Scott & Bailey S04E08 (2011)
Scott & Bailey S04E08 Další název

  4/8
Uložil
datel071
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.12.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 207 Naposledy: 15.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 264 259 584 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro scott.and.bailey.s04e08.hdtv.x264-ftp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsme za tři čtvrtě roku dohnali skluz čtyř sezón a jsou tu závěrečné dvě epizody. Jelikož je to dvojdíl, říkala jsem si, že byste asi nebyli proti, kdybyste ho mohli zhlédnout najednou – berte to ode mě jako malý předvánoční dárek.

V příštím roce nás čeká ještě třídílná pátá sezóna, která by měla být poslední. Do té doby se loučím a děkuju všem věrným fanouškům SaB, obzvlášť těm, co se neostýchali přidat komentář nebo poděkování.

Přežijte svátky v klidu a pohodě a zase někdy na viděnou :-)
IMDB.com

Titulky Scott & Bailey S04E08 ke stažení
Scott & Bailey S04E08
264 259 584 B
Stáhnout v ZIP Scott & Bailey S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Scott & Bailey (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Scott & Bailey S04E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scott & Bailey S04E08
13.1.2016 20:11 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
uploader22.12.2015 10:06 datel071 odpovědět
Všem vám moc děkuju za milá slova (a taky za hlasy), v čase adventním působí na člověka dvojnásob, hnedka je z nich naměkko... Jsem ráda, že to moje pinožení přijde někomu vhod. Britové už mi přichystali rozvrh i na začátek nového roku, takže v lednu se s některými z vás možná potkáme u Endeavoura nebo na Shetlandech. Budu se těšit :-)
21.12.2015 18:58 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
Milá Datličko, moc děkuji za Tvůj čas a skvělé titulkové dílo. Přeji Ti pohodové Vánoce a v novém roce ať Tebe a nás všechny ostatní potkávají jen samé hezké věci a události:-) A i když je to fráze, tak osobně ji myslím važně, hlavně ať nám všem slouží zdraví:-)
21.12.2015 14:37 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Dekuji za titulky a preji krasne svatky.
21.12.2015 11:48 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky a přeji krásné svátky.
21.12.2015 11:20 Anettea odpovědět
bez fotografie
Děkuji za perfektní překlady. Krásný a úspěšný nový rok!
20.12.2015 18:15 eess odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát a přeju příjemné svátky.
20.12.2015 9:40 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!!!
20.12.2015 9:15 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Áno, budem sa opakovať. A to znova a zas. Takto kvalitné titulky to sa často nenájde ani u profesionálnych prekladov. A ešte niečo tam nenájdem. Tu vrelosť, nadšenie, ktoré tu u teba Datluška /a u mnohých iných nadšencov/ nachádzam pri každom tvojom super preklade.
A to už ani nespomínam ten úžasný výber titulov.
Takže: Prajem Datluša krásne, pokojné, vianočné sviatky a šťastnú ruku pri výbere ďalších titulov.
20.12.2015 4:24 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Milá Datluško, moc se mi líbí, že v recenzi ti děkuje např. i novacisko, který kvalitně přeložil jinou minisérii se skvělou Suranne Jones, Doctor Foster. Děkuje ti již tradičně i ArwyKraft, děkuji ti já a tak mimo starých známých přibývají noví, kteří uznávají tvojí práci. Je moc fajn, že pro nás nejen kvalitně překládáš, ale se svými ovečkami dokážeš i komunikovat. Proto je velmi jednoduché prohlásit: Díky, máme tě rádi.
19.12.2015 19:18 mantinel odpovědět
bez fotografie
Díky Ježíšku, moc pěkný dárek.
Snad se uvidíme dřív než u pětky SaB. PB maybe??
Jinak hezké svátky, zlato ...
19.12.2015 18:41 hXXIII odpovědět
Díky moc za tvoji celoroční nadílku dárků. Přeji klidné svátky .)
19.12.2015 17:49 ArwyKraft odpovědět
Jelikož jsem asi zlobila a pod stromečkem toho moc nenajdu, tak jsem si takové předčasné Vánoce udělala díky tobě dnes. Mockrát děkuji za tu dnešní nálož titulků i za všechny předchozí. Už se moc těším na závěrečnou sezónu a musím tedy říct, že mi do té dobu budou "holky" dost chybět.:-) Ještě jednou díky a přeji krásné svátky! :-)
19.12.2015 17:13 soha odpovědět
bez fotografie
Ďatlíček je náš serialový Ježiško !!! Vlastne ešte lepší ako "skutočný", lebo Ty Ďatluška nosíš darčeky vždy skôr !!!
P.S. Prajem Ti splnené SNY, vééééľa POHODY a ZDRAVIA nielen na VIANOCE !!!
:-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-)-trochu výzdoby;-)
19.12.2015 13:45 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Také převeliké díty za Tvou tvorbu. Jedinečné, jako vždy. Přeji Ti vzrušující svátky plné dárku, hodně zdraví a síly do příštího roku ;-)
19.12.2015 13:35 novacisko Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji za poslední dva díly S&B a za všechny ostatní titulky, které pro nás fajnšmekry překládáš. Pokud jde o kvalitu tvých překladů, neváhal bych dát do poznámky "z kvalitního zdroje". Ještě jednou díky a přeji krásné Vánoce!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu