Svatbite na Yoan Asen S01E02 (1975)

Svatbite na Yoan Asen S01E02 Další název

Pán a vládca 1/2

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2016 rok: 1975
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 65 Naposledy: 22.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 325 888 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Svatbite na Yoan Asen (Pán a vládca) 1975 DVDrip 2. časť Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento dvojdielny bulharský historický film som preložil z anglických a ruských titulkov. Mená postáv som sa snažil písať, ako som ich našiel na internete v slovenskom alebo českom pravopise. Nie všetky mená sa mi v týchto jazykoch podarilo nájsť, vtedy som použil anglické názvy, alebo prepis ruských názvov z azbuky do latinky. Prepáčte mi za prípadné chyby.
Jedna zaujímavosť z filmu: predstaviteľ hlavnej postavy - Ivana Asena, bol zo začiatku (zhruba do 30. minúty prvej časti) Apostol Karamitev. Bohužiaľ, v čase nakrúcania zomrel, tak jeho úlohu prevzal predstaviteľ brata Ivana Asena - Alexandra, Kosta Conev. Takto si po zvyšok filmu zahral dvojúlohu.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to:
Svatbite na Yoan Asen (Pán a vládca) 1975 DVDrip 2. časť.avi
IMDB.com

Titulky Svatbite na Yoan Asen S01E02 ke stažení

Svatbite na Yoan Asen S01E02 (CD 1) 1 468 325 888 B
Stáhnout v ZIP Svatbite na Yoan Asen S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Svatbite na Yoan Asen (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Svatbite na Yoan Asen S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Svatbite na Yoan Asen S01E02

28.10.2016 19:11 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc diky
2.10.2016 10:12 majo25 odpovědět
Tak to určite bude super, vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já mám tuhle verzi, ale vypadá to, že to je s reklamama na ty sázkovky nebo co to je podle náhledu M
Díky..... Můžeš hodit oko jestli by nešlo přeložit The Widow, The Arbors a The Jack in the box
Takže se toho ujmešTake poprosím o překlad.
Asi tak. Každé ráno se rozhoduje, zda bude lesba nebo hetero chlapec.
aj ja by som sa chcela pripojiť a poprosiť o titulky od 13tej série ďakujem veľmi pekne
Díky moc :) Jsi hodnej :)
Tak upíra tančit jigg a hlídat hrnec zlata jsem ještě neviděl...
The Winter Lake..... Můžeš to zkusit přeložit... Díky
Byl by někdo ochotný a ujal se překladu? Už dlouho na to čekám, není problém finančně podpořit! :)
Můžeš se pak podívat na další upířini Boys from County Hell
Díky
OOO, tak to je velká paráda, díky že to pro nás děláš.
nemyslím si, přeji pěkný den :)
Zdravím, tento dotaz není míněn útočně, ale zajímá mě, proč některé titulky čekají na schválení třeb
Jaké? Žádné nevidím.
Možná by sis měl/a zjistit pár informací ty, než se rozhodneš napsat komentář. :-)
Račetko,ale to hodnocení......
Vyšel nový seriál-zkusil by někdo?
Dead.Places.S01.1080p.NF.WEB-DL.H.264-NTb
Angl.titulky jsou k c
ona ví moc dobře jaké je její pohlaví a i jako co se cítí, stačí si zjistit pár informací než se roz
Tak super. :-) Tak ještě překladatele. :-D
Taky se přidávám na požadavek, vypadá to zajímavě
Přeloží někdo tuto irskou upířinu ?
Hele, celkem sranda…. Jezdí tam na elektricky motorce, honička a střelba, a kvůli tomu, že má ta mot
Titulky jsou přímo u ripu.
Boys.From.County.Hell.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PAAI ale asi nejsou anglické titulky :-(
To právě ani ona sama neví, jestli je baba nebo chlapec. :-D :-D
To je baba, hrála hlavní záporačku v SAS: Red Notice... https://www.imdb.com/name/nm3199307/?ref_=tt
Making.Monsters.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG ale angl. tit. asi nejsou.
Nejsou angl. titulky, ani imdb hodnocení, budeme muset ještě čekat.