Red Dwarf S10E01 - Titulky k filmům

Red Dwarf S10E01 (2012)
	Další název	Červený trpaslík S10E01 10/1
	Uložil	R!zyk Dát hlas uloženo: 5.10.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 311 Naposledy: 24.3.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 265 671 362 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Red.Dwarf.S10E01.HDTV.XviD-AFG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedí i na red.dwarf.s10e01.720p.hdtv.x264-bia

Titulky Red Dwarf S10E01 ke stažení
Red Dwarf S10E01	265 671 362 B
Stáhnout v ZIP	Red Dwarf S10E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Red Dwarf (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.10.2012 14:56, historii můžete zobrazit

Historie Red Dwarf S10E01
5.10.2012 (CD1)	R!zyk	Drobné opravy.
5.10.2012 (CD1)	R!zyk	Původní verze

RECENZE Red Dwarf S10E01
28.8.2016 20:48 Adabas	odpovědět
Díky
5.11.2012 20:57 bodlina30	odpovědět
díky
24.10.2012 21:18 jaksemas00	odpovědět
dik
22.10.2012 0:08 King_diamond	odpovědět
Dik dik dik !!!
19.10.2012 21:29 myspulin448	odpovědět
Díky
16.10.2012 19:36 arachnofobie	odpovědět
Dík
13.10.2012 20:23 blooodangelll	odpovědět
DÍKY MOC
12.10.2012 20:15 fotondro	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne.
12.10.2012 16:54 wolfraider	odpovědět
Děkuji
12.10.2012 0:55 Matafafa	odpovědět
Děkuji
9.10.2012 21:51 Maxidejfy	odpovědět
Ahoj, titulky jsou dobre! Jen par pripominek: 13:25 - Listy rika "Hard disk" ne "Heart". 24:48 - "Main drive" bych zde prelozil jako "Hlavni pohon".
7.10.2012 18:12 kopacak123	odpovědět
Díky za pěknou práci
7.10.2012 17:08 Darkrufus90	odpovědět
super titullky, good job
7.10.2012 8:56 Hrzgiel	odpovědět
Upřímně děkuji..)
6.10.2012 23:58 DDoctor	odpovědět
Skvělé titulky! Jsem upřímně rád, že se toho ujal někdo schopný. Dík! 345, 412, 415 -> mně
6.10.2012 20:23 sarkofag98	odpovědět
Díky moc
6.10.2012 12:18 hanca91	odpovědět
Děkuji moooc!
6.10.2012 12:10 LabusM	odpovědět
Paráda!!! Skvěle zpracované titulky. Oceňuji i rychlost vydání. Jen tak dál.
6.10.2012 5:04 n.marek	odpovědět
Diky, sedi i na Red.Dwarf.S10E01.720p.HDTV.x264-BiA
5.10.2012 20:38 alda.ali	odpovědět
Díky!!
5.10.2012 19:10 šalamoun	odpovědět
Hoši z Trpaslíka jsou zpět. Hurá. Díky moc za titule.
5.10.2012 18:50 jarekz	odpovědět
Díky!
5.10.2012 18:20 we3b	odpovědět
dikec
5.10.2012 17:46 GreatWertar	odpovědět
Diky moc
5.10.2012 17:33 rushid	odpovědět
Velmi slusny preklad, dekuji. pokracuj prosim
5.10.2012 17:27 legionar_my	odpovědět
dikes!
5.10.2012 17:12 mikroslavek	odpovědět
Paráda, díky!
5.10.2012 17:01 marta.e	odpovědět
Výborný překlad, jen tak dál!
5.10.2012 15:26 pospaa	odpovědět
Super, díky moc
5.10.2012 15:24 faldicek	odpovědět
Super, díky
5.10.2012 15:14 parman09	odpovědět
Díky moc
5.10.2012 15:03 athoscity	odpovědět
díky moc
5.10.2012 14:23 Don82	odpovědět
Moc díky! Fakt rychlost!
5.10.2012 12:37 Bladesip	odpovědět
Super, díky! Jen jedna připomínka, na konci (28:10) tam Kocour říká Rimmerovi "paličák", ale podle toho, jak mu říkali v předešlých sériích, by tam mělo být "dutohlav". Jinak +- sedí i na verzi: red.dwarf.s01e01.hdtv.x264-tastetv.mp4, ale lepší by bylo pro ní upravit časování a dát sem titulky i spešl pro ní. Stačí jen posunout celé titulky o 0,5 sec dopředu, a pak od času 13:12 ještě o 0,3 sec dopředu, a pak sedí parádně i na tuto verzi.
5.10.2012 12:35 FoRM-23	odpovědět
děkuji
5.10.2012 12:23 xpandelx	odpovědět
Ooohhh velmi pekne ďakujem!!!!
5.10.2012 12:22 Korbitch	odpovědět
Tomu říkám fikot...díkec!!!
5.10.2012 11:59 houdina	odpovědět
geniální a super rychlé, díkec
5.10.2012 11:35 Cereal	odpovědět
Díky za extrémně rychlou a hodně kvalitní práci! Dovolím si jen jednu malinkou korekturu: "hose down" neznamená "ubytovat", ale "opláchnout hadicí" - což je v dané situaci i vtipnější: "Ne, my ho jen opláchli hadicí a dali mu čepici."
5.10.2012 11:23 metaleve	odpovědět
Díky, to je rychlost