Smallville S09E21 - Hostage - Titulky k filmům

Smallville S09E21 - Hostage (2001)
	Další název	Smallville S09E20 - Rukojmí 9/21
	Uložil	terz Dát hlas uloženo: 8.5.2010 rok: 2001
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 397 Naposledy: 5.2.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 751 056 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Smallville.S09E20.HDTV.XviD-P0W4 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak je to tu. Dnes trošku později ale práce volala. Na příští epizodu budou titulky rychlejší a kvalitnější díky spojení s uživatelem .-Obi-. Korekce a 720p verze bude během zítřka. Jakékoli chyby a připomínky do komentářů. ICQ : 280018905 ENJOY

Titulky Smallville S09E21 - Hostage ke stažení
Smallville S09E21 - Hostage	367 751 056 B
Stáhnout v ZIP	Smallville S09E21 - Hostage
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Smallville (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 9.5.2010 10:46, historii můžete zobrazit

Historie Smallville S09E21 - Hostage
9.5.2010 (CD1)	terz	Korekce od Obiho
8.5.2010 (CD1)	terz	Původní verze

RECENZE Smallville S09E21 - Hostage
1.6.2010 22:42 shitcool	odpovědět
díky
15.5.2010 16:55 terz	odpovědět
jurai3 : Už čeká na schválení
15.5.2010 13:38 jurai3	odpovědět
tak jak to kluci vypadá s překladem finálového dílu?jste naše jediná záchranaa nutno podotknout, že ten překlad je fakt kvalitníklobouk dolů
9.5.2010 23:40 .-Obi-.	odpovědět
Předpokládám, že ta chyba kterou zmínil Dark_Klesk v mé korekci není, protože ji nemůžu najít. Nebo se pletu?
9.5.2010 23:06 terz	odpovědět
Dark_Klesk : Sám jsem nevěřil tomu že jsem to tak přeložil Nechápu jak se mi to mohlo povést, asi jsem byl už unavený. cernaPerla : To mě nenapadlo, dobrá připomínka za to děkuji a pro příště určitě přeložím i významnější texty které se vyskytnou. Na papírku je napsáno "Je na čase se konečně sejít, Skvrna"
9.5.2010 22:33 cernaPerla	odpovědět
dík za titulky čekal jsem nedočkavostí celí týden,ale měl bych takovou malou připomínku nebo prosbu šlo by překládat aji to co je napsané na tom papírku
9.5.2010 21:20 Dark_Klesk	odpovědět
klárk...are you kidding?right? jinak cool,thx
9.5.2010 21:05 Mousely	odpovědět
Díky
9.5.2010 18:41 barca911	odpovědět
terz: jo mam verzi 720p uz sem si stahala ti druhy dikes
9.5.2010 15:35 terz	odpovědět
rigix : To už nezáleží na mě Až se schválí tak se schválí. Pokud chceš můžu ti je poslat po icq.
9.5.2010 15:03 rigix	odpovědět
Doufám že každá chvíle je pro tebe do 15 minut protože furt klikam na F5
9.5.2010 14:49 terz	odpovědět
720p tu bude každou chvíly
9.5.2010 12:32 terz	odpovědět
barca911 :Na HDTV by měly být akorát, tam by s časováním neměl být problém, nemáš náhodou 720p? pazdlu : Přečas na 720p dělá Obi, říkal že to tu bude během dneška
9.5.2010 12:13 pazdlu	odpovědět
Zdravím mám 720p verzi a ty titulky jdou na tu verzi moc pomalu, s mím poprosti o titulky na tu 720p verzi? díky moc
9.5.2010 11:59 barca911	odpovědět
diky to nacasovaní ty titulky dou moc pomalu
9.5.2010 10:11 Woodis	odpovědět
dobrá prace ...diky
9.5.2010 9:01 737607622	odpovědět
díky moc
9.5.2010 1:06 crazyxx	odpovědět
Děkuji
9.5.2010 0:28 Dan1945	odpovědět
díky moc
8.5.2010 23:55 Martinuch	odpovědět
díky