Purely Belter (2000)

Purely Belter Další název

Fanoušci

Uložil
bez fotografie
Abeton Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.9.2010 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 429 Naposledy: 5.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 011 392 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro (z-o-o-m.eu) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeloženy z holandštiny a anglického odposlechu...
IMDB.com

Trailer Purely Belter

Titulky Purely Belter ke stažení

Purely Belter
734 011 392 B
Stáhnout v ZIP Purely Belter

Historie Purely Belter

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Purely Belter

18.5.2022 13:20 kapu_usagi odpovědět
pamatuju si že tento super film dávali v roce 2004 na čt 2 s cz dabigem:-)
1.2.2013 23:11 vOlcOm_n00b odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi PURELY-BELTER-(FANOUŠCI)2000-DVDRIP, děkuji
2.3.2012 22:15 Gorodeckij odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc! Skvělý film. Ten přízvuk není na překlad z odposlechu žádná sranda, klobouk dolů.
25.11.2011 21:02 U_S_O odpovědět
Sedia aj na verziu s veľkosťou 1,42 GB :-)
14.4.2011 1:54 safebot odpovědět
bez fotografie
Přeloženo z holanské verze? smekám:-) a díky moc, tenhle severoanglický akcent je docela palba
31.12.2010 21:17 Simeon odpovědět
bez fotografie
Moc ti děkuju za titulky :-)
uploader26.9.2010 20:49 Abeton odpovědět
bez fotografie
Já taky, no nakonec jsem se rozhodl je udělat, ale už nikdy více. Tolik práce to dalo, až se mi ten film zhnusil :-D
21.9.2010 17:50 Googooplexer odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na verziu s veľkosťou 732239872. Dobrá práca, my američania ten anglický zaťahovací prízvuk niekedy nezvládame :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překlad
Dík, jestli si vzpomenu, kouknu na to zítra. Ale spíše už zůstanu u rozdělaného, i kdybych to odtamt
NF obraz je v pohodě, těžko srovnávat nemaje ten tvůj release. FullHD, 5000 kb/s, 25 fps, zvuk E-AC3
Děkuji za nabídku, ale mně ten můj rls přijde celkem v pohodě. Nicméně, pokud máš pocit, že je obraz
Moc se těším. Děkuji Ti
Pokud by pomohlo, existuje NF release (obě série) s PL a EN titulky.
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.DIKY
American.Grindhouse.2011.WEB-DL.1080p.x264 [2,98 GB]
Vďaka.
A.Black.Ribbon.For.Deborah.1974.Bluray.1080p.x264-TB [10,66 GB]
titulky budou dostupné