Spooks S01E06 - Titulky k filmům

Spooks S01E06 (2002)
	Další název	MI-5 1/6 1/6
	Uložil	datel071 Dát hlas uloženo: 17.11.2011 rok: 2002
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 360 Naposledy: 1.5.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 730 445 824 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Spooks.S01E06.DVDRip.XviD-SFM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tohle je poslední epizoda první řady. Když jsem tenhle seriál začala překládat, neznala jsem ho. Objevila jsem ho víceméně náhodou mezi požadavky na překlad, přesvědčilo mě jeho výborné hodnocení na IMDB, ale taky britská provenience – BBC se mýlí málokdy. Teď už můžu říct, že to byla šťastná volba. Seriál si mě získal, líbí se mi víc a víc s každou další epizodou. Pro všechny, kdo váhají, jestli si s ním začít, doporučuju díly 4 a 5, kde exceluje Hugh Laurie (alias Dr. House) jako Jools Siviter z MI6 – podle něj by se daly psát definice suchého britského humoru. Takže si ho užijte jako já a budu ráda za každou vaši reakci – připomínky nebo nápady k překladu samozřejmě uvítám. P.S. Plynule přecházím k překladu druhé řady...

Titulky Spooks S01E06 ke stažení
Spooks S01E06	730 445 824 B
Stáhnout v ZIP	Spooks S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Spooks (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Spooks S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Spooks S01E06
22.4.2015 21:37 alenka48	odpovědět
tiež som náhodou natrafila na tento starší seriál, vďaka za titulky, čo by som si bez nich počala, že ?
6.7.2012 20:45 VIAp	odpovědět
Mockrát díky za titulky k celé sérii , kterou jsem objevil jen díky tobě.
20.11.2011 23:15 Radmila	odpovědět
reakce na Radmila Ach ta čeština, s a z chtěla jsem napsat "neztratila" . Dobrou noc
20.11.2011 23:13 Radmila	odpovědět
reakce na datel071 Ale ne, nestratila Datlíku jen jsem se učila na 1. zápočet
20.11.2011 23:01 datel071	odpovědět
reakce na Radmila Taky ti (samozřejmě i všem ostatním) děkuju! Už jsem se bála, že jsem ztratila svého nejrychlejšího a nejvěrnějšího fanouška
20.11.2011 22:06 Radmila	odpovědět
Chtěla bych Ti poděkovat, že tenhle úžasný seriál překládáš! Dlouho jsem ho chtěla vidět, můj požadavek na něj zde visel nějaký čásek Podle kritik, bude SPOOKS řadu od řady lepší. Jsem hodně zvědavá, kam až zajdou. Jinak, Tvůj překlad je brilantní, smekám a těším se na další titulky!
19.11.2011 15:40 vincekn	odpovědět
Díky moc. A taky doufám,vydržíš překládat.
18.11.2011 21:19 arten	odpovědět
velka vdaka a dufam ze vyrzis prekladat aj dalej.
17.11.2011 14:35 dhalila88	odpovědět
Vrela vdaka a obdiv!
17.11.2011 14:26 zanderesox	odpovědět
Veľká vďaka za skvelé titulky k I. sérii výborného TV seriálu!