S.W.A.T. S03E02 (2017)

S.W.A.T. S03E02 Další název

Bad Faith 3/2

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.2.2020 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 179 Celkem: 179 Naposledy: 19.2.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro S.W.A.T.2017.S03E02.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jak dopadne recenze oddělení? To se dozvíte v dalším díle S.W.A.T.u. :-)

Řádek 564 - nevím, jak zapojit do kontextu, za každé návrhy budu rád.
IMDB.com

Titulky S.W.A.T. S03E02 ke stažení

S.W.A.T. S03E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu S.W.A.T. S03E02
Ostatní díly TV seriálu S.W.A.T. (sezóna 3)

Historie S.W.A.T. S03E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE S.W.A.T. S03E02

18.2.2020 18:45 andromache13 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1319297


Wow, tak to je masakr tedy :-(. Doufám, že se uzdraví a dá plně do pořádku.
17.2.2020 19:19 brono12 smazat odpovědět
bez fotografie
Zdravím vás, jen chci upozornit, že Grizzli na titulkách dělat nebude. Nedávno měl nehodu a je na tom docela dost špatně, je po pár operacích a následně ho čekají půl roční rehabilitace. Doufáme, že to pochopíte a také doufá, že se toho ujme někdo schopný, aby seriál mohl i nadále sledovat. :-)
16.2.2020 12:59 viazanicka smazat odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
14.2.2020 19:56 ERNEST007 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky
14.2.2020 12:17 vlasacek007 smazat odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!
6.2.2020 17:35 veronikasw smazat odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.2.2020 0:20 21milan smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.2.2020 14:31 misel12345 smazat odpovědět
bez fotografie
MOC MOC MOC MOC děkuji :-D
5.2.2020 12:36 bormio Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
5.2.2020 10:31 leganza3 smazat odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na S.W.A.T.2017.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
5.2.2020 9:12 radna smazat odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.2.2020 7:39 sisulienka smazat odpovědět
bez fotografie
vďaka
5.2.2020 6:25 Hajnej23569 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky!!
4.2.2020 20:35 warran Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji za dokončení druhé sezóny a bezprostřední pokračování ve třetí. Za to ti patří můj hlas.
4.2.2020 20:22 Ringo72 smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.2.2020 20:16 Mat0 smazat odpovědět
bez fotografie
Překlad řádku 564 vypadá celkem jasně- "Jak ho opravíš, než zavřou bary". Nejsem si spíš jistý řádkem 653. "Late night call" by taky šlo přeložit jako že by měli v práci pozdní výjezd a on by měl rozbitý náklaďák a neměl čas ho opravit včas, aby neprošvihl čas největšího zájmu zákazníků.
4.2.2020 20:04 Mat0 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zrobil by k tomuto filmu někdo titulky?
hladam titulky ktomuto uzasnemu serialu ale nie nie ich najst viem mi niekdo poradit ..dakujem
Bude to někdo překládat?
Já to celkem chápu. Je to seriál pro děti a ty většinou sledují jenom dabing. Na Disney Channelu už
K prvním 15. dílům už titulky na Edně byly, ale někdo to smazal. Těžko říct proč. BSPlayer je ale na
Vypadá zajímavě, udělal by někdo?
No, právě, že já film překládal, ale najednou v jeden den se tu objevily tyhle titulky, tak mi přišl
Však ty titulky jsou už nahrané tady:
https://www.titulky.com/Black-Christmas-325957.htm
Tak tohle už asi nepůjde dát dohromady. Co ten původní výstup v ass formátu, ten by měl jít přeuloži
Tady posílámBoží!
Ulož někam soubor s těmi svými titulky. Stačí pár řádků, kde jsou ty otazníky.
Tak to ukládáš špatně. Je to jen chyba kódování a musí tam být zatržené při ukládání to s číslem 125
Tohle nejspíš beru. Ještě nevím, kdy začnu překládat.
Ďakujem
Zkoušel jsem, ale místo znaků mi to teď ukazuje otazníky. Nevíš, co s tím dělat? Díky
Jo, jo... Čarodejky a alternatívna občianska vojna? Mňamiky-mňam!
Děkujeme moc za třetí řadu !! Moje manželka na tomto seriálu totálně ujíždí :-)
Zkus při ukládání zvolit jiné kódování textu. Já používám UTF-8
Načti titulky do programu Subtitle Edit, nahoře zadej formát srt a kódování 1250 Středoevropské a ul
Zde je můj problém
Ahoj, už jsem to tu psal dříve, ale nemůžu přijít na řešení problému. Potřebuji zpublikovat titulky
Prosím o překlad tohoto filmu!!!Super. Díky moc všem :-) L.
dobra stranka je taky "hon na bitové kopie" a "slavné (v záři reflektorů) P2P soubory" s tim, že da
nooooo. vis ze bys to sem nemel psat, natoz davat odkaz na torrent? staci spravne pojmenovane titulk
to ti tedy trvalo:-)
Já tedy nově objevil stránku RARBG torrents. Tam jsem našel film k mým posledním titulkům. Chceš sem
Děkuji moc za češtinu :)
Zdravím a zároveň doufám,že se seriál ujme, a přál bych si ,aby se tento seriál přiblížil kvalitativ