Raising Hope S04E09 (2010)

Raising Hope S04E09 Další název

Vychovávat Hope 4/9

Uložil
bez fotografie
Pajky the trilobit Hodnocení uloženo: 21.5.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 162 Naposledy: 4.5.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 545 748 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po domluvě s předchozím překladatelem jsme se rozhodli dopřekládat závěrečnou čtvrtou sérii. Snad se vám bude líbit i náš překlad.

Překlad: Niky a Pajky

Bližší informace k vydání dalších dílů vždy na serialzone.cz

Každé poděkování a zpětná vazba potěší

Užijte si titulky

P.S.: Tentokrát se to mělo částečně rýmovat a snaha dodržet tento fakt nás výrazně zpomalila
IMDB.com

Titulky Raising Hope S04E09 ke stažení

Raising Hope S04E09 (CD 1) 183 545 748 B
Stáhnout v jednom archivu Raising Hope S04E09
Ostatní díly TV seriálu Raising Hope (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 21.5.2014 23:23, historii můžete zobrazit

Historie Raising Hope S04E09

21.5.2014 (CD1) Pajky the trilobit Upravena chybějící věta
21.5.2014 (CD1) Pajky the trilobit Původní verze

RECENZE Raising Hope S04E09

uploader21.5.2014 23:21 Pajky the trilobit odpovědět
bez fotografie

reakce na 749630


Díky za upozornění, opraveno a nahráno :-)
21.5.2014 21:49 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuju
21.5.2014 20:57 BruceFayne odpovědět
bez fotografie
Supr, díky. Už se nemůžu dočkat na další díl ;-)
Bludišták za odvedenou práci s rýmy i za to, že jste se to snažili počeštit viz "místo mozku v hlavě z piva kostku =D
Btw. pár drobností. V čase 11:58 je jedna věta anglicky, a ve 12:21 chybí písmenko 't' ve slově 'tady' =)
21.5.2014 9:23 hathor1980 odpovědět
bez fotografie
Díky moc moc:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc prosím o třetí řadu, děkujiTaké prosííííííím..........
Škoda-titulky asi nebudou.Včera tady byl a žádná reakce.
Ahoj! A já teď děkuji také za překlad 3. dílu, super práce!!! Prosím, vydrž, ještě pár dílů! :-)) Ať
poprosim taktiez, velka vdaka :)Máš to přeložené ;)Robí niekto titulky?The Witches (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
After We Collided (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
Někdo kdo by se vrhl na 32. řadu? common guys!
V rozpracovaných je uvedena pouze informace o první sérii, tzn. S01, epizody nezapisuji. Pro nízkou
Borat.Subsequent.Moviefilm.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO, Díky mooc!
Bad.Hair.2020.1080p.WEB.H264-NAISU To bude něco pro nás ženy. :-D
prosiimtiež sa pripájam k žiadosti o title
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
Zkusím se zeptat, zda by někdo do toho nešel?
The Witches 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Najde sa dobra dusa ktora to prelozi do CZ alebo SK? Vdaka
je to dobrý seriál, viděl jsem zatim 2 díly...
prosím, chci se zeptat, zda plánuješ přeložit i něja
zhanam titulky k serialu ...Amish Mafia titulkamy anglickyma na kompletnu seriu 1.2.3.4...vedel by
Dáky za preklad
Jo jo plné chápu, vůbec to nemotivuje... pak to člověk najde na najs a podobných kam na to chodí kou
Myslím, že si pleteš velký osobní zájem se zájmem vyjádřeným počtem osob, který ten seriál opravdu s
Zas tak velký ne, druhej díl si nestáhlo dohromady ani 120 lidí.
O seriál je velký zájem, jenže nikdo nevydrží čekat měsíce.
AMZN 1080p
Tak anglické titulky jsou, takže kdo chce, může se realizovat a zbytek si holt chvíli počká... ;)
Něco už přeložené mám. Je to v pořadí. Přednost má aktuálně film Owners, který mám v plánu tento týd