Tell It to the Bees (2018)

Tell It to the Bees Další název

Povedz to včelám

Uložil
zuzanafi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.6.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 380 Naposledy: 1.8.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 943 938 560 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Tell_20It.to.the.Bees.2019.720p.WEB-DL.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vysvetlivky:
Shirley Temple - herečka, ktorá ako dieťa hrala Heidi.
Tam o' Shanter - postava zo škótskej legendy.
IMDB.com

Titulky Tell It to the Bees ke stažení

Tell It to the Bees (CD 1) 943 938 560 B
Stáhnout v ZIP Tell It to the Bees
titulky byly aktualizovány, naposled 2.7.2019 10:28, historii můžete zobrazit

Historie Tell It to the Bees

2.7.2019 (CD1) zuzanafi  
26.6.2019 (CD1) zuzanafi  
26.6.2019 (CD1) zuzanafi  
26.6.2019 (CD1) zuzanafi Původní verze

RECENZE Tell It to the Bees

uploader2.7.2019 10:08 zuzanafi odpovědět

reakce na 1262288


Ďakujem, keď budem mať čas, opravím to :-)
2.7.2019 8:58 Jitoz odpovědět
Děkuji moc za titulky. Jen malá připomínka. Vysvětlivky v závorkách do titulků nepatří. Rovněž se nepřekládá och,hmm atd.
Vysvětlivky můžeš uvést v poznámce. Jinak jsou titulky fajn.
uploader2.7.2019 8:17 zuzanafi odpovědět

reakce na 1261612


To som rada :-)
28.6.2019 12:54 lillix odpovědět
bez fotografie
Tak to vážně potěšilo :-) Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Asylum: Twisted Horror and Fantasy Tales - titulky jsou na opensub. a film na fastshar.
Na ostatní
čakať pomaly týždeň na titulky ktorých preklad je sľúbený a zo dňa na deň odkladaný...aké ma taký čl
Skvelá robota. Držím palce!Díky.ok dík
Myslel jsem, abys to otevřel v nové verzi a znova uložil. Funguje, vyzkoušeno, ověřeno.
Tieto titulky su k tomu spravne, vdaka za preklad!
Prelozi prosim niekto tento super dokument? Vdaka
kontakt na autora je titulkyplus@idzor.cf
Kto mu napise, nech mu nepiseme vsetci ?
Proto to překládám, abys to mohl sledovat. Doufám, že se Ti seriál bude líbit.
To by to tady bylo pak 2×, ne?
Prý je to dobrej seriál....povídal kolega co to sleduje anglicky, což já bohužel nesvedu
Nekoukne někdo na tenhle indonézský horor? :)
Já též. Asi už víme, kde je zakopaný pes :)
no vidíš, to jsem zapomněl zmínit, používám titulky++
V této chvíli_For the Moment (1994) EN válečný_A&V.mkv
Verzia na uloz . toTitulky niekto?
dtto rovnaky problem; FF 78.12.0esr, v rozpracovanych https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpraco
Přeulož to nové verzi.
1700/2065, ospravedlňujem za opozdenie, film bude do zajtra.
G. Chrome 92.0.4515 - Mám úplně to stejné, ale jenom při překliku přes vzkazy z fóra a z požadavků
Převeliké díky.
jé, kam zmizel pan wauhells? bez jeho komentářů tady ta diskuze ztrácí nit :-D
v rámci zachování ně
jj, ja taky 90.0.2, tak mam asi zahadny problem jenom ja :D teď nejenže nevím, jaký díl vlastně přek
Mám 90.0.2 a jede bez problému :).
Zdravím, nevím, jestli to někdo reportoval jinde, ale aktuálně to vypadá, že na firefoxu 60.0 nefung
Přitom si stačilo přečíst komentář níže - vypočtený stav překlad - automatický odhad dle data dokonč
To s tebou souhlasím.