The Singing Revolution (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zpívající revoluce |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 27.3.2011
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 51 Naposledy: 24.4.2023 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 735 271 600 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | 2006.DVDrip.iNTERNAL.XviD-BPDcarrier Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
The.Singing.Revolution.CD1.2006.DVDrip.iNTERNAL.XviD-BPDcarrier.avi The.Singing.Revolution.CD2.2006.DVDrip.iNTERNAL.XviD-BPDcarrier.avi Laulev.Revolutsioon.part1.2006.Eng.avi Laulev.Revolutsioon.part2.2006.Eng.avi Přeloženo především z maďarských titulků, jejichž autorem byl student estonštiny. Titulky byly porovnávané s anglicko-estonskými i s původním zněním. Některé faktické nesmysly v maďarských titulcích jsem se pokusil opravit dle původního znění (tehdy jsem se ještě neučil estonsky). Seznam estonských filmů s českými titulky: https://www.csfd.cz/uzivatel/184096-megab/ |
|
|
|
83%Titulky The Singing Revolution ke stažení |
||
| The Singing Revolution (CD 1)
| 735 271 600 B | |
| The Singing Revolution (CD 2) | 730 990 684 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Singing Revolution | |
Historie The Singing Revolution |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Singing Revolution |
||
 18.4.2017 8:56 MeGab  |
odpovědět | |
| 28.2.2017 18:05 jamboree |
odpovědět | |
|
|
||
| 28.8.2015 15:05 hygienik |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.
Můj mozek a tvá odvaha...
odpadMůj mozek a tvá odvaha...
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
czWicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)