The Great Fire S01E02 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/2 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 9.11.2014 rok: 2014 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 138 Naposledy: 21.7.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 294 256 399 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | the-great-fire-s01e02-hdtv-x264-tla Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přeloženo z anglických titulků. Poznámky k překladu: Překládat jména (ať už lidí nebo míst) je vždycky za trest a já se tomu raděj vyhýbám (ani přechylování ženských jmen mi zrovna „nejde přes pysky“). V tomhle případě jsou ale v titulcích přeložena – byť volně - i jména několika ulic, a to z jednoduchého důvodu. Mým cílem bylo připomenout půvabný kolorit téhle části Londýna, kde snad každé povolání mělo tu „svoji“ ulici či uličku. |
|
|
|
Titulky The Great Fire S01E02 ke stažení |
||
| The Great Fire S01E02
| 294 256 399 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Great Fire S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Great Fire (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The Great Fire S01E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Great Fire S01E02 |
||
15.11.2014 10:47 Torpedo74  |
odpovědět | |
|
||
| 15.11.2014 6:27 rejdick |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.11.2014 10:09 xyxo |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.11.2014 9:09 jouda510 |
odpovědět | |
|
|
||
| 9.11.2014 20:24 amnoriginal |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
Dost ti pomůže někdy.Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
Tak jsem sám zvědav, jestli stihnu odeslat do konce roku. Nic neslibuju, ale vyloučené to není...
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
BT4GTo vypadá zajímavě. Je někde trailer na ten film?
Dalo by se to někde sehnat?DěkujiProsím pekne o preklad :-) ĎakujemWake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Vďaka za preklad. Od režiséra známeho "Grotesque" z roku 2009.
Myslím, že kompletný názov tebou uvedenej verzie je "KINKI.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dream
A ešte tieto: https://rarelust.com/the-violation-of-claudia-1977/ https://rarelust.com/the-fireworks
Vďaka. Opäť sem hodím nejaké tie tipy na preklad: https://rarelust.com/fantasyworld-1979/ https://ra
Díky.It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WADU
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DUDU It.Ends.2025.1080p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DJT
Na WS i s titulky.Bylo by prosím možné sehnat film FOLLE A TUER z roku 1975 v původní verzi? Režie Y. Boisset a české
VOD 23.12.Nominace na Zlatý Globus a pravděbodobně bude i na Oscara.
jóó 2009... to byly ještě dývka a televize s tou tlustou prdelí... takže se titulky vkládaly na pevn
Amelie.Et.La.Metaphysique.Des.Tubes.2025.FRENCH.1080p.WEB.DL.H264.Slay3R