Skins S01E01 (2007)

Skins S01E01 Další název

Skins:Season 11/1

Uložil
bez fotografie
lillard Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 480 Naposledy: 27.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVDrip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jemne doupravena predesla verze s docasovanym dialogem s Danutou
IMDB.com

Titulky Skins S01E01 ke stažení

Skins S01E01 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Skins S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Skins (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Skins S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Skins S01E01

uploader19.3.2008 18:25 lillard odpovědět
bez fotografie
to je v pohode,rikam hlavu si z toho nedelam.poznamky o diakritice jsou v ostatnich postech.jinak na korekci uz se nekdo prihlasil.diky moc (jinak zkratky tipu "sqely atd jsou tam proto aby to "vypadalo hovorove)ahoj
19.3.2008 17:58 xxendxx odpovědět
komentare v jinym postu jsem necet, takze o diakritice nevim nic...byl jsem nastvanej, ze sem to stah, a nejsou titulky se kterejma by to slo zazalohovat.... nemyslel jsem to nejak ofenzivne, ale mohlo by tu aspon bejt napsany, ze nejni diakritika.... korekci udelam, az bude cas...1 dil je celkem dobrej
uploader19.3.2008 15:57 lillard odpovědět
bez fotografie
Pokud si cetl nejake komentare v jinem postu,tak se tam omlouvam a vysvetluju proc ta diakritika chybi.Ale mozna lepsi nez nic,pokud ti to tak vadi,tak to samozrejme nemusis tahat a samozrejme ani komentovat,ale hlavu si z toho nedelam.sou lidi kterym to zas tak nevadi a lidi ktery jsou ochotni pomoct.diky takovym lidem tu uz dal budou titulky s diakritikou i pro takovy lidi jako si ty...a poku se ti opet zdaji ty titulky "naprosto nepouzitelny" , smaozrejme je muzes opravit a vyvesit,me to nevadi a treba budou lidi radi...a koneckoncu,treba tvuj preklad bude 100x lepsi.mej se fajn.ahoj
19.3.2008 14:34 xxendxx odpovědět
Diakritika by bodla...takle to je prace na prd...
19.3.2008 10:56 mendez odpovědět
bez fotografie
Super, díky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Těžko říct, jestli ti to dojde, protože vzhledem k dotazům ti pár věcí uniká.

1. na titulky.com s
Áno! A keby len to. Netflix, HBO GO a Disney Plus chcú, aby som sa u nich zaregistroval, či čo. No a
Lebo "zaplat si premium alebo drz hubu a bud spokojny". Preto :)
Pustí se prosím někdo do překladu této novinky? Děkuji :)
...nejenom anglické, nejsou žádné!Díky za překlad a info.Anglické titulky.
DObry den,

mam otazky vo veci automatizacie tituliek.. budem rad za pripadne vysvetlenie, odpove
Dal by se tento film někde sehnat? Díky za info.
Prosím o dopřekládání 10. řady. Už se vydává 11. :( děkuju
Zase translátor?Děkuji za překlad......Nebylo to vůbec zlé. Já se docela bavil.
No vidíš, tam není podle mě moc textu takže to půjde a já na to teda že si dáváš tu práci mrknu^^ (
ANo myslím že názor na film patří do požadavků, i když chápu že ne každý souhlasí. Pokud chce někdo
Podle mě je to promarněnej potenciál :/ hlavně jsem nepochopil ten unrated... za mě dost nuda. Neři
Děkuji taky za všechny a těším se na překlad. Mohl by být už dnes večer nebo spíše zítra? Děkuji mno
Zkusím přeložit. Děkuji Daiker za anglické titulky. Do 1.října 2022.(Do týdne) Ještě jsem nepřekláda
Až na to, že je věkově někde úplně jinde.
Ripy GGEZ a AMZN-NTb jsou venku.
Těch českých herců jsem tam teda viděl mnohem víc jak emerických. Ti jsou jen víc vidět. Třeba Žižku
Ano, vím o tom, už na tom od včerejška pracuju.
Ďakujemedíkes
A kde si našiel ten seriál? Na torrentoch nie je nič ani titulky nie su k tomu žiadne.
Díky moc za překlad.
venku je .. Ghosts.2019.S04.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV
Film už vyšel na TVOD v USA minulý týden, máš to tu psané.
Na kterém kanálu VOD (netflix, disney+, atd.) nikde jsem to nenašel v ohlašených premierách?
Prosím o překlad. Děkuji


 


Zavřít reklamu