Star Wars: The Clone Wars S04E13

Star Wars: The Clone Wars S04E13 (2008)
	Další název	Hvězdné války: Klonové války S04E13 4/13
	Uložil	HorLukRos Dát hlas uloženo: 7.1.2012 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 831 Naposledy: 6.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 505 704 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XviD-ASAP / 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
clone-wars.cz uvádí: STAR? WARS:? KLONOVÉ? VÁLKY SEZÓNA? 4:? THE? BATTLE? LINES? (BOJOVÉ? LINIE) ---------------------------------------------------------------- EPIZODA 13: Escape from Kadavo (S04E13 \| 4x13) ---------------------------------------------------------------- - STRUČNÝ POPIS: Anakin se snaží přesvědčit zygerrianskou královnu, že i ona je jen otrokem a pěšákem v nekalém separatistickém spiknutí. Mezitím Obi-Wan dře v otrockém ležení na Kadavu a bezútěšná situace je stále horší a horší. - KLÍČOVÉ POSTAVY: Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Ahsoka Tano, Kapitán Rex, Miraj Scintel, Roshti, Atai Molec, Agruss, Hrabě Dooku, R2-D2 - KLÍČOVÉ LOKACE: Zygerria, Kadavo ---------------------------------------------------------------- Překlad? a? titulky:? - Horký? Lukáš? (HorLukRos) ~ clone-wars.cz ~ ---------------------------------------------------------------- Verze titulků: 1.0 (nárokuji si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)

Titulky Star Wars: The Clone Wars S04E13 ke stažení
Star Wars: The Clone Wars S04E13	183 505 704 B
Stáhnout v ZIP	Star Wars: The Clone Wars S04E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Star Wars: The Clone Wars (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.1.2012 0:18, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Clone Wars S04E13
8.1.2012 (CD1)	HorLukRos	Verze 1.0 dělaná podle (značně nekvalitních) anglických titulků.
7.1.2012 (CD1)	HorLukRos	Původní verze

RECENZE Star Wars: The Clone Wars S04E13
8.1.2012 0:25 HorLukRos	odpovědět
reakce na 447548 Tak jo, nahodil jsem verzi 1.0, měla by tu být ráno v 6:00 (8.1.). Nicméně anglické titulky měly dost mizernou kvalitu a dost věcí jsem měl přesnějších i já ve svém odposlechu. Takže tam můžou být ještě drobné nepřesnosti, ale snad by to mělo být v pohodě.
7.1.2012 19:37 HorLukRos	odpovědět
Pořád nejsou k dispozici anglické titulky, takže verze 1.0 bude tentokrát nejspíš až ráno (pokud budou anglické titulky dostupné během noci).
7.1.2012 18:55 xJames	odpovědět
díky za rychlost
7.1.2012 18:06 jigrik	odpovědět
díky
7.1.2012 16:52 athoscity	odpovědět
díky moc
7.1.2012 16:47 pepator	odpovědět
děkuji
7.1.2012 15:26 Fandak.H	odpovědět
Dik xD
7.1.2012 15:26 kolcak	odpovědět
Link: czshare: Star.Wars.The.Clone.Wars.S04E13.HDTV.XviD-ASAP_MC
7.1.2012 15:06 Ondra333	odpovědět
Díky
7.1.2012 15:02 HorLukRos	odpovědět
Zapomněl jsem to na začátek titulků napsat, ale je to zase verze 0.9 dělaná odposlechem. Verze 1.0 podle anglických titulků bude nejspíš večer, jako vždy.