The Great Wall (2016)

The Great Wall Další název

Velká čínská zeď

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.4.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 4 252 Naposledy: 3.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 656 491 507 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní titulky od DragonDustCZ.
Přečasováno, opraveny hrubky a nepřesnosti.
Sedí na:
The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
a pravděpodobně i na další WEB-DL Ripy.
Vzhledem k rozsahu úprav veškeré přečasy udělám sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky The Great Wall ke stažení

The Great Wall (CD 1) 3 656 491 507 B
Stáhnout v ZIP The Great Wall
titulky byly aktualizovány, naposled 18.4.2017 23:54, historii můžete zobrazit

Historie The Great Wall

18.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
15.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE The Great Wall

26.8.2017 17:07 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
22.7.2017 18:16 spita2 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
20.6.2017 0:54 Crowen666 odpovědět
Na The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT je potřeba +0,5s.
21.5.2017 22:19 thomasnikrs odpovědět
bez fotografie
Děkuji, doporučuji i k verzi 1,94 Gb
11.5.2017 12:02 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji:-)
uploader10.5.2017 15:11 urotundy@cbox.cz odpovědět
10.5.2017 8:14 janjakub odpovědět
bez fotografie
Sedí na YTS.AG :-) Díky
8.5.2017 23:05 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Díky...
6.5.2017 11:07 leniczka8 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
4.5.2017 15:03 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-)
2.5.2017 21:39 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader30.4.2017 11:02 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1065663


Středoevropské kódování 1250 tuším... Cyrilice je azbuka.
30.4.2017 9:41 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
30.4.2017 8:26 kinyk odpovědět
bez fotografie
Můžu mít dotaz? V čem mám otevírat titulky? Vyzkoušel jsem všechny Cyrilice pro Mac , Windows atd a stále se zobrazují špatné znaky.Film sleduju v Macu.Díky
29.4.2017 18:10 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.4.2017 16:07 skok4n odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
21.4.2017 18:47 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
uploader18.4.2017 23:54 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 1062878


Opraveno. Díky za postřehy.
18.4.2017 23:35 efvendy odpovědět
Všimla jsem si:
132 Abychom ochránili naše tajemství,… (ne zajistili bezpečnost)
141 Odveďte je do vězení (ne na hradby) - stockade tady znamená vojenské vězení
six hands - pro tuhle míru není český výraz, nahradit ji jinou (napadají mě např. dvě stopy)
Bezejmenný řád (ne Bezejmenný Řád)
18.4.2017 13:09 xtomas252 odpovědět
Film hroznej, titulky mi ze začátku neseděly moc přesně, možná bych se ještě podíval na časování...
17.4.2017 20:21 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
dik moc, palec hore!
16.4.2017 15:55 pppeeetttrrr odpovědět
díky
16.4.2017 11:30 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju

V zásadě sedí na verzi The.Great.Wall.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
(titulky se nepatrně předcházejí)
15.4.2017 20:19 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
15.4.2017 20:08 efvendy odpovědět
Taky díky oběma :-)
15.4.2017 20:06 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.4.2017 19:47 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliké díky.
15.4.2017 19:32 xtomas252 odpovědět
díky oběma :-)
15.4.2017 19:22 jaryss odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji..
15.4.2017 19:19 Petrvl odpovědět
bez fotografie
dííík .)
15.4.2017 17:16 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
15.4.2017 16:59 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.4.2017 16:32 Cagliastro Prémiový uživatel odpovědět
thx....
15.4.2017 16:10 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
a serial nahodou překladas nebudes?
no bratku,dake male hodnotenie to ma,ale pozrem si to potom
A tady toto doděláš?..... Hororisti budou určitě rádi :-)
issues
OK, ale kde tam ? nevidim tam ziaden kontakt / get feedback...
jako Bad.Luck.***.or.Loony.***.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0.HORiZON-ArtSubs.mkv
nebo 1080p.WEB
Věci, co mám zapsané, chci přeložit vždy a často je mám v nějaké fázi rozpracované (proto je mám zap
Přeloží někdo tento opičí dokument :-)
Okraj vesmíru, 124 let v budoucnosti. Ash Harperová, neohrožená mladá policistka a galaktická pilotk
lacos6: na fialovým smetišti: 72_-_2005_-_Smiluje se někdo z překladatelů?
...jak jsem psal, je to na fialovém smetišti.
je na 1337X
Děláš na HDCAM? Nebo je to snad už venku normálně? :-O
Antidote.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt Prosím pěkně :-)
MATIANAK už vyšel...... Díky za ochotu
na pavouky se určitě časem mrknu, ale fakt neslibuju, že se pustím do překladu. MatiAnak vypadá hodn
Musíš se obrátit na github, nikoliv zde.
https://github.com/beam-kodi-addons-repository/service.sub
Taky nechápu proč autora někdo maže,protože je to aspoň ta věc,že to vlastně dělal on a může si pak
Neviete preco mi cez Kody Plugin niekedy nenajde titulky ?
Napr. film Nobody cez web najdem aj stia
Budem sa tešiť, ak to niekto preloží, vopred ďakujem
Dobry den, mate nejaky progres s tymito titulkami ? uz nam davno sliny tecu ... a uz skoro vyschli :
Když by ti to stačilo tak do měsíce.Kdyby tak k tomu někdo udělal ty titulky.
Mohl by to někdo, nějaká kulturní duše přeložit prosím?
Moc předem děkuji za tento překlad !Koukne se to někdo? DíkyPřeloží někdo tento povedený thriller?Však už to tady je.
Na první pohled to vypadá, že je to pro provozovatele dvojnásobně výhodnější než 30 Kč na celý měsíc