Paranormal Activity 4 - Titulky k filmům

Paranormal Activity 4 (2012)
	Další název
	Uložil	marosh1 Dát hlas uloženo: 17.1.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 612 Naposledy: 14.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 175 232 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Paranormal.Activity.4.2012.UNRATED.BDRip.XviD-SPARKS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preklad z anglických titulkov s upraveným časovaním. Sedia na verzie: Paranormal.Activity.4.2012.UNRATED.BDRip.XviD-SPARKS Paranormal.Activity.4.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS Paranormal.Activity.4.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS a pravdepodobne aj na ostatné Blu-Ray ripy Budem rád, ak ma upozorníte na prípadné chyby. O prečasovanie na iné verzie sa postarám sám. Enjoy!
47%

Titulky Paranormal Activity 4 ke stažení
Paranormal Activity 4	734 175 232 B
Stáhnout v ZIP	Paranormal Activity 4

Historie Paranormal Activity 4
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Paranormal Activity 4
1.6.2013 9:37 Leen7	odpovědět
díky
26.2.2013 20:17 saitar	odpovědět
Velký dík Vám.
10.2.2013 14:24 stefanik	odpovědět
Ďakujem.
27.1.2013 12:13 rychlybaker	odpovědět
I za slovenské titulky Marosh 1
27.1.2013 12:11 rychlybaker	odpovědět
reakce na 580427 Děkuju moc za překlad ze slovenštiny do čestiny.
21.1.2013 0:02 sasacz	odpovědět
reakce na 581390 Řekl bych, že je to velice korektní vůči «marosh1», který se tak nemusí dívat, jak se "jeho" body připisují někomu jinému. A české titulky by původní slovenské určitě převálcovali. Snad by se takto mohli řešit i přečasy, které by se v diskuzi pod titulky mohly "nabídnout" původnímu autorovi, aby si je nahrál pod sebou a následně příspěvek smazal.
20.1.2013 23:27 M@rty	odpovědět
reakce na 580427 A proc si titulky nenahral?
20.1.2013 18:37 RepLee	odpovědět
reakce na 580427 Velke diky za prepsani do cestiny... a velky dik -->marosh1<-- ...... Moc si vazim vasi prace
19.1.2013 16:40 Johny M.	odpovědět
reakce na 580427 díky moc!
18.1.2013 20:21 Doomworld	odpovědět
reakce na 580427 ...popravdě je tam pár chybiček, takže mě neukamenujte, asi jsem byl už unavený.
18.1.2013 20:05 Doomworld	odpovědět
Tak jsem se nudil a přeložil jsem Vám to do češtiny.Za prvé bych chtěl všechny upozornit, že všechen kredit patří uživateli -->marosh1<--,který to překládal do slovenštiny,což je i zmíněno v titulkách.Opravil jsem pár drobných chyb a myslím, že titulky jsou kvalitní, ale to už nechám posoudit Vás.Užíjte si je! paranormal.activity.4.2012.unrated.1080p.bluray.x264-sparks.srt
18.1.2013 15:12 Ozark	odpovědět
super, díky
18.1.2013 7:07 palcek	odpovědět
vdaka
17.1.2013 22:08 Gounes	odpovědět
diiky
17.1.2013 19:34 Andymannko	odpovědět
titulky sedia na release Paranormal Activity 4 2012 UNRATED 720p BRRip XviD AC3-MAJESTiC ako aj na Paranormal Activity 4 2012 UNRATED 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N, dakujem pekne
17.1.2013 19:32 pleasure	odpovědět
Ďakujem.
17.1.2013 17:09 diesel.miro	odpovědět
super....veľké díííííky
17.1.2013 16:25 playboxguest	odpovědět
Paranormal-Activity-4-(2012)-UNRATED.BRRip.XviD-MORS
17.1.2013 14:09 Matthew99	odpovědět
Díkec
17.1.2013 14:09 drogba13	odpovědět
díky