Pereval Dyatlova S01E08 (2020)

Pereval Dyatlova S01E08 Další název

Ďatlovův průsmyk 1/8

Uložil
bez fotografie
Lucetta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.6.2021 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 838 Naposledy: 12.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 297 699 657 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Перевал Дятлова.2020.WEB-DL 720p.Files-x Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji všem za komentáře i za hlasy, užijte si poslední díly :-)

Už jsem to jednou nadhazovala, ale zeptám se znovu: byl by zájem i o 9. epizodu - film o filmu? Překlad by mi trval asi trochu déle, odhaduji tak 14 dní.
IMDB.com

Titulky Pereval Dyatlova S01E08 ke stažení

Pereval Dyatlova S01E08
1 297 699 657 B
Stáhnout v ZIP Pereval Dyatlova S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Pereval Dyatlova (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Pereval Dyatlova S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pereval Dyatlova S01E08

17.9.2022 14:30 kisch odpovědět
Díky.
8.1.2022 21:23 zbynhu odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
19.12.2021 19:45 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky za titulky k celé sérii
16.7.2021 20:51 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc za celou sérii!
Fr
10.7.2021 7:53 rejdick odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou řadu.
6.7.2021 15:57 MOTit odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii.
4.7.2021 9:24 ratchetka odpovědět
Díky moc za celou sérii. :-)
uploader2.7.2021 19:22 Lucetta odpovědět
bez fotografie

reakce na 1424573


Další překladatelský počin mám už určený a při mé "rychlosti" mi zabere čas do konce roku :-D Takže momentálně další návrhy musím odmítat...
2.7.2021 7:48 orfi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii!!!
29.6.2021 18:55 miroslaw odpovědět
také prosím o 9 díl, je to překvapivě dobrý
29.6.2021 13:15 iljito odpovědět

reakce na 1423917


"dakra" nenapísal(a) "1. diel", ale "1 diel", a myslel(a) zjavne ten "film o filme", cize 9. epizodu ...
29.6.2021 12:48 peytlicek odpovědět
bez fotografie
Má nejmilejší rusofilko, děkuji moc a klaním se až k zemi.
28.6.2021 20:39 Constantina Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Chtěla bych poprosit zdali byste nepřeložila titulky i k filmu Děvjatajev, je u toho i odkaz na titulky v azbuce, samozřejmě věnuji hlas.
https://www.titulky.com/pozadavek-11892034-V2-Escape-from-Hell.html
28.6.2021 7:56 imhotep89 odpovědět
bez fotografie
Ano urcite aj za 9. epizodu. Serial bol skvely
28.6.2021 0:18 paul2117 odpovědět
bez fotografie
Seriál je opravdu vyjímečně dobrý, překonal moje očekávání, také hlasuji pro 9 díl.
27.6.2021 17:49 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky za preklad.
27.6.2021 13:51 Corinna odpovědět
bez fotografie
Díky moc, o devítku určitě zájem ano! :-)
27.6.2021 11:27 vasabi odpovědět

reakce na 1423959


souhlasím:-)
27.6.2021 11:04 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Dakujem este raz za vsetko a prosim ta preloz aj 9ku a potom ,ak by sa ti chcelo https://www.csfd.cz/film/389520-cernobyl-zona-otcuzdenija/prehled/ by bolo super
27.6.2021 9:15 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za celou sérií.
27.6.2021 8:35 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii.
27.6.2021 7:53 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
27.6.2021 7:44 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
27.6.2021 7:43 worhees Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky moc za celou sérii :-)
27.6.2021 7:43 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji za celou sérii a hlavně za překlad z ruštiny. To je zde skutečně vzácnost. Máš-li další nápady, co z ruštiny překládat, neváhej je realizovat. Věřím, že nějaké dobré seriály i filmy by se našly. Ahoj.
27.6.2021 7:14 rianty odpovědět
bez fotografie
diky za celou sezonu
27.6.2021 7:14 ttkanicka Prémiový uživatel odpovědět
27.6.2021 7:08 dakra odpovědět
bez fotografie
To není celá série..ještě chybí 1 díl.
27.6.2021 6:49 mi11os odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
27.6.2021 6:14 alsy odpovědět
THX za celou sezonu :-)
26.6.2021 23:40 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.6.2021 23:25 mrudis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad.Zájem o 9.epizodu bych měl velký...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jop, môj prvý post stále platí - zatiaľ len (anglické) AI subs.
Tohle je nejspíš AI z japonských titulků. Pro Shudder pravděpodobně až 6.11 s anglickými retail titu
Ďakujem
zdravím, stahovala jsem z Webshare. Je tam všech šest dílů.
Vyzerajú messy. Nechce sa mi veriť, že sú retail.
Od Japonců je většinou psycho úplně vše :)
To vypadá na nějakou psychárnu, že. :-)Vďaka.
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Creature.of.the.Pines.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
Dnes přidány titulky NEW.GROUP.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu_track3_[ENG].en.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Zdravíčko, nejpozději do neděle, snad dříve. Hodně upravování časování pro jednotlivé titulky.
Ahoj, kedy asi vidíš dokončenie? Ďakujem
Buddy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Vďaka za preklad. Mal by som opäť jeden tip. Keďže sa nám blíži Halloween, mám tu jeden nepreložený
Bilbao.1978.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-BestQuality [15,79 GB] Na WS.
Arkoudotrypa.AKA.Bearcave.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KG [4,73 GB] V prílohe ratail anglické subs.
New.Group.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu [3,15 GB] Zatiaľ bez proper anglickej podpor
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS
To je ale opravdu povedené, příště pro lepší názornost a čitelnost doporučuji kantonštinu - mluví jí
Prosím, nesděluj co nejde u tebe, nikomu nepomůžeš
Nejnovější verze SE je 4.0.15. V Options - Setting je spousta možností úpravy textu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)