.The.Job.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
On the Job 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
On.The.Job.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-ROVERS
On The Job 2013 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW

Užijte si film ;-)
Pokud zjistíte nějaké nesrovnalosti nebo další verze, na které titulky sedí, budu ráda, když to hodíte do komentářů.
Nenahrávejte, prosím, mé titulky na jiné servery a nemanipulujte s nimi bez mého vědomí. Díky za respektování.
IMDB.com

Titulky On the Job ke stažení

On the Job (CD 1) 819 831 009 B
Stáhnout v ZIP On the Job

Historie On the Job

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE On the Job

uploader6.5.2019 23:37 langi odpovědět

reakce na 1249209


Bohužel mi to tak taky někdy přijde. Často používají indonéský a pak to nějak spatlají do angličtiny :-D V některých případech jsou dostačující, když to chceš jen vidět, ale na překlad nestačí. Párkrát už jsem se poučila, že v neofiko titulcích jsou pěkný blbosti, i když se tváří jakž takž, takže si fakt radši počkám na ofiko :-)
6.5.2019 9:49 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1249209


Filmy ne titulky, samozřejmě .
6.5.2019 9:48 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1248562


Nemáš zač, ( myslím že to byla i odpověd na tvou otázku předtím ;-) kdy si chtěla doporučit titulky) Takhle, sice píšou že to přeložily ale je tam dost chyb a nesmyslů. Třeba se zaměnuje ona za on atp...

Já ted totiž zkoukávám všechno možné, i starší co jsem neviděl (díky tobě za titulky) ono asi dost záleží na tom kdy se vypustil film a které titulky k tomu jsou, některé jsou dost špatné příjde mi jako by se upravovali z translátoru to je hnus.
5.5.2019 15:34 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj a děkuji za titulky
uploader5.5.2019 1:33 langi odpovědět

reakce na 1248635


Díkes za info :-)
4.5.2019 13:51 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, film vypadá dobře :-)
4.5.2019 12:47 Mikael1x odpovědět
Vďaka za titulky. Po preklikaní sedia aj na verziu:

-- On.The.Job.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG --
uploader4.5.2019 6:11 langi odpovědět

reakce na 1248483


Díky za tipy, mám napsáno :-) Po zběžným prolítnutí se to ale zdají novinky, ke kterým jsou zatím buď špatný titulky nebo žádný. Jedině k The Witness jsem našla kvalitní. Něco tu teď na zkouknutí připravenýho mám, tak se k tomu možná pak časem dostanu. A ostatní filmy jsou otázkou budoucnosti, až bude z čeho překládat...
uploader4.5.2019 5:55 langi odpovědět
Díky všem za info o verzích, doplněno a není zač :-)
4.5.2019 0:39 pass1234 odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky sedi na On the Job 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
3.5.2019 21:56 Freenkee Prémiový uživatel odpovědět
Díkes!
3.5.2019 20:31 junt odpovědět
Aj tu sedia:On The Job 2013 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW
3.5.2019 20:29 junt odpovědět
Vdaka sedia aj na On.The.Job.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-ROVERS
3.5.2019 19:51 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jinak já už jsem viděl možná pro tebe tipy nebo pro některého jiného fanouška Korejskejch filmů.

https://www.imdb.com/title/tt8865562/?ref_=nv_sr_6?ref_=nv_sr_6
https://www.imdb.com/title/tt9541602/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
https://www.imdb.com/title/tt9174334/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
https://www.imdb.com/title/tt9402676/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1

Třeba někdo udělá titulky.

Nebo https://www.imdb.com/title/tt6955808/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1 ( to se mi moc nelíbilo navíc ani nebyli titulky a čekaal jsem nšěco jiného... páč ted nějak stagnují kriminálky z Koreje.)
3.5.2019 19:48 doummais odpovědět
VĎaka
3.5.2019 17:37 vanasi odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji za title k tomuto skvělému filmu.
3.5.2019 17:05 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
...jak jsem psal, je to na fialovém smetišti.
je na 1337X
Děláš na HDCAM? Nebo je to snad už venku normálně? :-O
Antidote.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt Prosím pěkně :-)
MATIANAK už vyšel...... Díky za ochotu
na pavouky se určitě časem mrknu, ale fakt neslibuju, že se pustím do překladu. MatiAnak vypadá hodn
Musíš se obrátit na github, nikoliv zde.
https://github.com/beam-kodi-addons-repository/service.sub
Taky nechápu proč autora někdo maže,protože je to aspoň ta věc,že to vlastně dělal on a může si pak
Neviete preco mi cez Kody Plugin niekedy nenajde titulky ?
Napr. film Nobody cez web najdem aj stia
Budem sa tešiť, ak to niekto preloží, vopred ďakujem
Dobry den, mate nejaky progres s tymito titulkami ? uz nam davno sliny tecu ... a uz skoro vyschli :
Když by ti to stačilo tak do měsíce.Kdyby tak k tomu někdo udělal ty titulky.
Mohl by to někdo, nějaká kulturní duše přeložit prosím?
Moc předem děkuji za tento překlad !Koukne se to někdo? DíkyPřeloží někdo tento povedený thriller?Však už to tady je.
Na první pohled to vypadá, že je to pro provozovatele dvojnásobně výhodnější než 30 Kč na celý měsíc
Prosím o překlad.Prosím o překlad.Moc děkuji.Taktéž se připojuji s prosbou o překlad.Děkuji, dobrá volba.Nejznámější úložiště.*čtvrtkaProtože je film na Aerovodu od středy.Z jakého důvodu?13.05.2021 Aerovod
Začala nová série, doufám, že se nějaká dobrá duše titulků ujme, moc se na to těším. :-)