The Purge S01E01 (2018)

The Purge S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Kratos91 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 660 Naposledy: 18.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 350 910 717 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Purge.S01E01.HDTV.x264-SVA[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
v1.0

Pokud by jste našli nějaké nesrovnalosti v překlaadu, dejte mi prosím vědět. Ať už v komentářích v "rozpracovaných", případně pod stejným nickem na Edna a SZ
IMDB.com

Titulky The Purge S01E01 ke stažení

The Purge S01E01
350 910 717 B
Stáhnout v ZIP The Purge S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Purge (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.9.2018 10:12, historii můžete zobrazit

Historie The Purge S01E01

14.9.2018 (CD1) Kratos91 v1.2
Opravena chyba v překladu - řádek 643
14.9.2018 (CD1) Kratos91 v1.1
Opraveny chyby v řádcích: 146,286,598,648,666
13.9.2018 (CD1) Kratos91 Původní verze

RECENZE The Purge S01E01

uploader24.10.2018 23:11 Kratos91 odpovědět

reakce na 1191415


Ahoj, díky za připomenutí. První díl jsem ještě dělal napůl s jiným překladatelem, ale jelikož jsem po něm spoustu věcí upravoval, tak jsem se o to začal pak starat sám. Takže je možné, že po něm občas zbyly nějaké chybky.
9.10.2018 23:06 HernyCZtek odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a jen si dovolím menší radu. Z hlediska gramatiky není správně by jste, ale byste. Všiml jsem si hned několikrát, že to máš špatně, tak tě chci jen upozornit :-)
1.10.2018 14:44 mailerdaemon odpovědět
bez fotografie
Díky
24.9.2018 14:58 teslamp odpovědět
bez fotografie
Díky, budeš pokračovat?
uploader17.9.2018 6:42 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184863


tož to je nějaké divné, já to přečasoval a mě to sedí
15.9.2018 13:58 BigBossCZ Prémiový uživatel odpovědět
Nahral jsem precas, mel by sedet na tyto verze:
The.Purge.S01E01.What.is.America.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Purge.S01E01.PROPER.What.is.America.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Cekaji na schvaleni.
14.9.2018 22:07 Windom_Earle odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.9.2018 19:59 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát děkuji! :-)
14.9.2018 15:22 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.9.2018 13:50 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1184833


ja som VIP a stiahol som si tu web dl a nesedi na to co som pisal
uploader14.9.2018 11:57 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184805


Koukal jsem, že ta Web-dl ještě není schválená, tak tomu dej chvilku :-)
14.9.2018 10:47 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
na The.Purge.S01E01.PROPER.What.is.America.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.mkv tie webdl titulky nesedia a poprosim ta o precas
14.9.2018 10:25 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1184800


Dakujem
uploader14.9.2018 10:15 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184665


wed dl nahrána
uploader14.9.2018 9:51 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184762


Nebo mi to můžeš poslat a já to upnu, stejně tam třeba bude nutné ještě udělat opravy, jako jsem teď dělal u původního
uploader14.9.2018 8:07 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184762


Hoj, klidně to sem nahraj, aspoň mi ušetříš trochu času :-)
14.9.2018 7:22 wacko odpovědět
bez fotografie
Dík, pár drobných chybek je v 146 286 598 648 666
14.9.2018 5:17 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
14.9.2018 4:42 wirwarewerdadero odpovědět
bez fotografie
Díííky
14.9.2018 0:30 BigBossCZ Prémiový uživatel odpovědět
Jo a na to hlavni jsem zapomel, diky za titulky ;-)
14.9.2018 0:29 BigBossCZ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1184724


Mam precasovano na verzi:
The.Purge.S01E01.What.is.America.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Muzu to sem nahrat?
uploader13.9.2018 21:26 Kratos91 odpovědět

reakce na 1184665


ahoj, není problém, stáhnu web dl verzi a podle ní přečasuju, počítám, že zítra (pátek) dopoledne to tu upnu
13.9.2018 18:28 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
poprosim ta o precas na web dl
13.9.2018 15:48 marco1605 odpovědět
bez fotografie
diky
13.9.2018 14:52 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702


 


Zavřít reklamu