Party wa Owatta (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Party is Over, Party is Finished |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.9.2020
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 17 Naposledy: 6.4.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 189 584 505 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | The Party is Over.mkv Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
V seriálo-filmu se objevují anglické 10 PM, 11 PM atd. Nechala jsem je bez překladu. 1. Japonský divák je měl také bez překladu. 2. Z kontextu je naprosto jasné, co to značí, i kdybyste anglicky nemluvili. Toake je pozvána na oslavu 1 miliónu prodaných kopií mangy Onikawy Norihika. Není z toho příliš nadšená, protože sama mangu kreslí, a tak zákonitě cítí trochu žárlivosti. Potkává zde čtyři mladíky, a i když to zní zajímavě, nabere to trochu jiné otáčky, než by se dalo očekávat... Odkaz: https://www.csfd.cz/film/326046-party-wa-owatta/komentare/ Pokud narazíte na nějaké chyby, dejte vědět. Doufám, že se vám snímek bude líbit. Pa. |
|
|
|
Titulky Party wa Owatta ke stažení |
||
| Party wa Owatta
| 2 189 584 505 B | |
| Stáhnout v ZIP | Party wa Owatta | |
Historie Party wa Owatta |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Party wa Owatta |
||
 18.9.2020 10:00 Belete  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
DíkyENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D