The Square (2017)

The Square Další název

Štvorec, Čtverec

Uložil
Sarinka.luc Hodnocení uloženo: 7.2.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 40 Celkem: 1 224 Naposledy: 23.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 850 538 918 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Square.2017.SWEDISH.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložila Sarinka

Švédsky film, ktorý získal Zlatú palmu v Cannes a je tiež nominovaný na Oscara v kategórii Najlepší zahraničný film. Ruben Östlund si uťahuje zo snobov, moderného umenia, politickej korektnosti a našej spoločnosti.

Sedí na:
The.Square.2017.SWEDISH.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Square.2017.SWEDISH.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Square.2017.SWEDISH.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The Square 2017 NORDiC 1080p WEB-DL H 264-RAPiDCOWS
The Square 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
The Square 2017 SWEDISH 1080p WEB-DL DD5 1 H264
The Square 2017 720p WEB-DL AAC 5 1 H264-eXceSs

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečím.
IMDB.com

Titulky The Square ke stažení

The Square (CD 1) 1 850 538 918 B
Stáhnout v jednom archivu The Square
Doporučené titulky pro vás

Historie The Square

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Square

19.5.2018 14:02 Twada odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát!
23.3.2018 8:05 Eduardo135 odpovědět

reakce na 1139465


stačí len posunúť oneskorenie na 4 a pol sekundy
26.2.2018 20:05 sarumaniv odpovědět
bez fotografie

reakce na 1139364


tak skusil som nesedia, prosím prečas :-D
26.2.2018 11:02 sarumaniv odpovědět
bez fotografie
sedia na YTS ?
17.2.2018 13:26 brzi999 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
16.2.2018 10:03 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
Ahoj je jasné, že mé "nablblé" poznámky Slováky nepotěší, ale už je film i v češtině....tak se vám omlouvám. Tvůrce titulků obdivuji, nikdy bych film nepřeložil, nebo by mi to trvalo třeba rok. Pravda je, že oba jazyky nejsou stejné a divák vlastně překládá slovenštinu do češtiny a do toho slyší němčinu, kterou docela umím, ale nechytnu při filmu všechno...například když mluví rychle nebo dialektem. Přesto dík, že ty filmy někdo překládá.J
16.2.2018 10:01 jaksach1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1135554


Ahoj je jasné, že mé "nablblé" poznámky Slováky nepotěší, ale už je film i v češtině....tak se vám omlouvám. Tvůrce titulků obdivuji, nikdy bych film nepřeložil, nebo by mi to trvalo třeba rok. Pravda je, že oba jazyky nejsou stejné a divám vlastně překládá slovenštinu do češtiny a do toho slyší němčinu, kterou docela umím, ale nechytnu při filmu všechno...například když mluví rychle nebo dialektem. Přesto dík, že ty filmy někdo překládá.J
12.2.2018 8:51 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1134872


jaksach1: Tohle jsou asi devadesáté titulky u filmu, které jsou slovenské a zase další Čehún by je chtěl česky... už jsem z toho unavenej. Neberte to osobně...
11.2.2018 15:32 rokkot odpovědět
bez fotografie
moooc diky !
sedi na The.Square.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO
11.2.2018 15:24 prengel3000 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem skvelá práca
11.2.2018 14:22 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.2.2018 10:01 seeon.izm odpovědět
bez fotografie
Slovenština je stejně hezčí jazyk než čeština. Moc díky za titulky .
10.2.2018 19:59 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1134872


A z čeho konkrétně jsi unavenej? Z toho, že u deseti filmů napíšeš pod slovenský titulky, jestli by jě někdo udělal česky? Zkus přeložit jeden film, jako je tenhle, a pak si povíme, kdo je utahanej...
9.2.2018 20:28 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
9.2.2018 19:28 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
tohle jsou asi desáté titulky u filmu, který chci vidět a jsou slovensky....už jsem z toho unavenej, nešlo by to česky, moc děkuji a neberte to osobně
9.2.2018 17:47 xibalba2 Prémiový uživatel odpovědět
Moc dobrý tip, děkuji za ně!
9.2.2018 11:06 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1134568


Honzo, těmito výkřiky do tmy se nemá cenu ani zabývat, je to ztráta času.
8.2.2018 16:30 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1134510


Mno a i kvuli takovym jsem prekladani povesil na hrebik...
8.2.2018 13:58 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.2.2018 13:44 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně.
8.2.2018 11:24 TTichák odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.2.2018 11:12 n_lexer odpovědět
bez fotografie
tak slovenctinu uz mame, ale co ceska verze?
8.2.2018 9:39 billiblixa odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
7.2.2018 23:01 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.2.2018 21:54 vverk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkes, sedí hezky.
7.2.2018 21:38 eles36 odpovědět
bez fotografie
dik
7.2.2018 21:15 drSova odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na The.Square.2017.1080p.WEB-DL.X.264.AAC.5.1.POOP
7.2.2018 21:13 avercak odpovědět
bez fotografie
Pane jo, děkuji, pěkný tip na film!
7.2.2018 20:22 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji.
7.2.2018 20:22 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
7.2.2018 20:13 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ručičky bozkávam!
7.2.2018 20:00 hXXIII Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky předemTak já se do toho pustím :)Přeložil by to někdo?díky mocDalší dokončím o víkendu.
Ráno už budou normálně ke stažení pro všechny, kein Stress.
To je ale rychlost panečku.Diky za překlad.
https://beta.titulky.com/?action=detail&id=0000300729 bohužel jen pro prémiové účty :(
Kde stáhnu ty titulky ?Děkujeme :)
dakujem za titulky, sedia aj na verziu Unknown Soldier 2017 720p BluRay x265 HQ7 z ulo*.to
Spanielska verzia ma 15 dielov....budete prekladat aj dalsie ?
NiceJak to jde? :)
No. Já bych se k tomu dostal až v neděli. Čili přeložené tak ve středu. Když to přežijete, klidně se
Díky, už se těším :-)
Super, díky za info :-) Pohlídám si to jinak, když mi to pořád nejde přidat do Požadavků.
Saras.Notebook.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR
The.Hollow.Child.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv - připojuju se s prosbou o překlad - horrorová
Jo, tak tenhle nick fakt sedí na to tvoje chování.
to je opravdu něco fakt.
Tak už jste si je tady zdárně přeměřili, chlapi?
Sakra lidi, do háje s vámi už. Už se to překládá.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16090
Co ty title má je někdo pls ?Godless.Youth.2017.720p.BluRay.x264-BiPOLARBerlin.Falling.2017.720p.BluRay.x264-BiPOLAR
Nápodobne. Vedel som presne, čo mám napísať.
No jo, kdo neví co napsat, útočí. :-D Pobavil jsi mě.
Holt, si to trochu nepochopil, ja som bol ešte narukovaný v československej armáde, a som na tvojej
Překlad byl hotový a Mindhunter dal volnou ruku k případnému překlopení do češtiny. Být to tento pří
Holt ještě pamatuju Federaci, promiň, že žiju.