Preacher S04E04 (2016)
	Další název	Kazatel 4/4
	Uložil	CZ_XCV Dát hlas uloženo: 20.8.2019 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 174 Naposledy: 26.5.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 796 644 589 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Preacher.S04E04.Search.and.Rescue.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečas titulků od janeyfl na AMZN-WEBRip podle originálních En titulků.

Titulky Preacher S04E04 ke stažení
Preacher S04E04	2 796 644 589 B
Stáhnout v ZIP	Preacher S04E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Preacher (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 4. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 1.9.2019 18:21, historii můžete zobrazit

Historie Preacher S04E04
1.9.2019 (CD1)	CZ_XCV
20.8.2019 (CD1)	CZ_XCV	Původní verze

RECENZE Preacher S04E04
1.9.2019 18:19 CZ_XCV	odpovědět
reakce na 1272994 Normálně to tak dělám, ale tyto byly v časové tísni - teď jsem se vrátil z dovolené k PC. Opravené nahraju.
23.8.2019 20:35 ERNEST007	odpovědět
Díky
22.8.2019 14:37 janeyfl	odpovědět
reakce na 1272923 Titulky jsem nahrala uz v nedeli... bohuzel jeste nejsou schvalene :/
21.8.2019 22:58 Stoky3713	odpovědět
tu su opravene titulky podla komentu od K4rmAd0n 04..srt
20.8.2019 21:19 halohalo2	odpovědět
Diky
20.8.2019 20:42 kisch	odpovědět
Díky.
20.8.2019 20:37 K4rm4d0n	odpovědět
Asi bys to měl začít časovat podle videa a ne podle jiných titulků. Prvních 12 minut je potřeba posun +1,1s. Poté +0,5s. Od 28:18 zase +1s. Od 29:50 +0,6s. Od 35:29 +0,2s. Než tohle, tak to raději nečasuj vůbec. A velvyslanec se píše s "y", ne velvislanec.
20.8.2019 18:34 darth	odpovědět
Bude precas i na verzi TBS? Pls
20.8.2019 18:16 mgg	odpovědět
děkuji
20.8.2019 17:32 martinsvetla	odpovědět
Díky.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB