Once Upon A Time S01E14 - Titulky k filmům

Once Upon A Time S01E14 (2011)
	Další název	Once Upon A Time 1x14 Dreamy 1/14
	Uložil	hlawoun Dát hlas uloženo: 5.3.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 456 Naposledy: 17.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 714 510 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Po pauze tady máme nový díl polopohádkového seriálu televize ABC. Co nás dnes čeká? Trpaslíci! Není jich ale sedm, nemají s sebou Sněhurku. Při dnešním překladu jsme si fakt užili, doufám, že se vám budou líbit jména trpaslíků. A kdo sledoval ukázky, jste si fakt jistí, že hlavním hrdinou je Rejpal? Překlad: Hlawoun & Mischa ..::CWZONE.CZ::.. Časování na ostatní verze jako vždy. Upozorňuju, že tyhle titulky na x264 verze nejspíš nesedí! Připomínky do komentářů, díky a návštěva fan-stránek nás potěší! A taky víte co Enjoy

Titulky Once Upon A Time S01E14 ke stažení
Once Upon A Time S01E14	366 714 510 B
Stáhnout v ZIP	Once Upon A Time S01E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Once Upon A Time (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Once Upon A Time S01E14
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Once Upon A Time S01E14
17.1.2016 16:54 wolfraider	odpovědět
Děkuji
7.4.2013 21:39 lovingnature	odpovědět
Moc děkuju
25.7.2012 17:26 AlisAlis	odpovědět
Díky moc.
18.3.2012 21:25 jkaigl	odpovědět
super, diky moc
9.3.2012 15:50 rejdick	odpovědět
díky
8.3.2012 16:56 Roger16	odpovědět
reakce na 474049 teda tá WEB-DL verzia .. sorry
8.3.2012 16:36 Roger16	odpovědět
Mne ich mvkmerge nechce načítať, vyhadzuje mi akúsi chybu
8.3.2012 16:33 Neropirka	odpovědět
díky..
8.3.2012 8:24 hlawoun	odpovědět
reakce na 473734 Napadlo mě to taky, ale řekněme, že si necháváme maličko pootevřená dvířka. Je vidět, že mnohá jména musíme vymýšlet a často ta jména sedí s jejich vlastnostmi. I v češtině je víc verzí, tak čekáme, zda některý z nich nebude důležitá postava, aby potom to jméno sedělo. Tady jsou pro přehled, nemusí sedět v pořadí, jak se objevovala na krumpáči: Původní: Šmudla, Prófa, Kejchal, Rejpal, Stydlín, Štístko, Dřímal "Ofifiální": Šmudla, Doktor, Kejchal, Brumla, Stydlík, Hopla, Klimba
8.3.2012 7:05 66Allegro	odpovědět
Díky moc
7.3.2012 20:00 badboy.majkl	odpovědět
Také děkuji za nový díl a přečas na WEB-DL. Jenom bych v titulkách přeložil i jména trpaslíků, které se jim zobrazí na krompáči. To jenom takový maličký návrh.
6.3.2012 21:58 Moriana	odpovědět
Děkuji ^^
6.3.2012 21:55 Zatloukalova01	odpovědět
Děkujííí
6.3.2012 20:51 Natsumi	odpovědět
Děkuji!
6.3.2012 19:38 galgal	odpovědět
děkuji
6.3.2012 18:35 NancyM	odpovědět
děkuji
6.3.2012 18:09 lechatpa	odpovědět
Děkuji
6.3.2012 17:07 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
6.3.2012 16:24 pepator	odpovědět
děkuji
6.3.2012 11:25 Gianna901	odpovědět
skvělá práce
6.3.2012 9:19 lin79	odpovědět
Ďakujem
5.3.2012 23:22 mnn	odpovědět
A 720p sync?
5.3.2012 23:18 werda	odpovědět
moc, moc děkujiii! Vždycky s emoc těším na nový díl a na titulky)
5.3.2012 23:16 monberunka	odpovědět
super, další díl. dík!
5.3.2012 23:10 Wendaaa	odpovědět
děkuju
5.3.2012 21:59 Meg.x	odpovědět
dekuji, uzasna rychlost
5.3.2012 21:53 nekromoon	odpovědět
Díky!
5.3.2012 21:53 Mates2	odpovědět
dakujem
5.3.2012 21:50 zizulinka	odpovědět
super! dakujem
5.3.2012 21:24 albinkaa	odpovědět
Děkuju mockrát!
5.3.2012 21:07 hledac3	odpovědět
klobouk dolů, opět skvělá práce, velice děkuji
5.3.2012 21:02 escourvillon	odpovědět
děkuju moc
5.3.2012 20:31 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
5.3.2012 20:25 barulegezova	odpovědět
Děkuju, nevím co bych bez vás dělala.
5.3.2012 20:23 katcernikova	odpovědět
Diky moc za rychlost!!
5.3.2012 20:23 jandulka2	odpovědět
moc díky
5.3.2012 20:21 seekinangel	odpovědět
Moc díky za rychlost, pohádka před spaním se hodí vždycky
5.3.2012 20:21 schiny2	odpovědět
díky . jste furt ve střehu, kdy se objeví něco novýho a rychle k tomu udělat titulky...dík za vaši skvělou práci (o;
5.3.2012 20:07 beatpeat	odpovědět
Děkujuuuuuuuuuu