The Name of the Rose S01E08 (2019)

The Name of the Rose S01E08 Další název

Jméno růže S01E08 1/8

Uložil
kvakkv Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 218 Naposledy: 29.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 574 940 707 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Name.of.the.Rose.S01E08.Episode.8.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: kvakkv

Přečas pouze po dohodě.

www.neXtWeek.cz
IMDB.com

Titulky The Name of the Rose S01E08 ke stažení

The Name of the Rose S01E08
1 574 940 707 B
Stáhnout v ZIP The Name of the Rose S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Name of the Rose (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.8.2019 9:37, historii můžete zobrazit

Historie The Name of the Rose S01E08

8.8.2019 (CD1) kvakkv  
7.8.2019 (CD1) kvakkv  
28.7.2019 (CD1) kvakkv Původní verze

RECENZE The Name of the Rose S01E08

uploader8.8.2019 9:37 kvakkv odpovědět

reakce na 1269834


Opraveno.
8.8.2019 7:14 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269755


The.Name.of.the.Rose.S01E08.Episode.8.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv od 15:40 tam to je po anglicky,pozri si to
uploader7.8.2019 18:55 kvakkv odpovědět

reakce na 1269718


To nevím, co máš za verzi, ale já tam rozhodně anglické titulky napevno nemám, jsou tam italské.
7.8.2019 16:47 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269688


Ahoj,ja som mal namysli tie co sa zobrazia napevno,ked tam sa rozprava inkvizitor a su po anglicky
uploader7.8.2019 15:10 kvakkv odpovědět
Časování jsem opravila, ale nesedělo zhruba od 27. minuty, i když nechápu, jak se mohlo takhle rozhodit.
uploader7.8.2019 13:30 kvakkv odpovědět

reakce na 1269581


Anglicky tam teda rozhodně nemluví, zdá se mi, že je to itlaština zřejmě a přeložené to do angličtiny taky není. Ty titulky jsou asi italské a italsky opravdu neumím.
7.8.2019 12:17 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
od titulku 473 az po konec to treba posunut o 2s dopredu
7.8.2019 12:03 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
od 41 minuty to nesedi presne
6.8.2019 20:27 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak mas pravdu,tu je tiez dost neprelozeneho po anglicky s inkvizitorom a tou babou

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Doslovný překlad prodloužené jap. anime scény. Co se stalo ve výtahu.
Nemá nikdo zájem přeložit? prosím prosím Good.Luck.Have.Fun.Dont.Die.2025.WEB-DL.2160p.HDR10.DV.HEVC
pls o preklad
ahoj Ve. prosim ta mohol by si urobit titule k tymto filmom? https://www.imdb.com/title/tt0116293/ h
Dnes bude snad první a druhý díl. Ono to tam trošku lítá ty titulky + další věci. Tak si s tím chci
Nahraješ taky seriál the burbs ze skyshowtime?dík
Oni zpětně nepřidávají titulky, možná se pletu ....
Zítra bych na to koukl.
Ahojte, plánuje už niekto pridať tie titulky k S2 ?
Asi nestíhají..třeba budou později..Skvěle , 1.serie se mně líbila. Díky.díky
Posunuté a upravené titulky z tohoto webu na tuto verzi filmu. Bez přeložené prodloužené anime Jap.
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]


 


Zavřít reklamu