Stargate Infinity S01E03 (2002)

Stargate Infinity S01E03 Další název

Hvězdná brána: Nekonečno 1/3

Uložil
martanius105 Hodnocení uloženo: 10.1.2017 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 20 Naposledy: 27.3.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 184 182 784 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stargate Infinity / Hvězdná brána: Nekonečno

Děj se odehrává třicet let po prvním průchodu branou, v době kdy je program Stargate zveřejněn. Tým absolventů StarGate Academy vedený majorem Gusem Bonnerem se vydává na průzkumné mise po celé galaxii. Na jedné misi objeví zvláštní stvoření, starověkou mumie Draga. SGC se snaží Draga vrátit na jeho domovskou planetu, ale nedaří, protože je pronásledován lovci, kteří na Zemi začnou lovit lidi. Celý tým je obviněn ze zrady a vydává se společně s Dragou pryč do vesmíru hledat důkaz, který by dokázal jejich nevinu...

S01E03 - The Best World / Ten nejlepší svět

Když tým prozkoumává bahnem obalenu planetu lidu Mu'adash, naučí se, že zdání může klamat a že místní, kteří jsou bahnem obaleni, nejsou všichni takoví, jací se zdají být. Mimozemšťanka Draga, která se vyklubala ze své kukly, se nyní snaží do týmu zapadnout a pomáhat. Na druhou stranu, Stacey Bonnerová stále věří, že je Major Bonner zrádce to i přes to, že Dragu zachránil před Tlak'kahny.

Překlad byl prováděn na neznámé verzi (cca 175Mb na díl), avšak bylo překládáno z anglických titulek nesoucí verzi:

Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI

Tyto titulky sedí i na tu neznámou verzi, kterou jsem překládal.
IMDB.com

Titulky Stargate Infinity S01E03 ke stažení

Stargate Infinity S01E03 (CD 1) 184 182 784 B
Stáhnout v jednom archivu Stargate Infinity S01E03
Ostatní díly TV seriálu Stargate Infinity (sezóna 1)

Historie Stargate Infinity S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stargate Infinity S01E03

uploader10.1.2017 21:18 martanius105 odpovědět

reakce na 1033151


Prozatím to mám v plánu. Snažím se přeložit jeden díl denně. Jsem velký fanda hrané verze hvězdné brány (tedy krom hlubokého vesmíru (Stargate: Universe) :/) a podle mě je toto vcelku pěkný podprůměrný až průměrný animovaný seriál pro děti. Samozřejmě, že to je hrané verzi na hony vzdálené, ale 10% na CSFD si to rozhodně nezaslouží. Hodnocení na IMDB je dle mého tak akorát :-) Lidi to dost srovnávají s hranou verzí a pak to tak i vypadá.
10.1.2017 19:46 ScaryX odpovědět
Jestli budeš pokračovat i s ostatními epizodami, tak klobouk dolů. Měl jsem za to, že na ně anglické nejsou. Já snad ty epizody vydoluju z útrob svého archívu, abych pak na to mrknul, byť SGI bylo celkem běs :-D
10.1.2017 11:54 Riker56 odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!!
10.1.2017 8:23 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Přispět autorovi
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Máš moji úctu a respekt za to co a jak to děláš. Pro mne, jazykového nevzdělance,neocenitelná práce.
Prosím kohokoliv o překlad druhé a třetí série. První již přeložená je. Děkuji
Cha cha cha. ... Omluva adminovi. "cha cha cha" tady taky nemá co dělat. Ale nedalo mi to.
...
žádosti o překlady nemají ve fóru co dělat, tedy špatně děláš to, že je sem píšeš. k žádostem slouží
Chtěl bych vědět co dělám špatně už dvakrát jsem žádal o překlad na diskuzním forumu a nikdy se mi t
Prosím o překladDíky.A náhrál?
Jsi borec, díky za tvůj čas a kvalitu titulků!
prosím prosímDakujem za preklad .
Ještě jednou děkuji. Super práce a jsem Ti vděčný za to, že mohu sledovat tak fantastický seriál, ja
Díky za velmi povedené titulky!Kdy to asi dorazíš? DíkyProsím o překlad.Děkuji předemkedy budu titule cca ? dakujem mocna aku verziu bude 8.cast?Konwoj.2017.1080p.POLiSH.AC3.x264-MAJO.mkv
Díky že to řešíte, jak to vydíte časově s překladem a časováním a na jakou verzi to bude?
Diky za reakci. Byl by to velky zasah do systemu? Myslim, ze by to bylo pro lidi pohodlnejsi, ale po
Super,paráda,skvělé,perfektní! Dík fčelí medvídku! :-)
Narazil jsi zrovna na speciální případ, kdy mají titulky jen velmi krátný název.
Jak popisuješ, to
Konečněěěěěěě díííky moc :).
wow, po toľkých rokoch sa do toho niekto pustil! Skvelý výber!! Díky.
Super!V pohode, nie je sa za co ospravedlnovat.
E01S66 '... Still Alive!' - Drama Am Mt. Kenia
Nešlo by udělat, aby si funkce "Další verze" šahala například pro IMDB číslo filmu? Například u film
tak přesně tohle tlačení do fóra nepatří. tak už to příště prosím nedělej.