The Human Centipede (First Sequence)

The Human Centipede (First Sequence) (2009)
	Další název	Ľudská stonožka (prvý článok)
	Uložil	petrik1 Dát hlas uloženo: 10.5.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 189 Naposledy: 31.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 729 577 472 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	The Human Centipede (2009) DvdRip [Xvid]{1337x}-X Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Dve Američanky cestujú Európou. Práve sú v Nemecku. Na ceste do miestneho klubu sa im v lese pokazí auto. Namiesto pomoci, zapadnú do plánov šialenca. Budem rád, ak ma upozorníte na chyby, či nepresnosti, privítam ich na ipb@post.sk Časovanie na iné releasy a úpravu titulkov si urobím sám. Preklad do CZ po dohode
46%

Titulky The Human Centipede (First Sequence) ke stažení
The Human Centipede (First Sequence)	729 577 472 B
Stáhnout v ZIP	The Human Centipede (First Sequence)

Historie The Human Centipede (First Sequence)
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Human Centipede (First Sequence)
14.5.2010 6:46 pyromancz	odpovědět
thx, pri posunuti o 3 sec. vzad sedi na The.Human.Centipede.First.Sequence.SCR.XViD-DELETHiS
13.5.2010 9:39 TomStrom	odpovědět
Dobře, pokud někdy příště rad.mas nebude mít čas, klidně se o překlad postarám já.
12.5.2010 19:47 petrik1	odpovědět
petrik1 sa dohodol na preklade svojich titulkov do cz s rad.mas, tak to bude aj teraz
12.5.2010 17:42 jullman	odpovědět
Já děkuji autorovi SK titulků a doufám, že snad proti překladu do CZ snad nic namítat nebude, předem dík za CZ verzi...
12.5.2010 17:41 evilmind	odpovědět
slusna prace diky, kupodivu vic drobnych nepresnosti kdyz to tam je napsany pri nemcine nez pri odposlechu v pameti mi utkvelo jediny misto, co by si zaslouzilo opravu, kdy jsi tam prelozil neco s dortem, ale podle me to byl preslech cake/escape, takze jim nenabizi dort, ale ponouka je, ze by mohli i zkusit utect...
12.5.2010 12:23 TomStrom	odpovědět
Měl by někdo zájem abych to upravil do češtiny? Neměl by proti tomu nic autor těchhle slovenskejch titulků?
12.5.2010 9:34 edylux113	odpovědět
Dík za Tvou práci a čas.Eddy
11.5.2010 19:08 chromax	odpovědět
díky moc,paráda
11.5.2010 15:22 TOMAS PECKA	odpovědět
dik jsi jednicka petriku.Peco
11.5.2010 4:35 Asheran	odpovědět
prosím přečasovat na verzi- The Human Centipede.avi díky