Tajkun S01E04 (2020)

Tajkun S01E04 Další název

Tycoon S01E04 1/4

Uložil
Selma55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2021 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 184 Naposledy: 26.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Tajkun.E04.1080p.HDTV.x264-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Vlastní titulky a časování, překlad z odposlechu.

Délka epizody: 00:47:30

Poznámky a vysvětlivky:

Kazetová puma (anglicky Cluster Bomb) je druh kazetové munice. Skládá se z kontejneru (kazety), který obsahuje určité množství submunice, např. malých bomb. V roce 2008 byla v Dublinu podepsána Úmluva o zákazu kazetové munice.

Tomahawk je americká manévrující podzvuková letounová střela s plochou dráhou letu.

Alprazolam (také známý jako Xanax) je anxiolytická látka třídy benzodiazepinů. Mezi jeho charakteristické účinky patří potlačení úzkosti, sedace, disinhibice a svalová relaxace.

Glutin je klihová hmota bílkovinové povahy. Vyrábí se z kostí a kůží.

Z otevřených zdrojů
IMDB.com

Trailer Tajkun S01E04

Titulky Tajkun S01E04 ke stažení

Tajkun S01E04
Stáhnout v ZIP Tajkun S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Tajkun (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Tajkun S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tajkun S01E04

uploader13.11.2021 14:02 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1450878


Rádo se stalo:-)
13.11.2021 12:28 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky a pomoc !
26.10.2021 14:36 radeksvec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
17.10.2021 12:56 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
13.10.2021 14:25 antestr odpovědět
bez fotografie
velice děkuji
uploader12.10.2021 14:51 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1443808


Moc Ti děkujeme za pochvalu, milý moudniku. Když nás ten ubohý krpatý a hrbatý Zorro mstitel (tak jej nazývají tvůrci seriálu) se svojí luparou a hlavně "artikulací" zažene do kouta, přečteme si Tvoje komentáře a víme, že na něj a na celou suitu tajkunů nejsme sami:-). Mě osobně by zabilo jedno jediné "Bravo", ani bych nestačila zaklít jako Boro... My jsme taky mile překvapeni a nadšeni současnou "balkánskou" tvorbou a je moc příjemné vidět, že nejsme sami.
11.10.2021 21:23 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
11.10.2021 17:01 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Bravo, bravo, bravo ! Nechtěl bych si tuhle závěrečnou scénu zopakovat ve snech. Už takhle se mi zaryla pod nehty. Její syrovost je jasným důsledkem boje o kořist, který tu probíhá. Zatím toho o ceně projektů Sigma, Dunaj aj. moc nevíme, ale je to masakr. Díky za skvělý překlad a titulky. Jsem na titulky.com zaregistrován již 15 let a přínosu skupinky překladatelů Selma55 si nesmírně vážím. Otevřeli mně přístup do krajin a jazyků, o které se moc a moc zajímám. Díky za to.
11.10.2021 13:26 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem
11.10.2021 12:09 mi11os odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
11.10.2021 11:35 kvakkv odpovědět
Díky moc :-)
11.10.2021 9:31 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.10.2021 6:56 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
11.10.2021 6:37 wolfhunter odpovědět
THX

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.
Teď jsem zkoušel en subs, ale bohužel tam nejsou titulky, kdy mluví japonsky a minimálně ze začátku
nemá někdo náhodou 5 díl hodte prosím na WS díky
Díky moc za překlad. Doufám, že v tom budeš dle možností pokračovat :) ♥
Díky za tvou práci a doufám, že v tom budeš pokračovat :) ♥
Díky za info, @speedy
Ta cesta se jmenuje čekej... Nemá to nožičky. Nikam to neuteče. Do té doby uvidíš další desítky film
Blu-ray 25.3.Blu-ray 3.3.VOD o týden odloženo na 10.2.Dík.Zatím ne.Prostě si počkej na VoD titulky...


 


Zavřít reklamu