Sherwood S01E01 - Titulky k filmům

Sherwood S01E01 (2022)
	Další název	Episode #1.1 1/1
	Uložil	voyager16 Dát hlas uloženo: 31.8.2022 rok: 2022
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 515 Naposledy: 14.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 30
	Verze pro	WEBRip.x264-ION10, WEBRip.x264-GalaxyTV, Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preklad: dusanho

Trailer Sherwood S01E01

Titulky Sherwood S01E01 ke stažení
Sherwood S01E01
Stáhnout v ZIP	Sherwood S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Sherwood (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.8.2022 11:29, historii můžete zobrazit

Historie Sherwood S01E01
31.8.2022 (CD1)	voyager16
31.8.2022 (CD1)	voyager16
31.8.2022 (CD1)	voyager16	Původní verze

RECENZE Sherwood S01E01
26.10.2022 18:20 cloudy3	odpovědět
reakce na 1513865 Hloupý člověk, to nebrat.
25.10.2022 11:26 voyager16	odpovědět
Ak to niekomu vadí, myslím, že je to menej ako 1 %, môže si to veľmi ľahko upraviť Podľa mňa sú na svete dôležitejšie problémy Ale akceptujem ...
25.10.2022 10:39 blacklanner	odpovědět
reakce na 1515139 „ A to na začátku tam necháváš proč?“ - Z komentáře to zmizlo - myslím tím i v hranaté závorce
25.10.2022 10:35 blacklanner	odpovědět
reakce na 1515124 Tohle mě zaujalo, tak jsem se mrknul aspoň na náhled. 1 Tento príbeh je inšpirovaný dvoma vraždami, ktoré sa stali v baníckom meste v Nottinghamshire, kde autor vyrastal. Tři řádky: 43 znaků 50 znaků a 19. Pokud není místo a není možnost to sloučit či rozdělit s dalším titulkem, co třeba: „Inspirováno dvěma vraždami z autorova kraje Nottinghamshire.“ ? Dál pak... 9 Sme baníci! Jednotní! Nikdy nebudeme porazení! - 46. znaků 10 Včera večer ste videli v televízii tie zábery. - 46. znaků 15 a bili ma obuškom po chrbte, nohách a členkoch. - 47 znaků To že nejde rozdělit na dva řádky? A to na začátku tam necháváš proč?
25.10.2022 8:29 voyager16	odpovědět
reakce na 1514914 máš pravdu, žiaľ, niekedy sa to nedá skrátiť resp. upraviť
23.10.2022 18:25 KenoL	odpovědět
Mám výhrady k formálnímu zpracování titulků všech epizod. V každé epizodě je min. 30 titulků, které mají více než 40 znaků na řádek, respektive 80 znaků na titulek, někdy se i překrývají. Tohle se vážně nedá stíhat číst. Ale možná jsem jediný komu to vadí.
18.10.2022 21:25 Adrian Hates	odpovědět
reakce na 1513865 Uklidni se.
17.10.2022 12:41 zdenek55	odpovědět
Slovensky ,to nebrat.
16.10.2022 20:05 vincekn	odpovědět
Dík. Posílám hlas.
1.9.2022 18:28 brosik.sy	odpovědět
Díky moc
1.9.2022 18:19 Nefertiti100	odpovědět
děkuji za překlad
1.9.2022 16:07 JareX58	odpovědět
Slíbený hlas odeslán,prosím,pokračuj v překladu celé série, děkuju
1.9.2022 15:15 chey	odpovědět
Vřelý dík, BBC detektivku si nenechám ujít..
31.8.2022 20:38 stasojaso	odpovědět
ďakujem
31.8.2022 17:30 libor09	odpovědět
Děkuji
31.8.2022 14:05 passenger	odpovědět
díky moc!!
31.8.2022 14:04 pavelbar	odpovědět
díky
31.8.2022 13:39 radna	odpovědět
Díky.
31.8.2022 13:10 Daiker	odpovědět
Díky moc
31.8.2022 13:07 slavana	odpovědět
Dekuji !
31.8.2022 12:23 dagmarst1	odpovědět
Srdečná vďaka!
31.8.2022 12:16 bambus100	odpovědět
Vdaka
31.8.2022 12:07 cernypetricek	odpovědět
Díky.
31.8.2022 11:40 hudrak	odpovědět
Díky.
31.8.2022 11:36 jardaferda	odpovědět
Díky
31.8.2022 11:25 JareX58	odpovědět
Slíbený hlas až zítra, nemám aktuálně žádný
31.8.2022 11:21 nanasud	odpovědět
...urobilo radost...
31.8.2022 11:20 JareX58	odpovědět
Díky moc
31.8.2022 11:16 barcl	odpovědět
dekuji