Shrek the Musical (2013)

Shrek the Musical Další název

Shrek muzikál

Uložil
Ajvngou Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 465 Naposledy: 12.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 091 105 889 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro YIFY, CCAT, EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Bombastický záznam představení na Broadwayi známé pohádky. Budete valit oči a je jedno, že jste viděli animovaného Shreka. Naopak, tím víc si to užijete. Kvalitní release najdete na webshare.cz.

CZ trailer a oslavnej textík: http://www.ajvngou.cz/muzikalovy-shrek/

P.S. u některých pasážích jsem přebral překlad z dabingu - viz "Kdo se tváří kysele, ten ať jde do..." + "Včelka Mája"
IMDB.com

Titulky Shrek the Musical ke stažení

Shrek the Musical
2 091 105 889 B
Stáhnout v ZIP Shrek the Musical
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2014 10:53, historii můžete zobrazit

Historie Shrek the Musical

10.3.2014 (CD1) Ajvngou pár drobných úpraviček
2.3.2014 (CD1) Ajvngou Původní verze

RECENZE Shrek the Musical

12.6.2019 19:56 Vishnar odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: shrek.the.musical.2013.1080p.bluray.x264-ccat
uploader6.8.2015 21:07 Ajvngou odpovědět

reakce na 884880


Od kolegy potěší dvojnásob.
5.8.2015 2:28 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Fakt se ti povedly.
24.2.2015 17:31 zuzunecka odpovědět
Díky! Hned jdu na to.
22.7.2014 20:29 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
11.3.2014 14:39 MTerran odpovědět
bez fotografie
Moc dík za titulky
10.3.2014 9:00 Araziel odpovědět
Nejak me nenapada jiny vyraz nez "mazec" :-) Preklad skvely, klobouk dolu :-) Takze diky dvojnasob :-)
8.3.2014 18:21 juzer67 odpovědět
Vdaka :-)
7.3.2014 23:48 4iWn odpovědět
bez fotografie
Diky moc, stazene to mam uz od 20.12., ale bez titulek jsem si na to netroufl a bal jsem, ze je nikdo neudela, jsi super!
7.3.2014 23:38 vojtymumy odpovědět
Děkuji
7.3.2014 14:59 sa20sena odpovědět
Shrek ako muzikál? Toto musím vidieť, vďaka za titulky :-)
2.3.2014 9:02 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Těm požadavkům již pravděpodobně u uživatelů vypršela dvouměsíční lhůta, proto se neukazují v sekci
Zatím díky
Pokial viem ten film nebol vydany na Blu-ray, len na DVD. A DVD disky podporuju len rozlisenie 720x5
Zvláštní, že se tento seriál, ačkoliv má 5 aktivních žádostí o překlad, vůbec nezobrazuje v sekci "p
Zdá se, že jsou nově titulky na Max. Někdo ochotný a šikovný? Děkuji. :-)
Díky za překlad :-)Též bych si přál! :-)Dakujem,len skoda ze to neni 1080p
kdo chce Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv je tady https://www.uschovna.cz/zasilka/QXDU4J67FUVXVZDS-S
Doufejme! Trvalé potíže s WS by už vážně zamrzely. Nicméně, náš kamarád Bret1slav už dodal Syberiada
srdečne dakujem!Poprosím také o překlad :-)
Zrovna jsem o tom psal zde. Snad to brzy vyřeší. https://www.titulky.com/Fire-Country-S01E01-405640.
Jsi moc hodný, děkuji, velmi si toho vážím, ale WS mi píše "chyba, soubor momentálně nedostupný, zku
Ďakujem veľmi krásne.
Ripl jsem DVD, na WS: Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv. Mrkni na to.
Jasně, kámo, snad z toho nebudu mít depku. Pak si dám na spravení nálady něco veselejšího. Původně j
Monster.Summer.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer
Tak se zdá, že existuje víc verzí: https://www.youtube.com/watch?v=vIQUxqoz5gg
Musím uznat, že se mi vedle filmu celkem líbí i song, co tam hraje důležitou roli: https://www.youtu
Nedokáži zhodnotit kvalitu tvých titulků, nemám Proúčet. Nicméně, po 14 dnech nemít verdikt, je doce
zdravím, titulky jsou schválené. důvod nereagování na mail byl ten, že šlo pouze o žádost na automat
Tak už 18 dílů...prodlouženo pro plnohodnotnou sérii.....
Dik, cakam :)Díky moc, že pokračuješ v překladu.YTS
Udělal jsem první dva díly, a nikdo se k tomu nemá, aby to schválil. Na dotaz ve formuláři mi taky n
Díky, že jsi se do toho pustil...Prosím, přeloží to někdo?
no podte toto už niekto preložiť ved tu niektorý prekladáte aj horšie somariny


 


Zavřít reklamu