The Inbetweeners S02E02 (2008)
The Inbetweeners S02E02 Další název

  2/2
Uložil
lakikaki Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.5.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 291 Naposledy: 25.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 184 256 512 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro the_inbetweeners.2x02.work_experience.ws_pdtv_xvid-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
CZ titulky, pripomienky opäť vítané :-)

Za extrémne dlhú dobu prekladania sa ospravedlňujem, ale prišli zápočty, potom skúšky a času už nebolo.
IMDB.com

Titulky The Inbetweeners S02E02 ke stažení
The Inbetweeners S02E02
184 256 512 B
Stáhnout v ZIP The Inbetweeners S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Inbetweeners (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Inbetweeners S02E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Inbetweeners S02E02
uploader8.7.2009 15:38 lakikaki odpovědět
DenisaS: Pracuje.
5.7.2009 12:54 DenisaS odpovědět
bez fotografie
nepracuje niekto na dalsich dieloch?? diiiik
uploader2.6.2009 14:59 lakikaki odpovědět
David.off: Nič v zlom, ale o Googli si už počul? http://www.rapidfind.org/upload/showthread.php?t=182647

...na titulkoch k ostatným epizódam sa už pracuje (nebudú však odo mňa), 2x03 je na ceste, tak buďte trpezliví ;-)
28.5.2009 18:11 David.off odpovědět
bez fotografie
Klidně bych něco přeložil, ale jeden problém by tu byl, heh, jsem trochu mimoň na stahování, ne a ne najít nové věci, tak kdyby se mi to podařilo někde stáhnout, kdybyste něco doporučili, kde a jak, tu season 2, fakt jsem ani po těch xx. letech se správně hledat nenaučil. Tak když tak kdyby se mi to podařilo, pustím se do toho. Znalost za těch pár let snad mám jakž takž dost. Zatím ahoj, Dav.
uploader28.5.2009 15:38 lakikaki odpovědět
Rado sa stalo, dúfam, že sa preklad páči.
28.5.2009 15:35 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ale je preložené,takže ĎAKUJEM.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Iste, ospravedlnujem sa. Cas schvalenia titulkov a aj moj prispevok sa takmer prekryvali, mal som es
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)diky