Suits S06E13 (2011)

Suits S06E13 Další název

Kravaťáci S06E13 6/13

Uložil
Eyr Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2017 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 948 Naposledy: 25.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 223 233 920 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Suits.S06E13.HDTV.x264-FLEET Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Herodes, Eyr
Přečas: zuzana.mrak
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují s předstihem na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit náš tým překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Suits S06E13 ke stažení

Suits S06E13 (CD 1)
223 233 920 B
Stáhnout v ZIP Suits S06E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.2.2017 8:50, historii můžete zobrazit

Historie Suits S06E13

14.2.2017 (CD1) Eyr  
12.2.2017 (CD1) Eyr  
11.2.2017 (CD1) Eyr Původní verze

RECENZE Suits S06E13

19.2.2017 10:58 MartinPova odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
17.2.2017 19:54 Jahodkalesna odpovědět
bez fotografie
Dakujem za skvelu pracu :-)
14.2.2017 16:46 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
13.2.2017 13:26 Clear odpovědět
Právě dělám na korekci. Po ní přečasuju na všechny tyto verze. Mám staženou PROPER KILLERS, FLEET a AVS. Zbytek poladí někdo jiný, nebo pořeším po návratu do ČR.
12.2.2017 21:13 Lillian161 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát :-)
12.2.2017 18:39 leftback odpovědět
bez fotografie
diiiky!!!
11.2.2017 18:57 Kravatak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky. Kazdopadne se musim tady pisicich zastat. Na Suits.S06E13.PROPER.HDTV.x264-KILLERS uplne nesedi a zrovna tahle verze je nejdostupnejsi :-) Ja to teda koukal s temi AVS ale ke konci uz se to rozjizdi.
uploader11.2.2017 15:36 Eyr odpovědět
Ještě bych k tomu dodal, že mi za překlad nikdo nemusí děkovat (i když to potěší). Dělám je, protože mě to strašně baví. Že si ale přečtu dva takové komenty, když se dají tak snadno vyvrátit, je mírně řečeno...fascinující.
uploader11.2.2017 15:29 Eyr odpovědět

reakce na 1043515


Tak to je moc zajímavá informace, protože jsem AVS titulky překládal právě na killers verzi, takže se s tebou vsadím, o co chceš, že na ně sedí perfektně.
11.2.2017 15:24 setup1 odpovědět
bez fotografie
Suits.S06E13.PROPER.HDTV.x264-KILLERS na tuhle verzi nesedi ani jedny... ale diky za preklad...
uploader11.2.2017 12:36 Eyr odpovědět

reakce na 1043406


Titulky jsou na nejdostupnější verze, které lze online sehnat. Jakou máš ty?
11.2.2017 11:49 Clear odpovědět

reakce na 1043406


To bych ráda věděla, proč se občas najde někdo, kdo si musí stěžovat, když titulky vždycky nakonec sedí na všechny dostupné verze...
11.2.2017 10:58 puntiček odpovědět
bez fotografie
to bych rad vedel kde berete ty verze same překlady na nedostupne verze

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Preboha, takýto podvod odhalí aj žiak základnej školy. Tuná sú ľudia s jyzykovednými dlhoročnými skú
"Titulky jsem dělal sám a dělal jsem na nich nějaký čas."
Ty zmrd, padaj odtiaľto, že ťi huba neodp
Nie, nikto už nemusí písať: je to Translator!
61: Pamatuji si co dělal jsem to před 20 lety
65: Pa
Zatiaľ by som nerobil neunáhlené názory, to dáva zmysel. Uvidíme na to celkom.
Tie titulky, rls si nájdeme.
A kde to je? Aby sme to vedeli posúdiť aj ostatní?!
Titulky jsem dělal sám a dělal jsem na nich nějaký čas. Nikdo tady není dokonalý češtín a nejsem si
Hmm asi se vrhnu do prekladu sam :(
Jelikoz tato verze nikdy nevyjde
A tady to začíná být podivné...
9. Června na VOD, PŘÍJDE MI TO ZBYTEČNÉ. Přelož to a pak to rovnou přečasuj :)
Je mi to tak trochu trapné pýtať sa vás alebo nejakého providera...
Ale (a určite by to zaujímalo a
Super,mas tam hlas.Prosim pekne + hlasVOD se aktuálně odhaduje na 18.červenec.Za 7 pětek na má přístup kdokoliv.:)
Kolem druhé někteří retaileři přidali informace o audiu/titulcích, jeden z nich přišel s tímhle date
sorry :-)
Ty titulky by se hodily. Nemá někdo přístup. Děkuji
releases on digital platforms on June 9
Prosím pekne o preklad :-):-)
Ďakujem

https://subscene.com/subtitles/tigermilch/english/224786
Nefarious.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264Na VOD 16.června.Na VOD 20.června.Jenom forced jsou.BlackBerry.2023.2160p.WEB.H265-SLOT
no ráno mi to psalo titulky, dabing tam nebyl .... Tak nevím, asi jsem to v polospánku špatně přečet
Len dabing.Bez CZ titulkov.Info : dostupné na HBOMax s cz titulky...


 


Zavřít reklamu