Siberian Education - Titulky k filmům

Siberian Education (2013)
	Další název	Sibiřská výchova
	Uložil	mp3comanche Dát hlas uloženo: 20.1.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 510 Naposledy: 24.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 467 564 032 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Siberian.Education.2013.DVDRip.XviD.AC3-playXD.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titule nebyly, a když jsem ten film viděl, řekl jsem si, že by bylo škoda, aby o něj někdo přišel jen proto, že třeba nerozumí ani té angličtině v ruském podání, kterou se tam hovoří. Tak se Vám snad budou líbit.
65%

Titulky Siberian Education ke stažení
Siberian Education	1 467 564 032 B
Stáhnout v ZIP	Siberian Education

Historie Siberian Education
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Siberian Education
5.6.2015 21:08 hornetko	odpovědět
díky
22.10.2014 9:13 jives	odpovědět
reakce na 790804 zde http://www.titulky.com/Educazione-siberiana-244228.htm
21.10.2014 15:27 sikulka10	odpovědět
poprosil by som o precas na Siberian.Education.2013.DVDRip.x264-FiCO
12.9.2014 23:35 mp3comanche	odpovědět
reakce na 779301 Argumenty, chlapče?
12.9.2014 23:23 smrtikokot	odpovědět
reakce na 779276 Neumíš to - nezasírej to tu svými "překlady". Jednoduchý jak facka. A svoje mindráky si běž ventilovat na Novinky.Howgh.
12.9.2014 22:24 mp3comanche	odpovědět
reakce na 777551 ...anebo ještě líp, poodhal nám zlehka žhavou záři své geniality a ty titule oprav, aby byly správně. Nebo snad jen stahuješ, ničím nepřispěješ a případně tady na titulkách žebráš, aby ti titule někdo udělal, přečasoval.... Nebo to nejsi ty? Jo tak, maminka zná tvé heslo na titulky, áha. http://www.titulky.com/index.php?UserDetail=784331 https://www.google.cz/?gws_rd=ssl#safe=off&q=smrtikokot
12.9.2014 22:04 mp3comanche	odpovědět
reakce na 777551 Dej si tam jiné titule, smrtikokote. Nikdo tě nenutí se nad nimi trápit, chlapče...vždyť přeci rozumíš všemu i bez nich a stáhl sis je jen proto, abys ukázal, jak třeskutě drtivé recenze na ně dokážeš sesmolit :o) Máš nějaký důkaz, že termínem "Riverbank" mysleli nikoliv část města na břehu řeky, jak vyplývá z dialogů a kontextu různých situací, ale celou oblast/bývalou gubernii? A ne, kniha v CZ důkaz není, sám dobře víš, že s tím filmem zaprvé zase tak moc společného nemá a za druhé rozlišuje mezi Podolím a čtvrtí (v kontextu se ve filmu jedná právě o "Riverbank"). Citace z Volného pádu, str. 17 (po nepodařeném útěku z kasáren): "Byl jsem k němu upřímný, vyprávěl jsem mu o svém životě, o Podolí, o mojí čtvrti a po nějaké době mezi námi vznikla určitá důvěra." Teď kontruj, chlapče. A přidej nějaké ty další blbosti, nejlíp s důkazem, odkazem na zdroje informací. Pokud nic nemáš, chce to se povznést nad nespravedlností tohoto světa, netrápit se zbytečně nad tím, že lidi jsou všichni blbější než ty a nerozumí tvé velikosti. To přejde. A mezitím doporučuji ještě omévat přirození vlažnó vodó, pomáhá to.
5.9.2014 1:24 smrtikokot	odpovědět
Brrrrr, strašidelné titule. Co si nejdřív přečíst knihu, než se do toho pustíš ? River bank není žádná Náplavka, ale Podolí, což je region na jihozápadě dnešní Ukrajiny, který zasahuje i do severního Moldavska neboli Podněstří, kam je kniha i film situována. To je jen jedna z mnoha blbostí, další nemám chuť ani čas vypisovat. Takže příště zkusit něco lehčího na překlad, třeba Mrňousky.
14.5.2014 15:24 hobiteek	odpovědět
Díky...
5.2.2014 18:02 Upswing	odpovědět
ĎAKUJEM ! Výborné titulky a super film.
29.1.2014 23:14 jives	odpovědět
reakce na 710306 Sedí zde http://www.titulky.com/Educazione-siberiana-230617.htm
27.1.2014 22:32 mp3comanche	odpovědět
reakce na 712011 Zkus ještě ty v příloze. Siberian.Education.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.byMP3.cz.srt
27.1.2014 22:30 mp3comanche	odpovědět
reakce na 711080 Bohužel tuto verzi videa nemám k dispozici...sry
27.1.2014 22:29 mp3comanche	odpovědět
reakce na 710306 Tyhle neseděj? http://www.titulky.com/Educazione-siberiana-230617.htm
25.1.2014 18:37 sikulka10	odpovědět
poprosim o precas na Siberian.Education.2013.DVDRip.x264-FiCO
23.1.2014 17:44 ujahelku	odpovědět
take se pripojuji o precas na Siberian.Education.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD. Diky moc
22.1.2014 20:20 mp3comanche	odpovědět
reakce na 709290 Žádost o přečas na Siberian Education 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD: sedí ty odkazované JVPSem? Pokud ne, potřebuju info o souboru - typ, velikost v B, možná pak bud moci pomoct.
21.1.2014 23:43 edylux113	odpovědět
Sedí.Díky chlape.Ahoj
21.1.2014 23:25 jvps	odpovědět
reakce na 709290 Tyhle nesedí ? http://www.titulky.com/Educazione-siberiana-230617.htm
21.1.2014 21:31 strakastraka	odpovědět
díky!
21.1.2014 18:17 chucky11	odpovědět
Dekuju!!!
21.1.2014 16:53 Mikael1x	odpovědět
Veľká vďaka! Titulky a celkovo aj film stáli za to
21.1.2014 12:11 matlafoussek	odpovědět
moc diky
21.1.2014 11:14 Payic	odpovědět
Teda, poklona, ze ses do toho pustil Dekuju!
21.1.2014 11:08 edylux113	odpovědět
Mohu poprosit o přečas na Siberian Education 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD? Děkuji.