Superhero Movie - Titulky k filmům

Superhero Movie (2008)
	Další název	Suprhrdina
	Uložil	Ferry Dát hlas uloženo: 20.6.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 11 015 Naposledy: 2.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 312 448 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	NeDiVx a FXG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky přeložili Ferry a Rain King Sedí i na: Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiVx Superhero Movie[2008]DvDrip[Eng]-FXG Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3.6.1ch[Eng]-Zeus_Dias Doplněno a opraveno podle anglických titulků. Další verze budu upravovat sám.

Titulky Superhero Movie ke stažení
Superhero Movie	734 312 448 B
Stáhnout v ZIP	Superhero Movie
titulky byly aktualizovány, naposled 23.6.2008 13:09, historii můžete zobrazit

Historie Superhero Movie
23.6.2008 (CD1)	Ferry	Opraveno časování a některé drobnosti
20.6.2008 (CD1)	Ferry	Původní verze

RECENZE Superhero Movie
30.10.2008 13:45 adamkoo6	odpovědět
na Superhero Movie KLAXXON sedia??
10.7.2008 21:53 Ferry	odpovědět
axxo nahozeno...
10.7.2008 21:39 sedli37	odpovědět
Nesedí to na Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3-aXXo docela by bodla oprava popisku . . .
8.7.2008 22:13 veerruunnkkaa	odpovědět
Nějak to mi to také vůbec nesedí na aXXo... To je zvláštní...
3.7.2008 10:14 mello21	odpovědět
FXG-sedia, vdaka
2.7.2008 21:34 wove	odpovědět
supr titulky, thx
1.7.2008 21:58 honzar	odpovědět
Díky díky díky
1.7.2008 15:04 jozomotor	odpovědět
Thx moc diky...sedi i na Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3.6.1ch[Eng]-Zeus_Dias
27.6.2008 22:40 buback23	odpovědět
dik jak cyp
24.6.2008 20:22 james999	odpovědět
dik sedi na verzi 700 MB (734 314 496 bajtů) Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiVx ktera je ke stazeni na http://james999.blog.cz
23.6.2008 15:43 ADMIN_ViDRA	odpovědět
NewName: tak to nemáš verzi NeDiVx, protože mně to sedělo až na ty níže jmenované pasáže dobře.
22.6.2008 17:51 Jelimanek99	odpovědět
Moc děkuji za titulky - P. Buksa a Scarab...
22.6.2008 12:52 pawlas23	odpovědět
diky moc sedi to super
22.6.2008 10:52 Jelimanek99	odpovědět
Prosím může mi prosím někdo poslat tyto titulky na E-mail : Jelimanek99@seznam.cz Mě bohužel, nevím jak je to možný nejdou stáhnout Prosím
22.6.2008 8:20 Ferry	odpovědět
Trela: Rain dělá ještě nějaké menší korekce a když jsem se na to včera koukal, tak tam byly bohužel rozjeté úseky jak říkáš, takže až dodělám Harolda a Kumara - dnes, tak to pak doladím.
21.6.2008 21:28 gronne	odpovědět
super ferry dekuju
21.6.2008 19:29 Rikitanaka	odpovědět
Presne toto som hladal thx
21.6.2008 13:52 Arthur.b	odpovědět
díky,díky,díky
20.6.2008 22:18 Herry_cz	odpovědět
děkuju
20.6.2008 21:31 LIVINGDEAD	odpovědět
Díky moc za titulky. Na verzi Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3-aXXo to na pár sekund nesedí. Ale opravil jsem si to Je to pár sekundek, ale při sledování filmu to vadí.
20.6.2008 20:14 eldiablo1313	odpovědět
sedí i na axxo
20.6.2008 16:37 shaggy	odpovědět
Takze titulkov na Suspension (2008) http://www.imdb.com/title/tt0989760/ sa asi nedockam... Ale aj tak patri vdaka vsetkym nezistnym prekladatelom.
20.6.2008 14:29 Teresita	odpovědět
Pietro, nechce se mi ani věřit, žes mě do toho výčtu zahrnul. Brief Encounters, které jsem mimochodem překládala na tvou žádost, mají ve třech verzích cca 100 stažení. A to nebyl jediný film, který jsem překládala pro jednotlivce. (viz. Rebecca, Arranged, Provoked, Brick Lane atd.) Překládám ty filmy, které mě zaujmou, ať už je to klubovka nebo mainstream. Moje parketa je Blízký východ a kvalitní humor, takže budu dál překládat stejné filmy. Asi se tu bude muset objevit zarytý klubovkář, který poptávku z tvé strany vyplní. Jinak asi těžko můžeš někoho nutit, aby zadarmo a ve svém volném čase překládal filmy, které ho nezajímají.
20.6.2008 13:07 Ferry	odpovědět
Pietro Já třeba překládám co mě baví
20.6.2008 12:45 PietroAretino	odpovědět
Nechci tím někoho urazit, ale nemohl by někdo z vás přeložit nějaký kvalitnější film? Já tomu nerozumím, proč podporovat film jako masmédium lenosti a jednoduché zábavy. Každá nová podprůměrnost je tu s nadšením překládána a předkládána. To je fakt potíž uspokojit i méně početnější, ale možná o to vnímavější a citlivější skupinu filmových fandů, kteří bohužel jazyku na škole nedali tolik, aby jím vládli? Prosím o jednu rozumnou odpověď, která nebude jen šermováním typu "nabídka a poptávka". Vlastně ta otázka míří na Ferryho, Martyho, Teresitu a všechny ty kvalitnější překladatele.
20.6.2008 12:00 Hagar	odpovědět
Moc dik.
20.6.2008 11:58 Ferry	odpovědět
mrazíku, tak jsem na to koukl, ale kromě jedno "mně" - "mi" Jsem nic nenašel, možná to vypadá špatně, ale použít se to dá
20.6.2008 11:04 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Ferry: njn, včera jsem po práci ani nedošel domů, z práce do práce a dneska jsem náhodou vstával brzo
20.6.2008 10:39 decoy666	odpovědět
dakujem velmi pekne za titulky
20.6.2008 10:27 mrazikDC	odpovědět
to ferry - zas abych to neprehanel....bylo to asi jen ve 4 pripadech...takze v poho..jj, Rain)))
20.6.2008 9:52 Ferry	odpovědět
mdc: mrknu na to, rain má ve zvyku je mně já ty mně Vidro: Konečně si se taky probral, admine jeden lenivej
20.6.2008 9:23 EsoRimr	odpovědět
díky
20.6.2008 9:20 mrazikDC	odpovědět
dikes...btw - hlidejte si ta mně/mi a mně/mě... jinak bezva
20.6.2008 9:07 ADMIN_ViDRA	odpovědět
kurnik takových downloadů hned ráno chvíli po schválení nemáte být lidi v práci nebo aspoň ve škole?
20.6.2008 9:04 ppippka	odpovědět
dikes
20.6.2008 8:58 MAST3R	odpovědět
dik