The Enemy Within S01E01 (2019)

The Enemy Within S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
CrazyMonk Hodnocení uloženo: 6.5.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 115 Naposledy: 1.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Enemy.Within.S01E01.HDTV.x264-SVA[eztv]-cz Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Enemy Within S01E01 ke stažení

The Enemy Within S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu The Enemy Within S01E01
Ostatní díly TV seriálu The Enemy Within (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 7.5.2019 7:59, historii můžete zobrazit

Historie The Enemy Within S01E01

7.5.2019 (CD1) CrazyMonk  
6.5.2019 (CD1) CrazyMonk Původní verze

RECENZE The Enemy Within S01E01

22.5.2019 10:15 Matt1129 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.5.2019 8:11 ttkanicka odpovědět
bez fotografie

reakce na 1250682


Ahoj,je to tvoje věc co budeš překládat,ale nechápu proč co už se překládá a ještě k tomu na stejnou verzi.Je přece spostu věcí co nikdo nepřekládá.
uploader10.5.2019 16:25 CrazyMonk odpovědět
bez fotografie

reakce na 1250189


Díky za info, ale asi zůstanu u téhle verze.
9.5.2019 9:39 ghost206 odpovědět
bez fotografie
CrazyMonk, já jen že titulků už je udělaných 10 dílů a přesně hdtv verze, navíc 11 díl neni hdtv, tak být tebou, dělal bych to na pořádnou kvalitu AMZN ;-) a to hned od prvního dílu...
7.5.2019 15:44 ALTARA odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.5.2019 15:35 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader7.5.2019 9:33 CrazyMonk odpovědět
bez fotografie

reakce na 1249618


Díky za upozornění. Zatím mi jde spíš o sbírání zkušeností. Tohle jsou první titulky, které jsem udělal. Takže pokud najdete (a že určitě najdete) něco, co si zaslouží kritiku, sem s tím :-)
7.5.2019 8:37 lukascoolarik odpovědět
Pro tvou informaci, The Enemy Within překládá i tarba na SerialZone.cz a už má hotovo deset epizod. Neber to jako odrazení od překladu, samozřejmě máš právo vytvořit si i svůj vlastní. Jen mě napadlo, že bys to možná rád věděl.
uploader7.5.2019 8:14 CrazyMonk odpovědět
bez fotografie

reakce na 1249578


Omlouvám se, přečasy zatím neumím. Nejdřív to chci celé přeložit. Pokud by se ale našel někdo, kdo by mi byl ochoten s přečasováním na jiné verze pomoci, budu jen rád.
7.5.2019 0:38 ghost206 odpovědět
bez fotografie
"The.Enemy.Within.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb" moc prosím o přečas, díky.
6.5.2019 21:12 ALTARA odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Preklad som zvažoval, resp. stále zvažujem keďže sa do toho nikto iný nepustil, ale momentálne som n
Nevadí udělej češtinu.dakujem
Bude časování k tomu KORSUBu pak sedět i na WEB-DL? Abych se s tím teď nedělal zbytečně..
Nemá prosím někdo kontakt na uživatele need4seed? Facebook, email nebo cokoliv? Už dvakrát se mi sta
Kurňa. Tehle film jsem si chtěl přeložit v mezičase, jelikož jsem nečekal, že o něj bude moc zájem a
to bude drahy...Díky za info.
Ahoj v prvom rade by som ti chcel poďakovať za tvoju prácu rad by som sa spýtal ako si na tom z ďa
Třetí řada je přeložená na edně.Diky :)
Právě vyšel KORSUB HDRip. V úterý je venku WEB-DL.
Přeloží, prosím, někdo 3. sezónu?Předem moc díkyProsím o překlad i písní, děkuji moc.
Moc se přimlouvám za překlda... a děkuji předem!!!
Titulky mám v angličtine len vás chcem poprosiť či by ste to nedali do slovenčiny, prosím prosím
A do 5.října máme čas na přihlášení nebo odevzdání titulků? Děkuji.
bol by som ties rad keby ze prekladas power 6 seriu
Ad Astra 2019 720p HDCAM-GETB8.mkv
Ahoj, plánuješ překládat i novou řadu seriálu Power?
The.Death.And.Life.Of.John.F..Donovan.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
Super! Díky. že překládáš 4. řadu!
Diky.No je to velmi zvlastne,ze sa vobec nik nenasiel,co by to zacal prekladat.Myslel som ze ked pre
Ricco The Mean Machine (1973).mkv a bude sedět i na verzi z rarelust
aha,tak to se omlouvám no

mě bude stačit normální verze :-)
Termín je 23.9., dnes je 22.9. Kde berete, že to není letos?
Pro pořádek, dějově podstatná většina není, kde je, tak překlad dodávám.
Bavíme se s Dadelem o rozšířené verzi. Že je film na iTunes 24/9 už je v diskuzi řečené několikrát.
Udělal by, prosím, někdo titulky?