Shrek the Musical (2013)

Shrek the Musical Další název

Shrek muzikál

Uložil
Ajvngou Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 437 Naposledy: 16.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 091 105 889 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro YIFY, CCAT, EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Bombastický záznam představení na Broadwayi známé pohádky. Budete valit oči a je jedno, že jste viděli animovaného Shreka. Naopak, tím víc si to užijete. Kvalitní release najdete na webshare.cz.

CZ trailer a oslavnej textík: http://www.ajvngou.cz/muzikalovy-shrek/

P.S. u některých pasážích jsem přebral překlad z dabingu - viz "Kdo se tváří kysele, ten ať jde do..." + "Včelka Mája"
IMDB.com

Titulky Shrek the Musical ke stažení

Shrek the Musical (CD 1)
2 091 105 889 B
Stáhnout v ZIP Shrek the Musical
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2014 10:53, historii můžete zobrazit

Historie Shrek the Musical

10.3.2014 (CD1) Ajvngou pár drobných úpraviček
2.3.2014 (CD1) Ajvngou Původní verze

RECENZE Shrek the Musical

12.6.2019 19:56 Vishnar odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: shrek.the.musical.2013.1080p.bluray.x264-ccat
uploader6.8.2015 21:07 Ajvngou odpovědět

reakce na 884880


Od kolegy potěší dvojnásob.
5.8.2015 2:28 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Fakt se ti povedly.
24.2.2015 17:31 zuzunecka odpovědět
Díky! Hned jdu na to.
22.7.2014 20:29 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
11.3.2014 14:39 MTerran odpovědět
bez fotografie
Moc dík za titulky
10.3.2014 9:00 Araziel odpovědět
Nejak me nenapada jiny vyraz nez "mazec" :-) Preklad skvely, klobouk dolu :-) Takze diky dvojnasob :-)
8.3.2014 18:21 juzer67 odpovědět
Vdaka :-)
7.3.2014 23:48 4iWn odpovědět
bez fotografie
Diky moc, stazene to mam uz od 20.12., ale bez titulek jsem si na to netroufl a bal jsem, ze je nikdo neudela, jsi super!
7.3.2014 23:38 vojtymumy odpovědět
Děkuji
7.3.2014 14:59 sa20sena odpovědět
Shrek ako muzikál? Toto musím vidieť, vďaka za titulky :-)
2.3.2014 9:02 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
vy jste dva inženýři, vidím
translátor z čeho?
anglických titlů?
buď mě něco uniklo, nebo jste dv
Mé poděkování za hlas:-)
Jsem ráda, že si seriál někdo našel, a moc děkuju za kompliment:-)
Anglicke titulky na verziu Inside.Man.S01E0X.720p.HDTV.x264-ORGANiC
Budem rád, ak sa toho niekto uj
Jeepers.Creepers.Reborn.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
Taky se přimlouvám za překlad.
Nenašel by se někdo, kdo by překládal i spin off tohoto The Rookie: Feds? Prosím, prosím.
Moc moc moc prosím o překlad, už jsou to jen dva díly. Prosím prosím......
prosím pěkně o 5. díl,nemusí být hned,ale pěkně prosím,děkuji,jasno
Panebože, když už dělám titulky pomocí překladače, tak to aspoň přepíšu tak, aby to nebyla jedna vel
Překlad v cz nebo jak adle hodnocení je to lepší než slabá "trojka" což je super "thumbs up".
Byl bych vděčný za překlad, kinoryp už nahradil 6 gigový ful hd rip.
Ok.
Dodělám to až o víkendu. Zítra jedu na tři dny na služebku do Německa.
díky
Tyhle informace tady dává hodně speedy.mail. Ale ne u všeho se to ví dopředu, no.
Sekce požadavků je v podstatě taková anketa. Blbý je, že požadavek po dvou měsících zmizí a lidi už
Popravdě, nějak se do toho nemůžu teď zažrat, zkoukla jsem po večerech celou první sérii Das Rad der
Jo a takové informace by se tady měly vyskytovat. Takže díky za info a budu směřovat svou pozornost
Můj náhled, nápad... Já bych třeba jako překladatel uvítala kromě požadavků i nějakým způsobem zadat
Vopred veľká vďaka.Super, díky moc ;-)Super, děkujeme. ❤️Gods.Country.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Among.the.Living.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Taky bych se přidal s velikánskou prosbou.Velké díky.děkujiJo, to nebylo na tebe.


 


Zavřít reklamu