The longest yard (2005)
The longest yard Další název

Za katrem

Uložil
RoB84 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2005 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 990 Naposledy: 5.7.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 522 496 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsou tady! Slibovaný překlad na The.Longest.Yard.DVDRiP.XViD-DEiTY. Zaručuju 99%ní spokojenost :-) Enjoy
IMDB.com
Kinobox

Titulky The longest yard ke stažení
The longest yard (CD 1)
732 522 496 B
The longest yard (CD 2) 731 860 992 B
Stáhnout v ZIP The longest yard

Historie The longest yard
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The longest yard
19.4.2009 23:00 3RA odpovědět
bez fotografie
danke
15.1.2006 13:13 majkicz odpovědět
bez fotografie
Great Titles, fenk ju Rob =)
uploader2.10.2005 2:04 RoB84 odpovědět
Hehe, Frenki, víš, z hodně dobré slovenštiny se mi krásně překládalo :-) Z angličtiny mám problém v tom, že tomu perfektně rozumím, ale vyjádřit to česky není jednoduché. Mám jak aglický, tak český cit pro význam, ovšem skloubit tyhle 2 city pro jazyk, aby to pochopil ten, jež má cit pouze pro jazyk český, je strašně složité :-(
2.10.2005 1:17 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
A nepolevuj! Tvoje titule jsou fakt libové. Nechceš se časem pustit třeba do "A Love Song for Bobby Long"(s Travoltou, nechápu, že to ještě nikdo nepřeložil) nebo "Factotum" (Matt Dillon, film vyhrál jednu z cen letošního Karlovarského festivalu). To jen, kdyby se ti chtělo...:-D
2.10.2005 1:11 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Co jsi zaručil, to se i stalo. Takhle mají vypadat titulky k filmu. Díky takřka nulové chybovosti jsem si film moc užil. Díky moc RoB84!!!
uploader1.10.2005 22:25 RoB84 odpovědět
Jasná věc ;-) Je to supr film, co Ti nigga's tam všechno nevyplodí za kidy, jsem se u toho chlamal jen když jsem to četl :-D
1.10.2005 22:00 marcipan odpovědět
bez fotografie
Diky chlape..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu