Scorpion S04E19 (2014)

Scorpion S04E19 Další název

  4/19

Uložil
Jitoz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.3.2018 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 635 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 418 525 661 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Scorpion.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verze: 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Vysvětlení: CDC – Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí, v ČR ÚZIS – Ústav zdravotnických informací a statistiky.
Beignet- smažený pokrm z těsta.
"Crescent City" - píseň o New Orleans od Lucindy Williamsové.
Cajunové - jsou příslušníci etnické skupiny žijící v počtu zhruba půl milionu osob na jihu USA, především ve státě Louisiana.
Zydeco - je hudební žánr, který se vyvinul v jihozápadní Louisianě.
Nepřeji si žádnou manipulaci s titulky.
Přečas na WEB-DL- hotovo.
Ahoj u dalšího dílu.
IMDB.com

Titulky Scorpion S04E19 ke stažení

Scorpion S04E19
1 418 525 661 B
Stáhnout v ZIP Scorpion S04E19
Seznam ostatních dílů TV seriálu Scorpion (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Scorpion S04E19

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scorpion S04E19

22.4.2018 15:58 censi odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
uploader3.4.2018 15:22 Jitoz odpovědět
Prosím o strpení u překladu E20. Bohužel, již šestý den ležím v horečkách
se zápalem plic. Překládat nejsem schopna víc, jak půl hodiny denně po kráktých časových úsecích. Ale při zlepšení stavu se do toho pustím. Snad zaberou už antibiotika. Děkuji za pochopení.
30.3.2018 8:47 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
29.3.2018 14:56 jantos odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
28.3.2018 22:34 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
28.3.2018 22:26 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
28.3.2018 20:42 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Výborná práca, ďakujem!
28.3.2018 20:23 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)