Past Life S01E01 - Titulky k filmům

Past Life S01E01 (2010)
	Další název	The Reincarnationist 1/1
	Uložil	hlawoun Dát hlas uloženo: 17.2.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 413 Naposledy: 4.6.2020
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 562 954 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Past.Life.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
První díl mimořádně zajímavého seriálu, kde se mísí prvky mystery- reinkarnace a krimi. Překlad mimořádně náročnej svým rozsahem. Překlad: hlawoun Časování ponecháno z orig. anglických titulků, není právě 100%... Seriál najdete na www.warcenter.cz nebo jinde na netu V překladu budu pokračovat, tempo nezaručuju. Motivovat mě jako obvykle můžete svým hlasem Enjoy

Titulky Past Life S01E01 ke stažení
Past Life S01E01	366 562 954 B
Stáhnout v ZIP	Past Life S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Past Life (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Past Life S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Past Life S01E01
15.11.2016 21:38 Honza2211	odpovědět
Moc dík.
23.2.2010 22:39 GAFI	odpovědět
moc děkuji za srt zatím to vypadá moc super *****
23.2.2010 14:33 hlawoun	odpovědět
2. díl hotov a nahrán sem.
22.2.2010 15:05 hlawoun	odpovědět
Zpráva o 2. díle: překlad hotov cca 75%, bude zítra.
20.2.2010 1:08 xtomas252	odpovědět
perfektní možná je, ale taky už je zrušený. Po 4. epizodě FOX vysazuje PAST LIFE z programu a zbytek se odvysílá asi až na konci sezony nebo v létě.
19.2.2010 6:35 Salonka	odpovědět
super, dakujem
19.2.2010 3:14 SHINDY	odpovědět
Supr, už jsem myslel, že ty title začnu dělat nakonec já. Jinak už jsem oba díly viděl, perfekt seriál.
18.2.2010 21:47 tombikos	odpovědět
SI BesT. Hodlám udělat webík o pastlifu tak bychom se nějak mohli společně dohodnout na publikaci tvých titulků (tombik (@) email.cz).
18.2.2010 16:49 hlawoun	odpovědět
V překladu pokračuju, mám asi tak 25% dvojky, ale dnes v noci už jde trojka. Víkend věnuju Spartakovi, takže snad začátkem příštího týdne. A budu se to snažit dohnat.
17.2.2010 22:54 Sigarni	odpovědět
teda vubec jsem o tom seriálu nevěděla tak uvidíme děkuji moc
17.2.2010 20:31 salicek	odpovědět
Tak prvni dil nezklamal,diky za titulky a tesim se na druhy dil
17.2.2010 17:24 kavca	odpovědět
díky za title
17.2.2010 15:55 xtomas252	odpovědět
ok, tak šanci mám, tak už jsem ti dal hlas.
17.2.2010 15:00 Yacek	odpovědět
diky
17.2.2010 14:38 salicek	odpovědět
Diky moc titulky, uz se moc tesim
17.2.2010 12:54 zirafninka1	odpovědět
Tiez nedokazem dat hlas.Ale aspon dakujem
17.2.2010 12:30 hlawoun	odpovědět
Já taky ne a hlasovat můžu, podle hvězdiček bys měl mít taky šanci
17.2.2010 12:23 xtomas252	odpovědět
díky, viděl jsem první díl a říkal jsem si, že bych tomu mohl dát šanci. Ale teď když jsou i české titulky, tak je to hned jasný... Hlas ti nedám, nejsem VIP.