The Shallows - Titulky k filmům

The Shallows (2016)
	Další název	Mělčiny
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 29.9.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 919 Naposledy: 27.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 241 741 544 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Shallows.2016.BDRip.x264-GECKOS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
OCR z retail zdroja. V rámci možností opravené nedostatky prítomné už na vstupe: chýbajúca italika, malé písmená na začiatku viet, chýbajúce oddeľovače dialógov, nepreložené vety,...

Titulky The Shallows ke stažení
The Shallows	1 241 741 544 B
Stáhnout v ZIP	The Shallows
titulky byly aktualizovány, naposled 29.9.2016 16:34, historii můžete zobrazit

RECENZE The Shallows
15.7.2022 15:29 Jarek_O	odpovědět
Díky
11.7.2022 21:59 spero	odpovědět
Dik, sedia aj na The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG
22.10.2016 8:20 lukkasb	odpovědět
Díky!
10.10.2016 22:06 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
9.10.2016 13:28 stancus	odpovědět
Díky¨)
29.9.2016 18:46 tyldur	odpovědět
díky!
29.9.2016 17:13 jane123	odpovědět
reakce na 1003818 to teda ano...pritom film ma dobre ohlasy takze nechapem preco sa na to tak vyflakli..kazdopadne o to viac vdaka tebe ze si si dal zasa zalezat..tvoje titulky su vzdy proper ripnute..som si isty ze to nielen ja ocenujem..
29.9.2016 13:55 jane123	odpovědět
este by si ich mal troska opravit zatial som nasiel dve chyby len tak zbezne: 23 00:03:46,227 --> 00:03:48,062 Voněla jako Don Julio a špatná rozhodnutí. 24 00:03:48,145 --> 00:03:49,730 A špatná rozhodnutí. dva krat A špatná rozhodnutí. 231 00:32:18,771 --> 00:32:22,149 Dobře, Dobře. Budete v pořádku. velke D za ciarkou
29.9.2016 12:56 jane123	odpovědět
diky moc